Рождественское обращение короля. El discurso íntegro de Navidad de Felipe VI

0

Традиционное рождественское обращение короля Испании Фелипе Шестого к народу в этом году, как и в прошлом, было целиком посвящено единению народа и совместному решению глобальных задач вообще. Самое конкретное (если это можно считать конкретикой) упоминание относилось к молодёжи, которой, как заявил монарх, нужна солидарная поддержка всего общества.

Иммигрантская прослойка испанского социума в 12-минутной речи Его Величества в этом году, как и за всё время его правления, не упоминалась. Монарх обращался к своим подданным. В двух словах речь можно пересказать так: «На пути демократии Испания многого достигла. Но ещё больше предстоит достичь»

Полный текст обращения Вы найдёте здесь: https://ep00.epimg.net/descargables/2018/12/24/c2610b790dae658303b52a0df3cfa53e.pdf?rel=mas

El Rey ha puesto el énfasis de su discurso de Nochebuena en la convivencia y en los principios constitucionales en los que se inspira, en un momento marcado por la crispación política y social por el riesgo de secesión territorial. Pero no solo como valor para afrontar los riesgos de la alta temperatura política que vive España, sino también con los ojos puestos en el porvenir de una juventud que sufre los “problemas serios” de una crisis económica que ha truncado la inercia progresiva de la vida y ha cambiado las reglas del juego. El Rey, ante esta realidad, ha llamado a asegurar la convivencia y ha instado a “alcanzar consensos cívicos y sociales que aseguren el gran proyecto de modernización de España”. Felipe VI ha querido dirigirse “especialmente” a los jóvenes, que como ha señalado, están sufriendo “problemas serios” como consecuencia de una crisis económica que ha truncado la inercia progresiva de la vida y ha cambiado las reglas del juego. El Rey ha recordado que la sociedad española tiene “una deuda pendiente con nuestros jóvenes”.»Os tenemos que ayudar», ha agregado. Lee el discurso íntegro de Felipe VI.
Источник elpais youtube

Оставить комментарий