Дорогие соотечественники, друзья!
Поздравляю Вас   С ПРАЗДНИКОМ
ДЕНЬ РОССИИ!  

  ➜ Полный текст поздравления
Посол Российской Федерации в Испании Юрий Петрович Корчагин 

Парадокс: занятость иммигрантов в Испании выше, чем у местных?

0

22.06.2016 10:36 Парадоксальные данные в понедельник обнародованы в испанской прессе от имени Eurostat — европейского статистического агентства. До сих пор, если верить испанской статистике прошлых лет, то безработных иммигрантов было намного больше, чем невостребованного рынком труда коренного населения. А тут вдруг всё наоборот.

По сведениям из общеевропейских источников, в Испании в трудоустроенными считались 82%, а среди местных этот показатель ( tasa de actividad) составил 78,7%. Примерно такое же соотношение наблюдается, если слепо верить статистике, ещё в 9 странах объединённой Европы:

 — В Греции и Словении разница в пользу иммигрантов составляет 8%
 — Словакия, Италия 5%
 — Испания 3,3%
 — Кипр, Португалия 2%
 — Чехия 0,5%
 — Венгрия 0,3% 

 — Зато в Финляндии и Германии разница в пользу коренного трудоспособного населения составляет 20%
 —  Франция, Дания и Швеция 15%

Одно из объяснений аномалий испанского показателя у меня есть: судя по нашему Практикуму по иммиграции на Русской Испании, большинство из легализующихся по осёдлости имеют, по существу, "липовые" контракты, особенно, когда дело касается домработниц — servicio doméstico. А по статистике он проходят как енастоящие. Для продления резиденции с правом на работу тоже очень широко используются "нарисованные контракты", без которых многим из-за безработицы не хватает минимально допустимой отработки.

Ещё один абсурдный факт рынка труда Испании, о котором испанская Информасьон в заголовке пишет так: "Absurdo futuro laboral: importar mano de obra… y los más jóvenes en paro". То есть, Испания скоро будет ввозить из-за границы квалифицированных работников, потому что своих не хватает, а местная молодёжь так и будет неприкаянной. 

Журналист упомянутого издания Кике Родригес ( Quique Rodríguez) видит причину в том, что испанская молодёжь бросает школу недоучившись и потому не пригодна к получению квалификации. Но те, кто ближе знаком с темой, знают, что наши дети, точнее, дети иммигрантов оставляют школьную скамью ради безделья едва ли не чаще, чем потомки испанских идальго.

Второй причиной Дон Кики называет несоответствие испанской образовательной системы запросам реальной трудовой жизни, то есть, как бы "учат не тому, что надо для жизни".  

Кроме вышеизложенной, я осмеливаюсь выдвинуть выдвинуть от себя ещё одну версию объяснения этих парадоксов — абсуродов: оторванности статистики от реальной жизни. Можно ещё предположить, что дело в неприхотливости иностранной рабсилы, — готовы работать за гроши. Но ведь и испанцы сейчас не очень-то привередничают в смысле размера заработков. 

***СМИ Испании: Un informe de ManpowerGroup vaticina que por el descenso de población activa harán falta profesionales de fuera pero los jóvenes no cualificados en paro no encontrarán empleo. Las causas principales son la falta de preparación de los que abandonan los estudios y la escasa adecuación entre las demandas de las empresas y el sistema educativo español. La tasa de actividad de los inmigrantes en España es mayor que la de los nacionales. En el conjunto de la UE, la proporción de población activa se situó por debajo del 70% en el caso de los ciudadanos no nacionales, mientras que la de los ciudadanos nacionales se situó por encima del 77%. Así, en Grecia y Eslovenia la población activa de la población inmigrante era casi ocho puntos porcentuales mayor, seguidas de Eslovaquia e Italia (cinco puntos), España (3,3 puntos), Chipre (2,2 puntos), Portugal (1,9 puntos), República Checa (0,5 puntos) y Hungría (0,3 puntos). En el polo opuesto se sitúan países como Países Bajos, donde la tasa de actividad de la población nacional se sitúa más de veinte puntos por encima de la de la población inmigrante, seguida de Finlandia y Alemania (casi 20 puntos de diferencia), Francia, Dinamarca y Suecia (las tres por encima de los 15 puntos de diferencia). En cuanto a la tasa de desempleo, era del 18,9% entre los ciudadanos de terceros países,más del doble que la tasa de desempleo de nacionales (8,7%). Sin embargo, la proporción de población desempleada durante doce meses o más era levemente menor entre los inmigrantes (49,5%) que entre los ciudadanos nacionales (50.7%)***

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru  

Оставить комментарий