Женщинам разрешили плавать топлесс в бассейнах Барселоны

0

Городской совет Барселоны (Испания) призвал муниципальные бассейны отменить правила, запрещающие практику топлесс. Об этом пишет El Pais.

Melo Moreno ha batido su récord de likes en Instagram al burlar la censura hacia los pezones femeninos (@Melomoreno)
Melo Moreno ha batido su récord de likes en Instagram al burlar la censura hacia los pezones femeninos (@Melomoreno)

Таким образом здесь пытаются положить конец какому-либо ограничению свободы женщин в выборе одежды, в том числе, относительно того, надевать ли им верхнюю часть бикини.

До этих пор у разных фитнес-центров были различные подходы к вопросу. Так, в некоторых это и без того не запрещалось, в других находиться топлесс можно было только в солярии или у открытого бассейна.

Жалобу на ограничения подала организация Mugrons Lliures, посчитав это дискриминацией по признаку пола, и городские власти провели расследование.

В итоге, управление по борьбе с дискриминацией подготовило доклад, в котором говорится, что “факт введения конкретных стандартов в отношении одежды для женщин подразумевает ограничение их свободы выбора и дискриминацию по признаку пола”.

В 14 муниципальных центров Барселоны с бассейнами направили сообщение, призвав аннулировать запреты на топлесс.

Представитель властей Барселоны рассказала прессе: нет никаких письменных правил по поводу того, что люди должны носить в муниципальных бассейнах, но ущемление по признаку пола запрещено. Она подчеркнула, что купание топлесс не является чем-то новым во втором по величине городе Испании.

El Ayuntamiento de Barcelona ha instado a todas las piscinas municipales a retirar cualquier normativa que prohíba la práctica del topless. De este modo, se pretende poner fin a cualquier restricción de la libertad de las mujeres de elegir su indumentaria de baño y no ponerse la parte de arriba del biquini si no lo quieren. Hasta ahora, cada centro deportivo tenía unas indicaciones diferentes respecto a la regulación del topless. Mientras que en unas piscinas se permitía en cualquier lugar, en otras sólo se podía hacer en el solárium o en la piscina exterior. Así lo denunció la entidad Mugrons Lliures, que lo consideró una discriminación de género.
Por ese motivo, la Oficina para la No Discriminación elaboró un informe donde indica que “el hecho de imponer unas normas de vestimenta específica para las mujeres supone una restricción de su libertad de elección y una discriminación por motivos de género”. Con ese informe, el Institut Barcelona Esports envió una comunicación a los 14 centros municipales con piscina que hay en Barcelona instándoles a no prohibir hacer topless, así como a que retirasen cualquier norma que lo prohibiera.
En las Piscines Picornell, el topless no es nada de nuevo. El director técnico de ese centro, Jaume Serna, explica que es habitual que algunas usuarias tomen el sol sin taparse los pechos en la piscina exterior. Añade que a finales de julio recibieron la comunicación del Ayuntamiento de Barcelona: “Es un refuerzo comunicativo”, apunta Serna, que respeta totalmente la “libertad de cada cual” a la hora de elegir el bañador. Aunque no es muy habitual, también ha sido siempre permitido el topless en las piscinas interiores. De hecho, las piscinas Picornell siempre han ido un paso por delante al permitir el baño con total libertad de vestimenta. Y es el único centro de Barcelona con un horario en que la instalación está abierta exclusivamente para los usuarios nudistas.
Desde el Club Natació Atlètic-Barceloneta se confirmaba a través de las redes sociales que se “puede disfrutar de todas las piscinas en máxima igualdad” porque ya no tienen “ninguna normativa relacionada con el topless”. En la piscina de Can Caralleu, en Sarrià, no tienen constancia de esa comunicación municipal y explican que hasta ahora se ha permitido el topless en el solárium pero no en las piscinas interiores porque tienen un uso deportivo.
Источник elpais zirki lavanguardia

Оставить комментарий

КУПИТЕ ПОРТАЛ!
21 год истории успеха,
250`000 постоянных читателей! 
  ► Пишите: 1@russpain.ru
Расскажите о планах на портал, от этого зависит цена / Ваш Николай

close-image