Украина: надежда на перемены угасает (El País, Испания)

La esperanza de cambio se apaga en Ucrania. Los líderes ucranios confían en el ingreso a la UE y la OTAN para resolver los problemas de un país desilusionado y castigado por la guerra

0

Автор: Пилар Бонет (Pilar Bonet) /
Украинское руководство надеется, что вступление в ЕС и НАТО позволит решить проблемы разочарованной страны, пострадавшей от войны. Представитель США по Украине Курт Волкер посоветовал Киеву в рамках конференции «Ялтинская европейская стратегия» продолжить действие закона об особом статусе Донбасса. Это позволит сохранить санкции против России. Если Украина этого не сделает, Россия получит аргумент в свою пользу за снятие санкционного режима.

Все политические фавориты президентских выборов, которые должны состояться на Украине в марте следующего года, ставят своей целью вступление в НАТО и Евросоюз. Ни у одного из претендентов (включая действующего президента Петра Порошенко) нет волшебных формул, которые позволили бы вернуть Крым, аннексированный Россией в 2014 году, или вернуть под юрисдикцию Киев Донбасс, где при поддержке России маргинальные активисты самопровозгласили «народные республики», которые сегодня являются очагом военных действий в сердце Европы.

Фактически избирательная кампания уже началась в атмосфере разочарования результатами того процесса, который начался осенью 2013 года, когда люди вышли на улицы, чтобы выступить против тогдашнего президента Виктора Януковича и за сближение с Западом.

На прошлой неделе основные кандидаты в президенты приняли участие в дебатах на форуме «Европейская стратегия Ялты» в Киеве. Эта международная встреча, организованная олигархом Виктором Пинчуком, до аннексии Крыма проходила на этом полуострове.

Россия сейчас контролирует Крым, где она сосредоточила свои военные силы. А на востоке Украины война унесла более 10 тысяч человеческих жизней, что превышает количество погибших в Сребренице, югославском городке, где в 1995 году были убиты более 8.000 мусульман, как заявил американский дипломат Курт Волкер, ведущий с Россией переговоры с целью выработки решения по Донбассу.

На Украине насчитываются более полутора миллионов беженцев, покинувших свои дома в результате войны, административный аппарат подвержен коррупции, а граждане не чувствуют защиты со стороны государства, которое опасается вооруженных групп, закалённых в боях с сепаратистами и служащих сегодня интересам частных лиц и исповедующих экстремистскую идеологию.

Прогнозы опросов

Надежды на перемены к лучшему не сбылись. Согласно результатам опросов, почти 40% избирателей либо вообще не будут голосовать, либо ещё не решили, за кого будут голосовать.

Среди кандидатов президентской гонки преобладают уже известные лица. Согласно результатам опросов, проведенными в начале сентября тремя социологическими центрами, наиболее реальными претендентами являются бывшая премьер-министр Юлия Тимошенко, за которую отдать свои голоса около 11% избирателей. За ней идет Пётр Порошенко с 7,1% голосов, комический актёр Владимир Зеленский (6,7%), рок-музыкант Святослав Вакарчук (6,5%) и бывший министр обороны Анатолий Гриценко. Зеленский является автором популярной телепередачи «Слуга народа», рассказывающей об учителе, который стал главой государства. Вакарчук является лидером группы «Океан Ельзи», обладая, кроме того, научной степенью кандидата физико-математических наук.

Лидирующие позиции Тимошенко подтверждают и другие опросы, однако положение может измениться, поскольку Порошенко обладает значительно большими, чем его соперники, административным ресурсами. «Молодежь разочарована и требует новых лидеров, новых лиц. Поэтому она и поддерживает Вакарчука и Зеленского»,- считает директор Фонда «Демократические инициативы» Ирина Бекешкина. По её мнению, рок-музыкант пользуется большей поддержкой в центре и на западе страны, а комический актер — на юго-востоке. Если они не будет баллотироваться, надо будет посмотреть, кому достанутся их голоса. «Популизм будут использовать все кандидаты», — предупреждает она.

В неправительственных организациях, созданных для контроля администрации, чувствуется уныние. «Только благодаря огромному давлению общества и Запада удалось, наконец, добиться создания антикоррупционного трибунала», — указывают СМИ, говоря о новой независимой юридической инстанции, законодательно одобренной в июне нынешнего года.

Чтобы предоставить Украине макроэкономический кредит на миллиард евро, ЕС потребовал принятия антикоррупционных мер. Меморандум о предоставлении кредита был подписан в прошлую пятницу в Киеве.

По мнению Бекешкиной, у представителей праворадикалов нет каких-либо шансов занять президентское кресло. Даже если бы объединились все праворадикальные группы, то в лучшем случае они могли бы получить 5% мест в парламенте. По-другому обстоят дела на улице. Военизированное формирование «Национальный корпус», который возглавляет Андрей Белецкий (депутат Верховной Рады, ультранационалист), носит устрашающий характер. В его рядах тысячи людей, которые действуют по всей Украине, указывают аналитики, предпочитающие остаться неизвестными. Они утверждают, что данные военизированные формирования поддерживают связи (или опекаются) различными властными структурами. По сравнению с 2014 годом, когда рейтинг Порошенко достигал 50%, сейчас он значительно снизился. Президент пытается как-то выправить положение, взывая к чувству национального единства.

Глава государства выступил за выход УПЦ из-под юрисдикции РПЦ Московского Патриархата, глава которой всячески поддерживает официальную политику России. Первые шаги в этом направлении уже сделаны, и визит в Киев двух эмиссаров Константинопольской православной церкви (считающейся самой авторитетной среди православных церквей) лишь подтверждает это. Вопрос носит чисто политический характер и может вылиться в конфликты на местах из-за стремления установить свой контроль над приходами.

El ingreso en la OTAN y en la Unión Europea son metas compartidas por los políticos favoritos para los comicios presidenciales que se celebrarán en Ucrania el próximo marzo. Ninguno de los pretendientes (incluido el presidente en activo Petró Poroshenko) tiene recetas mágicas para recuperar Crimea, anexionada por Rusia en 2014, o para reintegrar los territorios del Donbás, la zona minera e industrial del Este del país, donde, con el apoyo de Rusia, activistas marginales autoproclamaron las “repúblicas populares”, que hoy son un foco bélico en el corazón de Europa. La campaña electoral ha comenzado ya de hecho en un clima de desilusión por los resultados del proceso que arrancó el otoño de 2013, con las protestas callejeras contra el entonces presidente Víctor Yanukóvich y a favor de la integración en Occidente. El pasado fin de semana en el foro “Estrategia europea de Yalta” los principales candidatos se lanzaron al ruedo en Kiev. Esta cita internacional patrocinada por el oligarca Víctor Pinchuk, se celebraba en Crimea antes de la anexión. Ahora, Crimea es un espacio militarizado y controlado por Rusia y en el Este de Ucrania la guerra se ha cobrado más de 10.000 muertos, una cifra superior a la de Serebrenitza, la localidad yugoslava donde en 1995 fueron asesinados más de 8000 musulmanes, según ha dicho Kurt Volker el diplomático norteamericano que negocia con Rusia en busca de una solución para Donbás. Pronósticos de las encuestas Las esperanzas de un cambio a mejor no se han materializado. Las encuestas confirman que casi el 40% del electorado o bien no votará o no ha decidido por quién lo hará. Entre los aspirantes a la presidencia dominan las caras viejas. Según un sondeo de tres centros sociológicos de principios de septiembre, la lista de preferencias (de los que piensan votar) está encabezada por la ex primera ministra Yulia Timoshenko, que obtendría un 11%. La sigue Poroshenko con 7,1%, y tras ellos se posicionan después un actor cómico (Vladímir Zelenski 6,7%), un cantante de rock (Sviatoslav Vakarchuk 6,5%) y el ex ministro de defensa Anatoli Grizenko (6,3%). Zelenski es autor de la popular serie televisiva “El Servidor del Pueblo” sobre un maestro convertido en presidente del Estado y Vakarchuk es el alma del grupo “Okean Elsa” además de tener el grado académico de “candidato en física y matemáticas”.
Источник elpais inosmi

Оставьте комментарий

Ваше мнение важно для всех!