Портал и автор ищут работу. Почта: 1@russpain.ru. Viber, WhatsApp (+34) 665-316-499.        

Самые популярные каганеры 2018 года – Пучдемон, Трамп и Меркьюри

0

На протяжении нескольких столетий в Каталонии существует традиция добавлять к рождественскому вертепу фигурки каганеров – справляющих большую нужду персонажей, которые, согласно поверью, приносят удачу. Изначально в образе каганеров изображали пастухов, но со временем появились и фигурки знаменитостей: политиков, артистов, спортсменов, исторических персонажей. В этом году особой популярностью пользуются испражняющиеся фигурки Карлеса Пучдемона, Дональда Трампа и Фредди Меркьюри.

Говоря о каталонских персонажах, испанская Эль Паис со ссылкой на производителей фигурок отмечает, что спрос на тех или иных каганеров служит «социальным термометром» (las ventas sirven como un termómetro social) и что беглый глава каталонского правительства Дон Карлес по популярности намного опережает его преемника и единомышленника Кима Торру.

'Caganers' de Puigdemont y Torra en una tienda en la tradicional feria de Navidad de Santa Llœcia de Barcelona.
‘Caganers’ de Puigdemont y Torra en una tienda en la tradicional feria de Navidad de Santa Llœcia de Barcelona.

Одна из главных фабрик по производству каганеров расположена в Торроэлья-де-Монгри (Жирона), где предлагают широкий ассортимент фигурок с доставкой по всему миру. Идея придать персонажам индивидуальности возникла у авторов проекта в начале 2000-х и нашла положительный отклик у покупателей. Сейчас каганера могут изготовить и по индивидуальному заказу. Фигурки отливают из глины в гипсовых формах и раскрашивают вручную.

Производители отмечают, что смена политической обстановки всегда хорошо влияет на развитие проекта, благодаря появлению новых лиц. Так, например, раньше спросом пользовались фигурки Мариано Рахоя, а в последний год скупают каганеров с лицом Пучдемона. Среди фигурок знаменитостей популярностью также пользуются Монсеррат Кабалье, Гарри Поттер, Фредди Меркьюри и Дэвид Боуи. К тому же, учитывая актуальную ситуацию в Каталонии, покупатели проявляют интерес к жёлтым лентам или каганерам, олицетворяющим сепаратистов.

La figura del caganer , junto con el tió, es un emblema de las tradiciones de Navidad autóctonas de Catalunya. Cada año, durante la campaña de fiestas, centenares de personas montan sus pesebres con este característico y escatológico personaje. Algunos utilizan siempre la misma figura, pero otros optan por renovar el caganer cada año. En este 2018 Carles Puigdemont, Donald Trump y Freddie Mercury son los superventas. Con sede en Torroella de Montgrí (Baix Empordà), Caganer.com se ha convertido en la principal empresa fabricante de estas figuras capitaneada por los hermanos Alós, Marc y Sergi. Tienen de toda clase: políticos, deportistas, artistas, trabajadores de oficios, el diseño más clásico… y su colección de figuras crece año tras año, sobre todo, marcado por la más rabiosa actualidad tanto en política como en el mundo del entretenimiento. Algunas de las figuras de caganer.com (Ariadna Oller Mitjanas) La empresa comenzó en 1992, cuando Anna Maria Pla, ceramista y artesana, adquirió el taller y los moldes de figuras de pesebre de un fabricante que se jubilaba. Entre los moldes estaba el del caganer y la familia optó por centrar su trabajo en esta figura catalana. Inicialmente, fabricaron la versión más clásica, pero con el tiempo decidieron hacer diseños originales. Marc Alós ha explicado a La Vanguardia que el primero fue un Papá Noel pequeño “para seguir con el imaginario de la Navidad”, pero en 2003 se lanzaron a la aventura. Aprovechando las elecciones catalanas del 16 de noviembre, fabricaron caganers con la imagen de los políticos del momento. Entre ellos, Carod-Rovira, Maragall o Mas, y lo expandieron también a Pujol y Aznar. La iniciativa fue un éxito, superaron todas sus expectativas y decidieron seguir con este método. El catálogo actual de Caganer.com incluye a personajes históricos, cantantes, políticos, actores y otras personas populares de la vida real o de ficción, además de representaciones de colectivos como los bomberos o la policía. También hacen otros guiños a la actualidad, como el lazo amarillo que se ha extendido por Catalunya desde hace meses o la representación del emoji de un excremento.
Источник lavanguardia noticia

Оставьте комментарий

Ваше мнение важно для всех!