384

Ксения

Ценный опыт! Здравствуйте! Информация для тех, кто заключал брак с гражданином (-кой) Испании в России и легализовывал его через консульство. Если вам по какой-либо причине понадобился certificado literal del matrimonio (например, для продления внж по regimen comunitario и перехода на 10-летнюю тархету). Наши записи находятся в Registro Central в Мадриде.

По телефону горячей линии министерства юстиции мне сказали, что на данный момент самый оптимальный способ запроса и получения подобных свидетельств — через их сайт. Срок получения 2-3 месяца. Думала, приукрасили (в смысле, где говорим 2-3 месяца, полгода ждите,а то и больше), но нет! Запросила 28 сентября, 24 ноября пришло «письмо счастья» со свидетельством. Ссылка на сайт:

https://sede.mjusticia.gob.es/ecertificados/solicitud/solcertmatrimonio?lang=es_es&idpagina=1215197884559&idtramite=103

Эта опция запроса без цифровой подписи. С цифровой подписью в нашем случае не подходит. Выбирать нужно ЗАГС: Comunidad autónoma: Madrid, Provincia: Madrid, Registro civil: MADRID REGISTRO CIVIL CENTRAL. Если неизвестны номер тома и страница записи именно в центральном ЗАГСе, то проставить нули.

Ниже будет раздел, где нужно внести консульские данные, включая номер тома и страницу записи в консульском ЗАГСе (именно они фигурируют в либро де фамилия, если ее консульство выдало). Надеюсь, кому-нибудь будет полезно!

Евгения

Здравствуйте, Николай
Я приехала в Испанию в марте по визе С и застряла в связи с пандемией, и пока я могу тут находиться до 21 сентября. В ноябре виза заканчивается.

Мы с бойфрендом-испанцем решили зарегистрировать брак. Но пока еще на стадии сбора документов.
И у меня есть вопросы по легальности моего пребывания.
1. После приема документов на регистрацию испанские чиновники выдают какую-нибудь бумагу об этом? Достаточно ли этой бумаги для обоснования моего пребывания в Испании (моя виза к тому времени будет уже просрочена), пока не проведем свадьбу?
2. Можно ли с этой бумагой съездить в России и, самое главное, вернуться в Испанию? Или до свадьбы сидеть и ждать, а точнее, до подачи документов на ВНЖ?

Николай
  ответ для Евгения

Здравствуйте, Евгения!
В испанском иммиграционном законодательстве отсутствуют такие категории, как
— виза невесты
и
— статус невесты.

Вариантов всего два:
а) отношения зарегистрированы
или
б) не зарегистрированы.

Но депортации можете не бояться. В Испании сейчас сидит и не может выехать около миллиона иностранцев. Никого не депортируют.

О том, что Вам ещё предстоит давняя, но и поныне актуальная статья:
https://russpain.com/nisp/v-brak-s-ispancem-kak-v-komsomol/

Что полезно ещё почитать:
В нашем справочнике:
https://russpain.com/spravochnik/vossoedinenie-semi/#3

Подборка относительно свежего опыта:
http://russpain.com/favorites/brachnaya-immigraciya-rezhim-es/

Список требуемых документов:
http://extranjeros.inclusion.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/CiudadanosComunitarios/hoja103/index.html#documentacion

Когда Вы на что-то решитесь, здесь же обсудим детали.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Евгения
  ответ для Николай

Спасибо, Николай.
У меня есть несколько вопросов как раз по деталям, и которые я нигде не могу прояснить.
1. У меня есть решение суда о моем разводе. Суд был, так как с бывшим мужем мы жили в разных городах. Никаких имущественных разделений и детей нет.
В этом решении написано буквально следующее: «Брак между ним и мной (до брака: девичья фамилия) расторгнуть».
Свидетельство о рождении выдано, конечно, на девичью фамилию.
Но я правильно понимаю, что раз в судебном решении упомянута девичья фамилия, мне не нужно переводить на испанский свидетельство о браке?

2. Я пыталась получить NIE (счет в банке открыть надо). Но в двух полицейских офисах нас завернули — в первом отправили в путь на воссоединение семьи из России по визе Д, во втором предложили оформлять Tarjeta de Familiar de Comunitario.
Мой испанский пока слабоват, поэтому объяснял им все бойфренд-испанец, и про женитьбу он говорил тоже. Это нормальная реакция полиции? Может, им не надо все говорить про нашу ситуацию? А просто говорить про банковский счет, чтобы NIE выдали?

3. Мой бойфренд-испанец очень переживает за мое нелегальное нахождение в Испании после 21 сентября. Как бы для брака это не препятствие, и я это ему уже говорила. Но он переживает, что если меня остановят для проверки документов, то тут-то и выяснится, что я нелегал.
Он говорил об этом в полиции при попытке получить NIE, и ему там сказали — пишите письмо на citaprevia_extranjeria.madrid@correo.gos.es (это как раз о residencia familiar de ciudadamo comunitario), опишите вашу ситуацию, вам ответят.
Но вопрос в другом. Они сказали, что факт этого письма будет гарантией, что мое пребывание будет легальным, пока не поженимся. У меня большие сомнения насчет этого, но он настаивает, раз полиция сказала — надо писать. Стоит ли? Неужели это может быть реальным документом для моего легального пребывания здесь?

4. Если я выхожу замуж за испанца, то ВНЖ я могу получить только двумя путями — воссоединение в общем режиме и в режиме ЕС? И в обоих случаях он должен подтверждать свою экономическую состоятельность для моего присоединения к нему, верно?
То есть в моей ситуации я не могу оформить независимую от его финансов ВНЖ, так как работать я права не имею (из-за визы С, и срок которой скоро истечет), и рабочий контракт я не могу иметь, пока замуж не выйду?

Barbosova
  ответ для Евгения

Ценный опыт! Могу вам ответить про перевод свидетельств. Если фамилия в вашем паспорте отличается от той, что в свидетельстве о рождении, свидетельство о браке переводить надо (как основание смены фамилии). Я прошла не мало бюрократических процедур и сделала вывод — чем логичнее и проще представлена информация, тем выше шансы на успех. Тот факт, что ваша девичья фамилия упоминается в решение о разводе -очевиден для вас. Служащий этой мелочи может просто не заметить, и тогда — в лучшем случае — начнется переписка «донесите то-или-это».
Очень рекомендую подать документы на брак пока вы в Испании легально. Я (писала здесь об этом) подавала уже с просроченной визой. Все взяли, но потом позвали в полицию и оштрафовали на 501евро. Возможно сейчас, когда никто не может уехать, это уже не актуально.

Наталья

Ценный свежий опыт! Добрый вечер Николай и участники форума. Как и обещала, делюсь опытом обмена резиденции comunitaria, по сроку ее окончания, на резиденцию larga duración. (Продолжение моего сообщения от 27.10.2019).

Начальная пятилетняя резиденция comunitaria была получена моей мамой в Барселоне на основании воссоединения с дочкой, гражданкой Испании. На момент получения мы были прописаны вместе. Через несколько лет мама выписалась в жирону, жила и работала там по контракту все это время. Как я уже писала ранее, в Барселоне при обновлении такого типа резиденции обязательным условием является совместное проживание в течение всего периода действия резиденции, а не только на момент подачи.
Так как мы это условие не выполнили, то решили просить независимую резиденцию в Жироне, по месту прописки за месяц до окончания резиденции.

Подавали следующие документы:
1 паспорт
2 заявление
3 тасу
4 контракт (обязательно)
5 прописку.

Документы были поданы 23 января, ответ favorable вышел через две недели, 7 февраля.

Не смотря на то, что по истечение пяти лет легального проживания в Испании по идее должны дать долгосрочную резиденцию без доказательств обеспеченности, нас попросили предоставить контракт.

Всем хорошего вечера и удачи!

Николай
  ответ для Наталья

Здравствуйте, Наталья!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Margarita

здравствуйте! я уже задавала вопрос, все поняла, но хотелось бы уточнить детали, чтобы начать действовать. 1. сколько по времени приблизительно займет процедура заключения и легализация брака в испании между гражданином турции, находящемся легально здесь меньше трех месяцев по рабочему разрешению греции и между гражданкой россии с испанской резиденцией но лукративо без права на работу? ; сколько времени займет легализация брака, заключенного в турции между теми же людьми?; 2. сколько времени занимает обычно рассматрения запроса от меня на воссоединение семьи при условии, что я спонсор (резиденция но лукративо на 2 года, до этого было на один) и потом сколько ждать после подачи заявления на резиденцию по воссоединению семьи в турции уже?; 3. сколько стоит заключить и легализовать брак и сколько стоит вся процедура получения этой резеденции по восстановлению семьи?; 4. если заключить со мной пареху, а не брак, полагается ли что-то второй стороне в связи с моей этой резиденцией, или только при бракосочетании со мной возможно получение резиденции по воссоединению семьи?; 5. если гражданин не евросоюза заключает пареху с гражданином испании, нужно ли ему проживать с этим человеком, часты ли проверки, какие доказательства запрашивают обычно,дает ли это возможность выезжать из испании в другие европейские страны путешествовать?

Николай
  ответ для Margarita

Здравствуйте, Margarita!
Чтобы хоть что-то ответить, сообщаю: примерный срок регистрации брака между двумя иностранцами в Испании составляет 3 месяца. Но это очень-очень-очень приблизительно. Влияют пасхальные, августовские, рождественские каникулы, отпуска служащих и их служебное рвение.

Много времени может занять проверка брака на фиктивность:
http://russpain.com/nisp/v-brak-s-ispancem-kak-v-komsomol/

Заключённый в Испании брак в легализации не нуждается.

Брак, заключённый в другой стране между двумя иностранцами в легализации тоже не нуждается. Легализуется только свидетельство о браке: апостиль + перевод.

Срок рассмотрения прошений в extranjería официально составляет до трёх месяцев. Но, имея резиденцию, Вы сами знаете, что бывает по разному в разных провинциях и в разное время.

Типовой ответ о сроках ожидания: Увы, в отношении сроков бюрократических иммиграционных процедур Испания отнюдь не образец. Ни быстроты, ни стабильности. В каждой extranjería свои порядки, которые, к тому же, постоянно меняются. Где-то кто-то стопки папок с личными делами иммигрантов обрабатывает в течении недели, кому-то ответ дают за день (пакет документов оказался в стопке бумах сверху) а где-то кто-то может и вовсе потерять наши прошения… Бывает даже так, что уже по почте пришло favorable а в интернете нет даже en trámite.

Просто наберитесь терпения и ждите. Знание усреднённых сроков Вам терпения не добавит, а терпение в стадии ожидания — это САМОЕ ГЛАВНОЕ. Готовясь к жизни в Испании, Вам надо привыкнуть к тому, что сроки бюрократических процедур здесь гуттаперчевые. Говорить об общеиспанских сроках ожидания ответов на стандартные запросы — пустая трата времени. Искусство жить в Испании — это умение ждать или даже искусство ждать. Такой навык предполагает отказ от поисков примет судьбы, наподобие девичьих гаданий в сочельник.

А если ситуация перешагнёт за типичные сроки ожидания, Вы начнёте волноваться, отравляя себе жизнь, мол, «что-то не так!?» Средний для каждого региона срок ожидания зачастую 2-3-5 кратно превышается и ничего, кроме обычного испанского разгильдяйства это не значит. А иногда ответ «выстреливает» в считанные дни.

В Испании надо привыкать к бюрократическим проволочкам. Здесь бюрократы и «маняна» такие же две неизбывные беды, как в России дураки и дороги, согласно Н.М. Карамзину

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Barbosova
  ответ для Margarita

Ценный опыт! Margarita, у меня не совсем ваш опыт, но приведу свои сроки. Только с момента прохождения интервью до получения извещения о том, что мой планируемый брак с испанцем одобрен, прошло 4 месяца. В целом же вся процедура до момента получения карточки длилась с февраля по сентябрь! Провинция Лас Пальмс.

Николай
  ответ для Barbosova

Здравствуйте, Barbosova!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Борис

Николай, добрый день, хочу поделиться с вами опытом получения резиденции по воссоединению между владельцем карты permanente comunitario без испанского дохода и контракта и его pareja de hecho. Карта permanente была получена спустя 3 года после развода, если это важно. Я понимаю, что в первом абзаце почти все фантастично, но это мой личный опыт. Процедура заняла 2-2,5 года. Город Мадрид. Первый год ушел на обязательную совместную прописку, после этого была сделана pareja de hecho. Здесь все стандартно. Дальше пошел процесс сбора документов на воссоединение. Первый интересный момент — при получении справки об адекватности жилья, чиновники настояли на аннуляции прописки для парехи. По правилам Мадрида, не буду писать за остальные провинции, воссоединяемый не должен быть прописан. Пришлось прописку прервать. Рискованный шаг, тк стаж для оседлости тоже бы начался с нуля скорее всего. Так же попросили показать штампы об отлете парехи из Испании. После успешного получения сертификата о жилье перешли к следующему этапу — подтверждение финансовой обеспеченности. Как я написал, контракта и доходов на территории Испании нет. Удаленный российский доход решил не показывать. Принес выписку со счета, куда положил деньги. После подачи были запрошены дополнительные документы — справка из налоговой об отсутствии долгов и претензий, выписка из банка за год. Стоит обратить на это внимание, выписку специально попросили и мне об этом сказали, чтобы увидеть — положил ли я деньги только что… Я клал в течение месяца частями, лучше это делать еще дольше. Сумма 7000 евро. просили декларацию, я не сдаю ее в налоговую.
Документы рассматривали 4 месяца, после этого попросили еще донести — справку из налоговой, что мне не требуется сдавать в Испании декларацию о доходах, еще раз выписку со счета за год, и (!) справку о среднегодовом сальдо. Если вы положите деньги близко к дате подачи на воссоединение, то в среднегодовом сальдо сумма практически не отразится. Поэтому стоит учитывать этот момент заранее, чтобы сальдо был большим. Я принес сальдо за год и сальдо за полгода, тк в нем сумма больше. Еще через месяц был получен положительные ответ по воссоединению. Большую часть времени пареха находилась в испании по учебным визам «до 180 дней» или шенгену, без нарушений. Далее стандартная процедура получения визы Д в консульстве. Вчера сдали отпечатки на карту. Карта будет через месяц. Судя по полицейской распечатке карта будет на 4,5 года.

Николай
  ответ для Борис

Здравствуйте, Борис!
Очень-очень полезные сведения! Хочу напомнить тем, кто не в курсе, что вообще-то
1) по закону однажды воссоединённый резидент régimen comunitario не может быть воссоединяющей стороной.
2) Вы не указали, какой тип резиденции будет у воссоединяемой стороны: comunitario? régimen general? Если general — то вообще получается нечто революционное.
Что касается доказательств обеспеченности, то тут, по крайней мере, есть теоретическая основа, которая предполагает ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ подход к каждой воссоединяемой семье.
Впрочем, всё когда-то случается впервые.

Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Борис
  ответ для Николай

Пожалуйста, Николай. Поэтому и решил написать данный текст. Какой тип карты будет смогу написать через месяц, когда на нее посмотрю )) Сейчас нигде это не указано.

Katja

Добрый день, форумчане, кто проходил опыт с реновацией первой пятилетней тархеты по мужу испанцу на десятилетнюю. Есть 3 вопроса : нужно приносить копию либро де фамилия или сертификат о замужестве ? Что делать если не живём вместе и не прописаны вместе, что указывать в анкете? Таса нашла на форуме пишут 10 евро с копейками, по интернету формуляру выходит 21 евро ! Буду благодарна если что чем поможет и подскажет!

Ирина
  ответ для Katja

Катя, не скажу за всю Испанию. Либро де фамилия от нас не требовали. Сертификат о замужестве — да, нужен. Платили 10 евро с копейками. Про падрон не могу сказать в вашем случае, но лучше бы вы жили по одному адресу имхо.

Кatja
  ответ для Ирина

Спасибо, Ирина. А не вспомните подавали за 2 месяца или за месяц до окончания срока Карты? Жить вместе невозможно, мы не вместе уже, но у меня есть контракт фихо и работа и я им всё это принесу, а вот сертификат надо получить тогда. Спасибо

Ирина
  ответ для Кatja

За месяц подавали, раньше не примут. И Вам нужно узнать, куда подавать. Мы поехали в экстранхерию, где первую мне делали, а потом пришлось в Регистро без ситы (мы в Мадриде). Ждали 3 месяца одобрения (был у них затор), потом отпечатки. Естественно, она все равно датирована за минусом почти 5 месяцев.

Кatja
  ответ для Ирина

Спасибо 🙂 уже попроще, я на Майорке, сегодня заезжала и сказали к ним, попробую взять живую очередь на уточнения особенностей и деталей. Спасибо

Николай
  ответ для Кatja

Здравствуйте, Кatja!
Не хотелось бы Вас разочаровывать, но Ваши заработки при переходе с 5-летней резиденции на 10 летнюю НА ОСНОВАНИИ ДЕЙСТВУЮЩЕГО БРАКА обеспеченность должна доказывать воссоединяющая сторона, то есть Ваш формальный муж. Ваши заработки extranjería может принять в расчёт только как дополнительный аргумент, но не основной. Обеспеченность ему надо подтвердить из того расчёта, что он содержит Вас как иждивенку.

Вот эти требования:
http://extranjeros.mitramiss.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/CiudadanosComunitarios/hoja105/index.html

Продолжим. С точки зрения продления резиденции Вам лучше оформить развод или хотя бы начать бракоразводный процесс, коль уж Вы состояли в браке более 3 лет, чем скрывать фактический распад семьи. Если факт распада семьи всплывёт (хотя бы по раздельной прописке), то Вас могут обвинить в фиктивном браке, а это при неудачном раскладе обстоятельств может кончиться уголовным делом.

Если развод состоялся или хотя бы начался, у Вас примут Ваши доказательства обеспеченности. И раздельная прописка Вам не навредит.

Подтверждаю информацию, предоставленную Вам Ириной:
— подача прошения о продлении не ранее, чем за месяц до окончания резиденции
— бланк госпошлины (tasa) 790 012
Можно скачать здесь (сумма меняется, поэтому опыт прошлого года может быть только ориентиром:
► Кликнуть:https://sede.policia.gob.es

Tasas: deberá se abonada con anterioridad a la expedición de la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Николай
  ответ для Ирина

Здравствуйте, Ирина!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Женя
  ответ для Katja

Выражаю согласие с Николаем. Вам надо или документально оформить разрыв с мужем, или помириться с ним хотя бы на время продления резиденции. «Соломенным вдовам» (замужним иностранкам, но живущим отдельно от мужа-европейца) по воссоединению резиденцию не продляют. Их считают чуть ли не мошенницами.
Когда Вы разъехались и оформили отдельную прописку, обязаны были поставить в известность extranjería.

MilaS
  ответ для Katja

У нас потребовали справку о моей прописке и плюс Certificado de convivencia.

Николай
  ответ для MilaS

Здравствуйте, MilaS!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Света
  ответ для Katja

Я обновляла год назад в Валенсии. С 5 на 10-летнюю. Потребовался сертификат о браке (взяла в мэрии у юристов), паспорт, старая тархета и, как я поняла, главное — билеты (и копии) о выезде из страны. Я для облегчения процесса сделала список на листе, назвала Viajes fuera de España, когда, куда, сколько дней. Никаких, абсолютно никаких документов о фин.обеспечении у меня не потребовали. А я так готовилась… Взяла контракт мужа на его работе, из банка — сколько денег на счету, vida laboral мужа, нафиг оказалось никому не нужно. Видимо, после 5 лет, доверяют уже)))) Брала ещё эмпадронамьенто, по-моему, но не помню, понадобился или нет, помню, только спросили: Живёшь там же?

Света
  ответ для Света

Хотела бы дополнить ещё. В первой карте (на 5 лет) у меня был указан ДНИ мужа и имя его, а на второй, на 10 лет, просто написано: Фамильяр гражданина союза перманенте. И всё, никаких имен и дни))). Если у вас есть возможность взять сертификат о браке у юристов, то, собственно, вам больше ничего от него и не надо, хотя, вру, фотокопию его ДНИ, по-моему, нужно. И нужна его роспись в ЕХ-19 (прокатит ли поддельная, не знаю, я даже не знаю, рискнула бы я, ну, если бы вообще не было никакой возможности найти контакт с мужем, всё может быть…). Никаких фин.документов мужа у меня не требовали.

Николай
  ответ для Света

Здравствуйте, Света!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам.

То, что у Вас не требовали доказательств обеспеченности мужа, не типично. Стандартный пакет документов должен содержать подготовленные Вами бумаги.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

➜ АВТО: СЕРВИС, ПРОКАТ, ПРОДАЖА, СТРАХОВКИ
Сергей. Телефон, Viber, WhatsApp: +34 603-25-90-91

Елена

Здравствуйте, уважаемый Николай! Хочу поделиться своим опытом перехода на 10-летнюю комунитария (брак с испанцем, Барселона). С 2018 года документы подаются только в электронном виде через Correos-ORVE в любом почтовом отделении: информация об этом в экстранхерии на Мурсия,142 висит на входе! Внимание, почтовые сотрудники предложили мне подать только заявление, я настояла на сканировании всех необходимых документов. Итак: заявление ЕХ-19, копия действующего загранпаспорта (первые и последние страницы с отметками), копия моей старой тархеты, копия ДНИ мужа, копия медицинской страховки (в моем случае социальной), сертификаты о прописке я/муж и о браке (вигор 3 месяца), оплаченная таса 790-012 на сумму 10,71 с отметкой банка, как доказательство обеспеченности — оплаченные налоги аутономо за два последних квартала, фото на этом этапе не нужны (хотя и есть в списке). Оплатила за услугу 4,90, мне выдали хустификанте, где даже не было номера экспедиенте. Отслеживала трамите через СМС по мобильному экстранхерии 638444386 с указанием моего НИЕ без пробелов и дефисов. Доки подала 27.02.2018 и уже 01.03.2018 через СМС получила ответ с номером экспедиенте. 07.03.2018 по запросу через СМС пришел ответ «resuelto OK»- это фаворабле. Важно: через сайт я не могла отслеживать трамите даже по номеру экспедиенте, все делала через СМС. Письмо ждала 30 дней, затем пришла в экстранхерию на Мурсия,142, где без ситы на мострадоре мне распечатали копию официального письма о фаворабле. Ситу на отпечатки лучше брать заранее, я на этом потеряла много времени: с 30 дневным ожиданием письма и с ситой на отпечатки только через 1,5 месяца — итого 2,5 месяца. Важно: берете любой город, что вам предлагается на сайте. Для отпечатков нужно было всего заявление ЕХ-17, письмо из экстранхерии о фаворабле (распечатка-копия), и одна фотография. Конечно плюс тархета и паспорт. Новую тархету получать там же через месяц, сита не нужна. Все! Очень просто, если знаешь что и как делать! Удачи всем соотечественникам и огромная благодарность Николаю за его бесценные консультации.

Елена

Здравствуйте, уважаемый Николай и соратники! Хочу поделиться последним опытом по Барселоне (Бадалона) при продление тархеты комунитария на 10летку. Пока все оказалось просто: собранные документы приносишь в любое отделение Correos, где их сканируют и отправляют по CorreosCorve, взамен выдают хустификанте с номером дела. Услуга стоит 4,90 евро и другого вида подачи не существует — уточняла дважды, пытаясь прорваться к живому человеку! Из документов я предоставляла: копия паспорта, DNI мое и мужа (копии), сертификат матримонио, оплаченная таса 790-012 (10,71), прописка муж/жена, тархета санитария (копия), солиситуд ЕХ-19 — основное. Плюс документы, подтверждающие экономическую состоятельность мужа на содержание жены — тут у каждого свое. Подача заняла 10 минут! Внимание: на почте пока не знают практику, мне предлагали выслать только солиситуд, на что я ответила, что в таком виде мое дело не примут на рассмотрение. Тетя позвонила уточнить и потом отсканировала все доки. Будем ждать положительных результатов. Отпишусь по мере мере поступления информации — буду рада помочь. И огромное спасибо Николаю за помощь и консультацию.

Елена
  ответ для Елена

Здравствуйте уважаемый Николай и форумчане! Хочу поделиться опытом по реновации тархеты комунитарии по Барселоне — шаг второй. Ранее я писала, что сейчас документы представляют только через CorreoOrve, они же дают хустификанте. На момент отправки я не заметила, что в этой бумаге не отражен номер expediente. Сегодня я уточняла это, и выяснилось, что работники Correo не в курсе. Итак: на сайте экстранхерии указан телефон (638444386) по которому вы отсылаете СМС, указав текстом «NIE (номер вашего НИЕ без пробелов и дефисов)» и через несколько минут получаете ответ с номером вашего экспедиенте и с указанием трамите. Входящая дата экстранхерии от даты отправки документов отличается на 2 дня. Всем удачи!

Николай
  ответ для Елена

Здравствуйте, Елена!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Sveta D.

Здравствуйте! Хочу поделиться опытом по процедуре продления тархеты комунитарио по Барселоне. Взяла ситу на сегодня на 9:45 на улице Guipuscua,74 . В итоге оказалось,что идти надо только на c.Murcia,42 и никуда больше, даже если компьютер выдает другой адрес офисины. Пришла туда на c.Murcia,42 и разумеется без ситы никуда не попала. Единственное, что утешает — так это то, что полицейский при входе хорошо разъяснил и сказал, что если даже ситу не удастся взять, то на следущий день ( не раньше) после окончания действия тархеты можно прийти БЕЗ СИТЫ и меня пропустят по времени только от 10 и до 13 часов в рабочие дни и дадут номерок к работнику экстранхерии. Причем, когда я переспросила — он ответил твердое *да*, что пропустят независимо от отпусков. И пользуясь случаем хочу спросить у Николая: когда берешь ситу в интернете, то выскакивает 3 варианта
1. Autorización de Regreso.
2. Certificados UE.
3. Expedición de Tarjeta de Identidad de Extranjero. Я так понимаю, что в моем случае надо выбирать 2й вариант. Или вообще что-то не так ?

Николай
  ответ для Sveta D.

Здравствуйте, Sveta D.!
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Катерина

Здравствуйте Николай! У меня такая ситуация, я имею тархету regimen comunitario на 5 лет, мой жених не имеет никаких документов. Мы хотим пожениться и в дальнейшем сделать воссоединение семьи . Где нам лучше расписываться в Испании или на Украине, и что для этого надо. Спасибо.

Николай
  ответ для Катерина

Здравствуйте, Катерина!
Надо полагать, резидентская карта осталась у Вас после брака и развода с европейцем, живущим в Испании, или с гражданином этой страны. В таком случае, она даже после развода остаётся зависимой. В резидентской карте значится Ваш бывший супруг. Это значит, что право на проживание за Вами поле 3 лет брака сохраняется, а право воссоединить с собой кого-то нет. Иными словами, Вы не можете стать воссоединяющей стороной.

Для того, чтобы получить право стать воссоединяющей стороной, Вам надо будет пройти процедуру получения независимой резиденции régimen general. Варианты этой процедуры зависят от источника Вашего дохода. Вот их перечисление:

POR NULIDAD DEL VÍNCULO MATRIMONIAL, DIVORCIO O CANCELACIÓN DE LA PAREJA REGISTRADA

— Modificación del régimen comunitario a la situación de residencia no lucrativa

— Modificación del régimen comunitario a la situación de residencia y trabajo por cuenta ajena

— Modificación del régimen comunitario a la situación de residencia y trabajo por cuenta propia

— Modificación del régimen comunitario a la situación de residencia con exceptuación de la autorización de trabajo

— Modificación del régimen comunitario a la situación de residencia y trabajo para investigación

— Modificación del régimen comunitario a la situación de residencia y trabajo de profesionales altamente cualificados (Tarjeta azul-UE)

Если у Вас какая-то другая ситуация, опишите, какая именно.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

Катерина
  ответ для Николай

Здравствуйте Николай! У меня сначала была Residencia larga duracion depende de mi padre, когда мой отец взял гражданство Испании сделали тархету regimen comunitario также зависимости от моего отца. Что мне теперь делать. Могу я вернуться к своей первой тархете. И если пока просто расписаться где лучше в Испании или на Украине

Maria
  ответ для Катерина

Катерина, пока у Вас карточка «depende de mi padre» вы в принципе ни кого не можете воссоеденить с собой, так как сами считаетесь иждевенцем. Вот когда Вы станите с независимой карточкой, буть это постоянная резиденция в общем режиме (нужно будет показывать что Вы стали работать и перейти с режима коммунитария на рехимен хенираль) или получите гражданство Испании. Т.е. в зависимости от этого и происходит в дальнейшем воссоедиение семьи, т.е. с вашим будующем мужем. Но помимо наличия у Вас независимой от вашего отца резиденции у Вас должны быть доходы достаточные на содержание вашего мужа и наличие жилья для совместного проживания. Это так в общих чертах не в даваясь в дальнейшие нюансы разницы воссоединения в общем режиме или в режиме коммунитария