361 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Елена
06.04.2022 09:37

Ценный опыт! Водительский стаж Здравствуйте, уважаемый Николай и форумчане! Решила поделиться небольшим опытом, может кому-то пригодится. Барселона. Получила испанские права с нуля, решила добавить российский стаж, чтобы не платить безумные суммы за страховку как новичок. Читала на различных форумах что кому-то везло и им удавалось провести эту операцию только с копией и присяжным переводом российского ВУ, также звонила на горячую линию в трафико и мне сказали что да, приходите с копией и переводом и все будет ОК. На деле в самом трфаико меня развернули, служащая не знала сама, какие требования, посоветовалась с начальством и сказала, что всё-таки обязательно принести справку из российского ГАИ с апостилем!! и присяжным переводом. Т.к возможности выехать в РФ сейчас нет, буду ждать, пока она появится. Так что если кто-то планирует эту процедуру- лучше заранее получить эту справку в России, причём учесть, что срок действия 3 месяца.

Настя
22.01.2022 08:30

Здравствуйте, Николай и форумчане! Хотела задать вопрос. Я получила испанское гражданство. Чтобы поменять испанские водительские права мне нужно ехать в Аликанте или по интернету уведомить и мне их пришлют на почту домой? Заранее спасибо за ответ!

Марина
Ответ для  Настя
22.01.2022 17:12

Ценный опыт! Я меняю права по той же причине (провинция Барселона). Нужно было ехать лично в DGT, потому что старые права забирают и выдают временное разрешение на вождение.

Настя
Ответ для  Марина
22.01.2022 18:07

Марина! Большое спасибо!!!

MilaS
Ответ для  Настя
22.01.2022 20:18

Ценный опыт! Добрый вечер всем! Я меняла права в октябре 2021. Брала ситу в трафико через интернет. В назначенный день явилась с DNI, certificado de concordancia, 1 фото и водительским удостоверением, на месте дали заполнить специальный бланк, старые права забрали и выдали на бумажке временное удостоверение на управление транспортным средством на 3 месяца. Новые права выслали почтой где то через 1,5 месяца.

Vodila
11.05.2021 21:40

Ценный опыт! Всем добрый вечер!

Хотел поделиться опытом обмена украинских водительских прав.

Все оказалось очень-очень просто! Самое сложное — взять cita 🙂

Нужно взять с собой:
1. Права украинские

2. Tie/dni

3. Мед справка: выдают в специальном мед центре для водителей. Их много в каждом городе. Название не запомнил:( trchnico medical center или что-то похожее. Можно уточнить где такая больница в вашем городе в любой местной автошколе. Стоит около 35 евро.

4. Банковская карта с суммой около 28ми евро.

5. Одно фото паспортного формата.

Процедура:
1. Взять cita.

2. Перед визитом позвонить на единый номер 060 и попросить проверить ответила ли украинская сторона на запрос.

3. Ели есть ответ и скажут что можно приходить, то: с ситой и tie/dni прийти в мед центр и получить справку.

3. Явиться в указанное в cita место и в назначенное время

4. Взять на месте талон по nie/tie в автомате. Когда подойдет очередь , вам дадут 2е простые формы на заполнение.

5. Финально нужно будет оплатить налог — около 28 евро.

Затем ждать 🙂 Насколько я плнял, права присылают по почте.
На время рассмотрения дают справку, которая позволяет по Испании до 2х месяцев ездить.

Всем всего наилучшего!

Vasily
28.12.2020 14:37

Ценный опыт! Здравствуйте, дорогие читатели и посетители форума! Хочу поделиться свежим опытом обмена украинских прав на испанские. Раньше я обращался с вопросом (возможно ли обменять права, обратившись в другую jefatura provincial),так как в Каталонии это было практически не реально, ситы искал по всем городам. В итоге нашёл в другом регионе,не зная примут ли меня, уже решил ехать и добиваться своего. Ещё один момент,кто меняет, следите за статусом ситы,так как они должны подтвердить,что ваши права действительно были выданы в Украине,делают запрос,у меня за два дня до ситы только подтвердили (около полтора месяца был статус «pendiente»,когда подтвердят будет «contestada» ). В общем,проехав пол Испании,чтобы наконец сделать обмен,меня спокойно приняли и взяли все документы,права ждал месяц и одну неделю. Если кому интересно,рад был поделится,так как найти ситу было для меня большой проблемой,спустья два месяца нашёл таки,как уже говорил есть провинции где ее вообще не найти,всем удачи и успехов!

Николай
Ответ для  Vasily
28.12.2020 14:25

Здравствуйте, Vasily!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Аноним
30.12.2019 01:26

Горький опыт. Нужен совет. Здравствуйте Николай и соотечественники!
Сомневаюсь что у вас есть ответы на мои вопросы , но всё же задам…вруг вы сможете подсказать нам хоть что то.
Сложилась очень печальная и крайне неприятная ситуация с сыном. Сын как и мы родители является резидентами.
Сыну 16 лет и сегодня почувствовав себя взрослым он взял родительскую машину без спросу и погонял на ней по парковке, это увидел полицейский и вызвал наряд.
Сына задержали уже когда он гулял и машина стояла, но его забрали в участок позвонили нам , было заведено уголовное дело и его отпустили .Сказали будет суд и нас оповестят . Также сообщили что будет назначен адвокат и переводчик.
Дело за вождение автомобиля несовершеннолетним не имеющим водительских прав.
Чувствуем себя ужасно и виним естестаенно себя ,не знаем чем это теперь грозит ему.
В мае подача на первую пятилетнюю тархету . Резиденцию получал по матери .
Вопрос состоит в том, что теперь будет с резиденцией ?Как это повлияет на его дальнейшую жизнь…?И чего ждать от суда..
Спасибо.

Николай
Ответ для  Аноним
30.12.2019 06:49

Здравствуйте, Аноним!
Вы правы в том, что судимость, даже за такую безобидную и естественную для подростка шалость, как покататься без спросу на папиной машине без водительских прав, в Европе может иметь В ПЕРСПЕКТИВЕ очень нежелательные последствия. Если Вы связываете своё будущее с Европой, то…
…то не следует забывать, что бывший Папа римский Бенедикт 16-й покинул свой высокий пост из-за того, что вскрылись грехи детства, он когда-то состоял в Гитлер Югенд…

У нас на Родине к судимостям «по-юности-по-глупости» относятся гораздо мягче.

Если же говорить не о репутации как таковой, а о продлении резиденции, то судимость за деяния, не представляющие общественной опасности, не станет препятствием для получения резиденции de larga duración на основании 5-летнего проживания. Разумеется, при соблюдении условия, что не будет неподчинения решению суда (это более тяжкое преступление против правосудия) и штраф будет своевременно выплачен. А будет именно штраф, ибо о лишении свободы за такие пустяки не может быть и речи.

Что рекомендуется предпринимать в таких ситуациях в практическом плане?
— Пункт первый — «идти в отказ» — скорее всего, бессмысленно. На большинстве стоянок ведётся видеозапись. Поэтому переходим ко второму пункту
— Пункт второй. Надо попытаться переквалифицировать уголовное дело в административное. Потому что административные правонарушения не создаёт уголовных прецедентов. Для этого, естественно, понадобится адвокат. Если Вы не знаете, какого бесплатного адвоката назначат и какую линию он собирается проводить, лучше наймите платного. Он не только поприсутствует в суде «для галочки», как бесплатный abogado de oficio, но и может предпринять превентивные меры.

Например, он мог бы заранее ознакомиться с делом и:
а) найти «проколы» в действиях полиции, что гарантированно разрушит уголовное дело,
б) квалифицировать действия подростка как не представляющие общественной опасности, найти этому какие-то доказательства типа того что мальчик имеет предварительные навыки вождения (например, какой-нибудь «кружок юный автомобилист»), что он не вызжал на дорогу с активным движением и не нарушал правил, что у него были не хулиганские, а самые лучшие побуждения (например, чтобы проверить испрапаность охранной сигнализации или что-то техническое в этом роде)
в) Если это не удастся, то затянуть дело (неявки в суд по болезни с переносом заседаний, многоярусное обжалование через апелляции) так, чтобы окончательное решение по нему было вынесено после получения долгосрочной резиденции. При неповоротливости испанской судебной бюрократии затянуть дело очень просто. Пока приговора нет, никого нельзя назвать виновным. На уже полученную долгосрочную резиденцию даже уголовная судимость (если её не удастся избежать) по легкой статье со 100% гарантией никак не повлияет.

В общем, если Вы не намерены сидеть сложа руки и ждать что выпадет Вашему сыну, «орёл или решка», то Вам придётся действовать. У нас здесь как-то похожий разговор в аналогичном случае с угоном пацанами мопеда («взяли покататься»). Родители «засучили рукава» и… пацан остался без судимости.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Аноним
Ответ для  Николай
30.12.2019 09:20

Николай спасибо за быстрый и конструктивный ответ .
Подскажите по каким критериям выбирать адвоката .
Или может вы или кто то из форумчан может посоветовать к кому обратиться
( Малага )

Milas
Ответ для  Аноним
30.12.2019 13:42

День добрый! У нас весной был похожий случай. Муж решил дать порулить на своей машине своему 17-ти летнему сыну по дороге в деревне и мы дружно выехали на наряд милиции. Тут же на месте был составлен протокол о нарушении. Через неделю нас всех вызвали в участок. Муж нанял адвоката себе. Ему вменялось — передача управления транспортным средством лицу не достигшему 18 лет и не имеющему ВУ, а ребенку — управление транспортным средством без ВУ и обоим — преступление против безопасности дорожного движения. В итоге было два досудебных разбирательства, отдельно по отцу и отдельно по ребенку, тянулось все это около полугода. Сначала по мужу, адвокат раскопала судебную практику по Барселоне, там женщина учила своего сына водить машину на полигоне и они суд выиграли. Наша адвокат на это и давила, что в деревне на тот момент в домах, где мы ехали ни кто не проживал и людей на улице не было, и ни чьи жизни мы угрозе не подвергли. Прокурор запросила для мужа штраф около 2500 евро, адвокат сказала, что это еще не мног (штраф начинается от примерно 2000 до 320000 евро, в зависимости от тяжести преступления, а также есть реальный срок тюрьмы). Муж отказался, тогда прокурор предложила 80 часов общественных работ на протяжении 2 месяцев. На этом и порешили. Отрабатывал он их по месту жительства в местном Ayuntamiento. По ребенку волокиты было на много больше. Где то через 1,5 месяца был назначен суд по нему, но сначала идет досудебное разбирательство, он был приглашен на беседу с Fiscal ( Прокурор), адвокат несовершеннолетним предоставляется бесплатно, если родители не в состоянии оплатить услуги адвоката. Прокурорша ему вставила по «пятое число», назначила беседу с психологом и еще приходила к нам домой комиссия обследовать жилищные условия, также ей был сделан запрос в школу, где он учится. В итоге в отношении ребенка дело было просто закрыто, он отделался легким испугом. Да и еще, адвокат посоветовала, не спорить с прокурором, признавать свою вину, что ребенок сел за руль первый раз в жизни и что отец просто учил его заводить машину и проехал он всего пару метров на первой скорости.

Аноним
Ответ для  Milas
30.12.2019 16:34

Спасибо вам большое за вашу историю и за участие .
Адвоката нашли сегодня . Будем ждать письмо на приглашение в суд и строить линию защиты.
О дальнейшем опыте в дальнейшем обязательно поделимся.

ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!!
ВСЕХ БЛАГ !

Старожил
Ответ для  Аноним
30.12.2019 22:06

Пока идут рождественские каникулы, конечно, бесполезно пытаться что-то узнать в суде. А после 6 января (Рейес Магос) адвокат мог бы ознакомиться с материалами дела то того, как придёт повестка. Иначе чем он будет отличаться от бесплатного? Только гонораром.

Николай
Ответ для  Milas
30.12.2019 22:02

Здравствуйте, Milas!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Анаит
13.05.2014 17:09

Здравствуйте Николай, скажите пожалуйста как я могу включить свой российский стаж в испанские права? Для получения испанских прав мне обязательно заканчивать специальные курсы, или же можно все сдать своими силами, а ограничиться только практическими занятиями? Есть ли какие-то послабления в процессе получения прав, если водительский стаж превышает 10 лет? На данный момент у меня есть на руках международные права с официальным переводом на русский язык. Заранее большое спасибо!

Николай
Ответ для  Анаит
13.05.2014 22:30

Здравствуйте, Анаит! Если Вы сдаёте теорию самоподготовкой, то в автошколе можно будет ограничиться занятиями по вождению. У меня был 40-летний стаж на момент обучения. Не помогло. Никаких льгот.
    С опытом, как моим личным (очерк), так и альтернативным (комментарии внизу очерка) можно ознакомиться здесь:
http://www.russpain.ru/NISP/index.php?id=42

По поводу включения отечественного стажа в испанские права опыт очень разный. Вот самый свежий, который, как и предыдущий опыт, гласит: на кого нарвёшься. Цитата:
Ольга № 80332, 07.05.2014, 23:58
Мужу стаж не засчитали, нужна была справка из Гаи о том, что сдал экзамен и имеет столько-то лет стажа(дурдом), перевод, апостиль, по крайней мере это было в Барселоне в прошлом году в Трафико. Я получала права 3 года назад, там же и стаж засчитали по простому переводу удостоверения с подписью присяжного переводчика.))))Узнавайте в трафико! у них 7 пятниц на неделе!
Ольга
Конец цитаты

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Анаит
Ответ для  Николай
13.05.2014 23:27

Николай, большое спасибо за подробную информацию. Всех благ!

Дмитрий
07.05.2014 22:46

ДОбрый день! Уважаемый Николай и форумчане Хотел узнать может кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией: я приобрел мотоцикл в 2008 году, Мотоцикл большой — категория А, будучи «туристом» езжу на нем почти 6 лет по российским правам без аварий и проблем. В прошлом году стал резидентом, сейчас буду сдавать на испанские права, но на мотоцикл можно сдавать только на категорию А2, а через два года затем опять пересдавать на А. Есть вариант поставить ограничитель мощности в специальном авторизованном центре, но честно говоря не хочется, мотоцикл тяжелый, у нас горы и часто ездим вдвоем. Есть ли какой-нибудь вариант как-то зачесть стаж по русским правам или получить бумагу в Трафико, чтобы управлять законно? Имею стаж вождения 30 лет открыты все категории. Спасибо всем откликнувшимся.

Ольга
Ответ для  Дмитрий
08.05.2014 00:58

Мужу стаж не засчитали, нужна была справка из Гаи о том, что сдал экзамен и имеет столько-то лет стажа(дурдом), перевод, апостиль, по крайней мере это было в Барселоне в прошлом году в Трафико. Я получала права 3 года назад, там же и стаж засчитали по простому переводу удостоверения с подписью присяжного переводчика.))))Узнавайте в трафико! у них 7 пятниц на неделе!

vlad
19.04.2014 03:29

Добрый день! вопрос по поводу обмена украинских водительских удостоверений. в какую инстанцию обратиться по этому вопросу? как происходит процедура и сколько она длиться. еще такой вопрос: права я получал 3 года назад, когда был на Украине и имел временную прописку, а сам гражданин Украины. имею вид на жительство в Испании (2 года). возникнут ли проблем с обменом в этом случае?

Николай
Ответ для  vlad
19.04.2014 09:25

Здравствуйте, vlad! Коротко: звоните на номер «060» и записывайтесь! Если права получены раньше, чем резиденция, то проблем из-за сроков не будет. Вы удивитесь как всё В ИСПАНИИ просто. Срок почти не зависит от провинции. В среднем РАНЬШЕ БЫЛ — 1 месяц, — почти всё время уходило на подтверждение из Украины. А теперь как работает МВД Украины по этой теме? Все АКТУАЛЬНЫЕ сведения об обмене украинских водительских прав на испанские, не вольный пересказ, а перевод первоисточника:

http://www.russpain.ru/a/v-ukr-prava.htm
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

irina
Ответ для  Николай
19.04.2014 16:53

Добрый День! почитала вашу переписку по поводу обмена вод прав. скажите, если я получала права на Украине уже будучи резидентом испании, то возникнут ли проблемы с обменом?

Николай
Ответ для  irina
19.04.2014 18:07

Здравствуйте, irina! К сожалению, при такой последовательности (сначала резиденция Испании, потом водительские права Украины) обмен прав невозможен. Это одно из основных пунктов соглашения об обмене.
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Саша
Ответ для  Николай
19.04.2014 22:32

Каков опыт обмена прав: на Украине получены после подписания о соглашении ,а резиденция как пару мес?

Николай
Ответ для  Саша
20.04.2014 09:22

Здравствуйте, Саша! В этом случае очерёдность дат получения документов не является препятствием к обмену.
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

анна
11.04.2014 13:30

здравствуйте, может ктото помнит сколько прошло время между подписанием об обмене прав между украиной и испанием и начале обмена, на сколько время ожидания рассчитывать между россией
спасибо

Николай
Ответ для  анна
11.04.2014 15:58

Здравствуйте, анна! Надо настраиваться на получение испанского водительского удостоверения через обучение на испанских шофёрских курсах. Обещания о подписании соглашения давно перешли в хроническую стадию.
    Ничего общего с украинской ситуацией, когда надо было «толкать» Ющенко в президенты, и обмен прав был европейской поддержкой ему в лице украинского избирателя.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Yura
09.04.2014 01:04

Уважаемые Николай и участники форума. Прошу совета. Хочу поехать на Украину машиной. В техпаспорте фамилия жены. Ехать буду я и сын у которого есть ПМЖ. Хотим пробыть там месяц. Какие нужны бумаги чтобы небыло проблем на таможне и не пересекать каждые пару дней границу. Спасиба всем.

Николай
Ответ для  Yura
09.04.2014 10:25

Здравствуйте, Yura! Вместе с Вами надеюсь на самый свежий опыт. А ныне имеющийся в моей «копилке» и актуальный (если только революционеры ничего не поменяли, они штампуют законы десятками в день) опыт таков:
    Опыт поездок на Украину на своей машине, 2010 год. * No 30397, Sergio, от 2010-05-31 16:31:53 * Всем привет. Вчера приехал с украины, ездил на машине. В принципе всё нормально. На таможне только дают 10 дней на право быть дома. Что бы находиться дольше то надо иметь консульский учёт в Испании.. Это если у вас машина Испанская.
Я ехал по автопистам так что если интерестно то напишу что и как.. Заезжайте на таможню большую. Например ЧОП. Потому что на маленьких хотят с вас денег содрадь..
Sergio [email protected]

No 30402, Николай, от 2010-06-01 07:21:47
* Здравствуйте, Sergio! Спасибо, что откликнулись! Интересует всё! * — Какие документы смотрит таможня как с одной, так и с другой стороны?

— Надо ли какие-то документы переводить на украинский?
— Консульский учет должен быть только у владельца или у водителя тоже (в случае поездки на чужой машине)?
— Право на Сколько дней пребывания на территории Украины дает консульский учет?
— Знаете ли Вы что-то о санкциях за нарушение сроков?

Понятно, что за одну поездку Вы не могли узнать ВСЁ-ВСЁ. Но хотя бы то, что знаете, расскажите, пожалуйста.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

No 30412, Sergio S, от 2010-06-01 16:54:13
* Добрый день всем. Расскажу немного о том как мы ездили на машине на украину. Начнём с того что это занимает три дня. Мы ехали через такие страны как : Испания, Франция, италия, Австрия, Венгрия.
Имели с собой навигатор, карту европы, ну и украины тоже.
Вот мой маршрут для навигатора по городам. Внимание меняйте на следующий город за 50 км до него.
А то навигатор затянет вас в город.
И так:
1. Alicante
2. valencia
3. Barcelona.
4. Marcell
5. Genova
6. Verona
7. Venecia
8. Udine
9. Graz
10.Wiena
11.Budapest
12.Debrecen

До дебрецена не надо ехать там буде съезд на Украину.
И так останавливались каждые два часа для отдыха,туалета и покушать ( рекомендую намного легче ).
Потом по дороге есть много таких мест которые называются AUTOGRILL. Там есть душ и туалет, закусочная и т.д.

До чопа 3000 км. Так что расчитывйте сами как ехать . Я делал в день по 1400 км, потому что вся европа на магистралях
а вот дома дороги никикие,так что если вы живёте на Украине где то возле россии, то чем меньше оставите на последний
день тем лучше.

Теперь внимание дороги платные важно занть что сколько стоит, и бензин самый дешёвый в испании.
Итак плата за дороги:

1. Испания 60 евро.
2. Франция 60 евро. Возьмите по больше мелочи. Тут часто надо монедами плотить.
3. Италия 60 евро.
4. Австрия 8 евро.Важно знать что привъезде надо купить эту наклйку на стекло.А то оштрафуют.
5. Венгрия 6 евро.Важно купить так как они вносят твой номер в компьютер, и когда по автобаму едеш спецальные камеры твой номер читают.

И так граница. Надо иметь Грин Кард тоесть страховку,когда в Испании делаеш страховку то они всегда дают такой
зелёный листочек вот это и есть она.

Потом от хозяина машины нужен PERMISO DE CIRCULACION это там где пишет на чьё имя машина. Не давайте им листок с тех осмотром,а
то они начинают путаться.

Если у вас нет консульского учёта,максимальное прибывание В украине 10 дней (транзит).
Если есть то 2 месяца или до 6 месяцев но тогда машину нужно будет временно регестрировать в мрэо.
Если вы были более 10 дней проблемы могут быть вплоть до конфискации машины.( ВСЁ ЭТО МНЕ ГОВОРИЛИ ПОГРАНИЧНИКИ)

Я ничего из документов не переводил,и ездил на испанских правах,но также имел и интернациональные испанские. Делаються в момент за 10 евро в любой
полиции трафико.

Если заставят писать декларацию, то пишите только имя фамилию,и машину ничего больше. Если денег меньше 5000 или 10000 (незнаю точно) то не пишите сколько.
Если вы имеете только одежду и подарки, то нечего декларировать.Они все расчитуют на лохов,потому что если задекларировал что у тебя 2500 евро, а у тебя 2600
то начнут мозги компосировать. Так что ничего не пишите.Если скажут напиши сколько денег везёж, а вы ему в ответ а сколько можно без декларации ?? Так они стразу
и умолкают. Чем вы уверенние себя чувствуете тем лучше.

Так что дерзайте мне понравилось на машине.. Желаю удачи..
Sergio S [email protected]

No 30512, Лариса, от 2010-06-03 18:06:25
* Здравствуйте, я имею брак с иностранцем (испанцем) в Испании. Вот нашла такой закон. Могу ли я ехать на Украину на своей машине и как написано быть с машиной в Украине до 60 дней? Я читала , что пишут о 10 днях только здесь на форуме. Может кто-то что знает? Как им показать на таможне, что мы едем на нашей машине (на имя мужа) и я (гражданка Украины) имею брак с иностранцем? Хотим вместе ехать на машине, но не знаю, как правильно подготовить документы и где? Мне надо иметь консульский учет в Испании, я так понимаю?
До уваги громадян України
11 лютого 2010 року Верховна Рада України прийняла Закон України про внесення змін до статті 11 Закону України «Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України», який доповнює згадану статтю новою частиною сьомою такого змісту:
«Громадяни-резиденти, які на законних підставах тимчасово проживають за кордоном, за умови, що таке проживання є наслідком навчання, виконання ними службових обов’язків або зобов’язань за договором (контрактом) або перебування у шлюбі з іноземним громадянином, та перебувають на тимчасовому консульському обліку у закордонних дипломатичних установах України, у разі короткотермінового відвідання України мають право тимчасово ввезти транспортні засоби за кодами 87.01, 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності для власних потреб на термін до 60 днів без сплати ввізного мита та інших податків (зборів), передбачених законодавством при ввезенні автомобілів. Цей термін може бути продовжено Державною митною службою України або уповноваженими Державною митною службою України митними органами з урахуванням гуманітарної, наукової, господарської та інших видів діяльності громадян, які ввезли такі транспортні засоби».
Лариса

Для сравнения, опыт 2007 года:

Вопрос поездок в Украину на своей автомашине до сих пор все время был каким-то проблематичным. Предлагаю Вашему вниманию разговор на эту тему, состоявшийся на этом практикум форуме в начале 2007-го года:
     №2537 аннушка от 2007-03-01 18:38:12
     * Здравствуйте! Вот хотим поехать на несколько дней в Украину машиной и не имеем никакой информации пр наши права и обязанности. Что надо иметь из документов для водителя и пасажиров?
     Мы имеем легальное испанское разрешение на работу и проживание, машина зарегистрирована в Испании, страховка до октября 2007, машина 2006 года.
     На какой термин пребывания в гостях мы можем расчитывать и нужно ли ещё какие-то «бумажки» для нашей «разлюбезной» украинской таможни.
     Ну и если кто поделиться наилучшим маршрутом Мадрид-Львов будем очень признательны.
     Спасибо.
     Жду ответа.
    аннушка

     №2542 Николай от 2007-03-01 23:53:42
     * Здравствуйте, аннушка! Буду рад вместе с Вами получить более свежую информацию о поездаках в Украину на своем авто из Испании. Последний раз с этой темой я сталкивался в 2005 году. Сначала при въезде в Украину таможня требовала ОТ ГРАЖДАН УКРАИНЫ уплатить налог НДС в размере 20% от стоимости машины, — во избежание беспошлинного ввоза транспортного средства навсегда…
     В 2003- 2004-м годах время избавиться от уплаты помогала справки из консульства о некоммерческой цели въезда машины…
     В 2005-м и эта справка не помогала, и людям приходилось парковать авто в Польше и дальше двигаться «своим ходом».
     В 2006-м году были слухи, что не только для иностранцев, но и для украинцев стал возможен транзит. Это лучше, чем ничего, но никакие подтверждения этой информации мне на глаза не попадались.
    Дай Бог Вам и всем нам удачи и здоровья!
    Искренне Ваш, Николай

     №2544 sasa от 2007-03-02 06:25:55
     * На границе на вопрос «Куда едем?» оtвечаем: «В ***страна назначения*** транзитом через Украину«. Вам дадут 5 дней на транзит. Автомобиль только личный (брата, свата — не проходит). Через 5 дней нужно выехать с Украины в ***страну назначения*** и тут же повторить процедуру, на любой ганице.
    sasa
    [email protected]

     №2552 yuliyaes от 2007-03-02 18:25:45
     * Мы хотели в октябре прошлого года поехать, даже специально машину купили больше, но почитав новые законы и послушав соотечественников, пришлось лететь самолётом. сейчас на границе таможенная ставка до 35%. Если есть знакомые на таможне, легче. Если есть знакомый хирург, справка об операции и больничный лист для таможни. yuliyaes

№3651, HALI, от 2007-05-03 00:44:55
Огромное Вам спасибо!!! Хочу поделиться опытом поездки в апреле этого года на Украину на машине. Через Рава Рускую таможню мы вьехали, долго наши родные таможеники изучали документы на машину, всё возмущались что в техпаспорте на машину нету имени и фамилии его владельца. Но к счастью здравый смысл победил. Дальше нас направили заполнять транзитную декларацию на машину, так как просто побывать у себя на родине на машине зареестрированной в Испании мы не имеем права — это слова таможенного работника.
Прежде чем заполнять эту декларацию мы прочитали внимательно документ про наши права и обязанности в связи с транзитом через Украину. Этот документ находился на стенде возле кабинета чиновника где надо было заполнять декларацию. Вот там мы и прочитали что имеем право до 10 дней пребывать транзитом на украине. Вот тут то мы и сочинили сказку про родственников в Харькове и указали харьковский адресс куда едем. И так как возвращаться уже на ту же таможню нельзя то нам указать надо было страну следования например венгрия. Тут то нам и написали возвратиться через Чоп. А при определении количества дней для транзита получилось что меньше 10 дней невозможно. Вот и без всяких знакомств и взяток мы выбили своих 10 законных дней.
С нами в поездке была дочь которая не имеет своего проездного документа а лишь вписана в мой паспорт,где правда её фотография вклеееная в возрасте 6 лет. Так как и отец был в поездке никаках проблем по пересечению границы несовершеннолетней не было.
Спасибо за ваш труд.
HALI

No 6066, галина, от 2007-08-26 19:10:01
* здравствуйте! вот прочитала в газете факты и коментарии от 23.08.07 что теперь таможенные службы не регистрируют транспортные засобы при пересичении границы и до 2 месяцев есть право нигде не регистрируясь ездить по украине.
так ли это на практике? ести ли у кого свежий опыт поездки на украину на автомобиле?
спасибо
галина

    Газета «Факты и коментарии», 23.08.07
    НА ТАМОЖНЕ ВЛАДЕЛЬЦАМ АВТОМОБИЛЕЙ С ИНОСТРАННЫМИ НОМЕРАМИ БОЛЬШЕ НЕ СТАВЯТ ОТМЕТКУ О ПЕРЕСЕЧЕНИИ МАШИНОЙ УКРАИНСКОЙ ГРАНИЦЫ
    Однако водители жалуются, что на дорогах за это «нарушение» им грозят штрафом до 17 тысяч гривен или конфискацией авто
    Тарас ТКАЧУК
    «ФАКТЫ»
    — Заплатил 25 долларов, чтобы «отмазаться», — рассказал «ФАКТАМ» по телефону возмущенный автолюбитель, недавно вернувшийся в Украину из Польши, где он вот уже пять лет постоянно проживает. — Увидели иностранные номера, остановили, давай проверять документы. Где, говорят, отметка о пересечении границы? Это что у тебя — контрабанда? А мне на таможне никакой отметки не ставили! В итоге, чтобы машину не забрали на штрафплощадку, пришлось откупиться. Объясните, что происходит?
    С этим вопросом мы обратились к генеральному директору консалтинговой компании «Укрвнештерминалкомплекс» Александру Лелете.
    — Это случай довольно типичный,- пояснил Александр Дмитриевич.- В последние дни нас буквально забросали такими же сигналами со всех концов страны.
    По словам эксперта, сейчас многие водители-нерезиденты (то есть иностранцы или граждане Украины, постоянно проживающие за границей и состоящие на консульском учете.- Авт.), приезжая в Украину, нередко оказываются в парадоксальной ситуации. Все дело в том, что пограничная и таможенная службы Украины совместным приказом упростили пропуск автомобилей из-за границы к нам в страну. Раньше прибывающим из-за рубежа необходимо было, кроме таможенной декларации, заполнять также обязательство об обратном вывозе автомобиля, а в загранпаспорт или иммиграционную карточку водителя вносились данные о марке его машины и ее госномер. Теперь же водителя-нерезидента просто информируют о его обязанностях. Прежде всего он должен зарегистрировать транспортное средство в органах МВД, если срок временного ввоза превышает два месяца, а также вывезти машину обратно в течение года. В противном случае необходимо заплатить все налоги и эксплуатировать автомобиль на общих основаниях.
    За нарушение порядка временного ввоза предусмотрен штраф от 8500 гривен до 17 тысяч гривен либо конфискация машины. Однако, похоже, не все сотрудники ГАИ своевременно узнали о новых правилах. И отметку о пересечении автомобилем границы продолжают требовать!
    По словам водителей, постановки авто на штрафплощадку с перспективой его конфискации можно избежать за 25-50 долларов. Но эксперты советуют автомобилистам не платить никому денег, а отстаивать свою правоту, ведь закон в этой ситуации на их стороне.

Официальлная информация:
Консульство Украины в Мадриде: Ввезення на територію України автотранспортних засобів
http://www.mfa.gov.ua/spain/ua/publication/content/6907.htm
Консульство Украины в Бареслоне: Щодо тимчасового ввезення на митну територію України транспортних засобів
http://www.consulado.ukrbcn.com/consquest/quest_015.php

Щодо тимчасового ввезення на митну територію України транспортних засобів
Відповідно до абзацу 3 частини І ст. 1 Закону України „Про порядок ввезення (пересилання) в Україну, митного оформлення й оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України” від 13.09.01 р. №2681-ІІІ, громадянами-резидентами є громадяни України, іноземці, а також особи без громадянства, які мають постійне місце проживання в Україні, у тому числі ті, що тимчасово перебувають за кордоном.

З урахуванням викладеного, громадяни, які при переміщенні через митний кордон України пред’являють паспортні документи з відмітками про перебування на тимчасовому консульському обліку та/або з відмітками відповідних органів іноземної держави про дозвіл на тимчасове проживання на її території, вважаються саме громадянами-резидентами України.

Тому тимчасове ввезення такою категорією громадян транспортних засобів за кодом 8703 Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності, що стосується легкових автомобілів, повинно здійснюватися відповідно до положень ст. 11 наведеного вище закону у порядку, встановленому для громадян-резидентів, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, а саме: транспортні засоби за кодом 8703 Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності, що ввозяться (пересилаються) громадянами на митну територію України для тимчасового використання на митній території України, незалежно від їх вартості підлягають обов’язковому письмовому декларуванню митним органам у порядку, встановленому для громадян, та оподатковуються ввізним митом, податком на додану вартість і в установлених законодавством України випадках акцизним та іншими зборами.
Водночас, згідно з положеннями статей 1 та 14 Закону України „Про систему оподаткування” від 25.06.91 р. № 1251-ХІІ, мито, податок на додану вартість та акцизний збір належать до обов’язкових платежів, установлення яких, а також надання пільг їх платникам, здійснюється Верховною Радою України.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. Принять Подробнее