В Испании идёт две «Революции Седых». Начнём с Королевы Летисии

0
Прижившееся в испанском языке выражение «La Revolución de las Canas» можно перевести или как «Революция Седых» (демографическая) или как «Революция Седины» (в смысле моды на женскую седину).

⇒ О демографическом смысле революции — ниже

…а сначала в двух словах о моде.

Королева Летисия, прославившаяся на весь мир своим изысканным вкусом, начала седеть и сумела преподать этот естественный факт как новый тренд в умении выгодно подать себя. Эта модница не скрывает седину!

"Седина Королевы Летисии - революционное решение?"
«Седина Королевы Летисии — революционное решение?»

Издание ⇒ cope.es в заголовке статьи «Седина Королевы Летисии — революционное решение?» («Las canas de la Reina Letizia, ¿una revolucionaria decisión?») ставит знак вопроса, не осмеливаясь утверждать, что супруга монарха осознанно, а не по оплошности, появилась на официальном мероприятии награждения с серебристыми нитями седины в причёске (фото выше).

А глянцевый журнал «¡Holá!» выносит это утверждение на первую страницу обложки под заголовком «Королева Летисия делает ставку на естественность и щеголяет седыми волосами».

"Королева Летисия делает ставку на естественность и щеголяет седыми волосами"
«Королева Летисия делает ставку на естественность и щеголяет седыми волосами»
Только ли соображениями моды руководствовалась Донья Летисия, или она решила возглавить демографическую «La Revolución de las Canas» — «Революцию Седых»

К 2050 году Испания станет самой «старой» страной с половиной населения старше 65 лет

(«España será el país más envejecido del mundo en 2050 con casi la mitad de la población mayor de 65 años»)

Испанские исследователи считают, что к 2050 году испанская нация состарится, но это может иметь и положительный эффект.

Президент MAPFRE Антонио Уэртас и директор академии Deusto Business School Иньяки Ортега издали книгу «Седая революция» (La Revolución de las Canas). В ней они отметили большой потенциал людей страше 55 лет, которые способны принести пользу обществу.

Antonio Huertas (presidente de Mapfre) e Iñaki Ortega (director de Deusto Business School)
Antonio Huertas (presidente de Mapfre) e Iñaki Ortega (director de Deusto Business School)

К «седому поколению» авторы причисляют людей в возрасте 55-70 лет. По их мнению, этой возрастной категории необходимо вернуть утраченный престиж, который перешёл к молодёжи. Авторы подчёркивают, что «состариться» означает не потерять здоровье, а стать старше и накопить больше опыта.

Уэртас и Ортега считают старение населения основным демографическим вызовом для Испании, которая через 30 лет может стать одной из самых «старых» наций мира.

С другой стороны, отмечается, что продолжительность жизни, в целом, увеличилась, и поэтому современных шестидесятилетних можно воспринимать как сорокалетних. Секрет долголетия авторы видят в ряде факторов, включая спокойствие, хороший климат, здоровое питание, а также жизнь в счастливом обществе.

Исследователи также указывают на то, что на уровне государства пока принимаются лишь меры, связанные с уходом за пожилыми людей, а не вовлечением их в экономические процессы. При этом авторы подчёркивают, что эта возрастная категория создаёт не только спрос, но и предложение.

В связи с этим Уэртас и Ортега призывают администрацию поддерживать старшее поколение и стимулировать их участие в общественной и экономической жизни. Они рекомендуют действовать через налоговую систему по примеру таких стран как Франция или Великобритания, а также не чинить препятствия для предпринимательской активности и продвигать идею найма персонала в пожилом возрасте.

Las canas de la Reina Letizia, ¿una revolucionaria decisión?
Los años tienen muchas formas de manifestarse: la papada, las bolsas en los ojos, las arruguitas y también las canas. ¿Está de moda no teñirse?
Con un vestido negro de lentejuelas perfecto para cualquier acto de tarde-noche, zapatos negros de charol con sus habituales tacones de vértigo, con un moño desenfadado de los que tanto le favorecen, aparecía la Reina Letizia el pasado mes de diciembre en la entrega de los Premios Mariano de Cavia, Luca de Tena y Mingote. Todo bien, un “look” perfecto hasta que alguien (o muchos) deparó (depararon) en las canas de la monarca que eran más que evidentes en su peinado.
¿Descuido? Descartado, doña Letizia no es de las que deja a la improvisación nada.
Acaso ¿no había tenido tiempo la Reina para pasar por peluquería y repasar el tono de su cabello? Negativo, si hubiera querido ocultar las canas habría encontrado hueco en su agenda.
Entonces, ¿podemos hablar de que nuestra Reina apuesta por la naturalidad? Es una de las posibles explicaciones que encuentran los estilistas a ese lucir orgullosa, sus canas, escasas por otra parte, en las últimas apariciones públicas.
Todo lo que lleva la soberana española pasa el escrutinio de la prensa del corazón
Nadie fuera de su entorno conoce la verdadera razón por la que la Reina Letizia ha optado por dejar de lado el baño de color y las mechas a las que hasta ahora recurría para cubrir esos cabellos que ponen de manifiesto que el tiempo pasa. Eso no significa que los «tertulianos del cuore» no le hayan dedicado tiempo y especulaciones a tal decisión. Es más califican la opción de la monarca de lucir canas como un intento por llamar la atención, una excentricidad. Vamos, que se abría el debate: las canas de la Reina.
La revista ‘Hola’, en la antítesis de lo antimonáquico, le dedicaba incluso una portada. En el reportaje podíamos leer: «la Reina ha dejado entrever cabellos blancos en sus últimas apariciones públicas, en lo que parece una apuesta más por la naturalidad».
La revista ‘Semana’ nos dejaba esta pregunta: «¿Una nueva tendencia de la Reina o una revolucionaria decisión? Tendremos que esperar para confirmar si se trata de una postura que continúa y doña Letizia apuesta por lucir su cabello cada vez más blanquecino o, finalmente, opta por cubrir sus canas con tinte».
«El paso del tiempo también pasa por la Casa Real y Letizia ha posado con sus canas, al natural y sin complejos… ¿Sin complejos? Porque el debate es otro: ¿por qué canas sí y arrugas no?» ampliaba el tema de discusión ‘Elle’. Por el que también divagaba ‘Vanitatis’: «Ella, con su melena recogida en una coleta para asistir a un acto nocturno en Madrid, lucía canas en la que pareció una de sus decisiones de estilo más estratégicas para contrarrestar el protagonismo de los retoques estéticos de su rostro».Para la revista ‘Telva’, «la Reina apuesta por la naturalidad y como varias estrellas de Hollywood se atreve a lucir canas sin complejos».
«España será el país más envejecido del mundo en 2050 con casi la mitad de la población mayor de 65 años» Antonio Huertas (presidente de Mapfre) e Iñaki Ortega (director de Deusto Business School) destacan los efectos positivos del incremento de la longevidad en su libro ‘La Revolución de las Canas’ (Editorial Gestión 2000). Iñaki Ortega (Director Deusto Business School) y Antonio Huertas (presidente de Mapfre) JORGE PARÍS La Revolución de las Canas. Así se titula el libro escrito por Antonio Huertas, presidente de Mapfre, y por Iñaki Ortega, director de Deusto Business School, en el que reivindican las múltiples potencialidades de las personas mayores de 55 años que, según recalcan, pueden y deben seguir aportando mucho a la sociedad. En el libro concretan que la denominada ‘generación de las canas’ abarca a las personas de entre 55 y 70 años. Dicen que deben recuperar el prestigio que nunca debieron perder. ¿Por qué creen que han perdido ese prestigio? Iñaki Ortega (I.O.): Lo joven ha generado un atractivo a lo largo de la historia, ha sido un ideal de belleza. Pero muchas culturas consideraban que la experiencia era un grado. Reivindicamos volver a poner en valor la experiencia de las personas mayores. Envejecer no significa perder la salud sino tener más años y más experiencia. Hay mucho talento oculto que puede aportar mucho. ¡Qué gran revolución sería la de las canas si los mayores volvieran a aportar mucho valor a la sociedad! Antonio Huertas (A.H.): En cualquier caso no es tanto porque estén desprestigiados sino porque les necesitamos. En nuestra sociedad vamos a necesitar que cuantas más personas puedan trabajar y puedan consumir, mejor. Van a ser parte de la solución porque van a ser más tiempo útiles. ¿El envejecimiento de la sociedad es el mayor reto que afronta España en los próximos años? A. H.: Sin duda. Junto con la educación, el envejecimiento es el mayor reto de España. Tiene solución, pero es compleja. Las personas viven más y mejor. Esas personas mayores demandan pero también ofrecen. Consumen y necesitan servicios. Pueden y deben ser parte de esa cadena de valor porque tienen una capacidad intelectual muy necesaria. Hay que aprovechar su experiencia y su iniciativa. I. O.: Nuestro país no ha tomado las decisiones adecuadas para afrontar lo que viene, que es que casi la mitad de la población va a ser mayor de 65 años en 2050. Seremos el país más envejecido del mundo, según la OCDE, el Banco Mundial,… Se han tomado medidas solo desde un punto de vista asistencial. Tenemos un soberbio sistema de salud, un buen sistema del bienestar, pero no hemos tomado decisiones desde el ámbito privado, desde las empresas, el ahorro personal… No hay más remedio que hacerlo cuanto antes. ¿Deberían tener ayudas fiscales los abuelos que ejercen casi de canguros de sus nietos? I. O.: Sí. Hay países que ya incluyen estos beneficios fiscales. En nuestro país los mayores fueron un sostén durante la crisis. Aportaron con sus ingresos y ahorros y además ayudaron a sus hijos a ahorrar con su dedicación. Los viejennials tienen salud para cuidar de sus nietos, pero también para trabajar en empresas y para consumir y gastar en ocio. El mejor momento de la historia para tener 60 años en España es hoy. Los 60 años de ahora son los 40 años de antes. Tienen ingresos, un sistema del bienestar muy bueno y muchas ganas de emprender y seguir ayudando a la sociedad. Pero se les debe dar un empujón desde la Administración, no poner trabas. ¿Qué es un viejennial? A. H.: Yo acabo de cumplir 55 años y me autoconsidero un viejennial. Nuestros padres se dedicaron a trabajar para levantar una sociedad, construyeron un modelo basado en el esfuerzo pero con poca capacidad de tener ocio. Los viejennials son, somos, las personas que cuando nos jubilemos queremos tener ocio, hacer deporte, viajar, comer en buenos restaurantes, salir con nuestros amigos y disfrutar. Pero para lograrlo esta generación necesita que se le ayude. Por ejemplo, facilitando que puedan colaborar en proyectos empresariales y de esta forma seguir generando ingresos, porque queremos disfrutar y gastar durante muchos años. ¿Debe España potenciar el emprendimiento sénior? Y si es así, ¿de qué manera puede hacerse? I.O.: Hay varias palancas. Una es la fiscal. Que haya una moratoria fiscal para los mayores que emprendan. Que no paguen impuestos. Eso ya ocurre en Francia, Reino Unido, Japón… Dos. Que haya menos trabas para emprender, que haya un estatuto especial para poder montar tu empresa. Tres. Que las empresas que contraten a personas mayores sean ayudadas. Dignifiquemos la figura del emprendedor mayor. Solo una de cada diez personas que salen en la publicidad tiene más de 55 años. En televisión solo existen para hablar de problemas de salud. Un país emprendedor es un país valiente. Y se puede emprender con 25 años y con 60 años. ¿Se debería hablar de las oportunidades de la longevidad y no de los problemas? A. H.:Indudablemente. La longevidad es la constatación de una realidad. Estamos teniendo innovaciones enormes a nivel sanitario y seguro que se curarán enfermedades que ahora causan estragos. Una de cada dos niñas que nacen ahora en Europa vivirán más de 100 años. Hay que crear espacios para que los mayores aporten, pero no recluyéndolos sino entrelazándolos con naturalidad con otras generaciones más jóvenes. En el libro citan zonas del mundo con mayor esperanza de vida. Hay en Japón, Grecia y también de Galicia. ¿Cuál es el secreto para vivir más años? A. H.:Hay varias características comunes que identifican a estos espacios. La tranquilidad, el clima, la alimentación, pero sobre todo viven en una comunidad feliz. Forman parte de un estilo de vida en el que prima la sencillez, el apoyo y el entendimiento. Suelen tener poco estrés, pero si lo tienen debido, por ejemplo, a su trabajo saben que tienen el apoyo de sus familiares o amigos. Esa felicidad que tienes cuando te sientes querido ayuda a que la vida se prolongue. I.O.: Hay otra característica, que es volver a trabajar. En Gran Bretaña o Estados Unidos está aumentando en dos dígitos la gente que vuelve a trabajar. Lo hacen porque los ingresos no les vienen mal, pero sobre todo porque quieren sentirse útiles. La generación de las canas tiene mucho que aportar y quiere hacerlo.
Источник 20minutos noticia cope

Оставьте комментарий

Ваше мнение важно для всех!