387

Катерина

Здравствуйте, Николай и форумчане! Хочу поделиться вопросами интервьюирования для регистрации брака(сегодня проходили). Будущий муж испанец, я белорусска.
Имя мужа
Имя его родителей(где живут)
Есть ли братья,сестры
Имена их
Имена моих родителей
Братья,сестры мои?
Их имена
Любимая еда мужа
Моя любимая еда
Его хобби
Мое хобби
Где живем
Откуда оба родом
Где работает муж
Кем работает
Сколько доход его
Работаю ли я?
Последний подарок для меня от мужа
Последний мой подарок для мужа от меня
Даты рождения наши
Есть ли у меня дети(имена,возраст)
Была ли я замужем?
Был ли он женат
Есть ли у него дети
Первый раз когда познакомились,где?
Мобильный его номер
Мой мобильный номер
Как долго живем вместе?
Когда решили пожениться?
Имею ли я доход
Планируем ли иметь детей
Планирую ли я работать
Где училась
Где учился муж

barbosova

[Продолжение №79765] Здравствуйте! продолжаю свою историю. Конечно, с вопросами). Когда «все закончится», обязательно подробно опишу ВЕСЬ свой опыт со сроками. документами и ценами.
а пока следующий этап.
Мой штраф за нелегальное нахождение на территории Испании пришел в полицию раньше, чем на домашний адрес. Мне позвонили из полиции и предложили забрать этот документ у них. Естественно поехали. Там у меня поинтересовались, вышла ли я уже замуж. А вот и нет — больше месяца ждем решения от fiscal. Тогда мне предложили (отказаться было невозможно) подписать обязательство покинуть страну в течение 15 дней.
мы сразу поехали в Juzgado (в нашем селе хусгадо выполняет все возможные функции, включая регистрацию брака). Все сотрудники это учреждения «вошли в наше положение» и возмущались по совершенно оригинальному поводу — как можно одновременно и штраф и «проваливать нафиг»)). В итоге дамы позвонили инспектору, принимающему решение относительно возможности нашего брака. Инспектор сказал, что неделю назад ответ был направлен — ждете. Ответ (ура-ура!!) положительный. Но до его официального, так сказть, бумажного наличия в хусгадо дату свадьбы мы назначить не можем. Но сеньоры заверили, что в течение 15 дней мы поженимся. Выдали бумажку на тему «скоро свадьба».
А теперь вопросы. самый волнующий: не станет ли это предписание (advertencia) препятствием в получении тархеты коммунитария (штраф я, конечно, заплачу)?
Еще хотелось бы как-то представлять дальнейшие действия в том случае, если мы, наконец, поженимся (после стольких месяцев ожидания мозг отказывается верить и радоваться заранее). как я поняла, из всего здесь изученного — сита в экстранхерии на подачу документов на тархету коммунитария. далее ожидание. Вопрос: во время этого ожидания в каком статусе я нахожусь в Испании (виза просрочена)? Будет ли мне выдан некий волшебный документ, позволяющий мне перемещаться по миру и без проблем возвращаться на территорию ЕС? Или же мне следует после подачи документов в экстранхерии поехать в Россию и получить в испанском консульстве визу по воссоединению? Если да, то есть ли вероятность, что мне в этой визе откажут?

barbosova
  ответ для barbosova

[Продолжение №79236] здравствуйте, хочу рассказать о результатах похода в эстранхерию — вдруг кому-нибудь пригодится эта информация.
Николай, Вы были абсолютно правы — это был штраф (501 евро). Точнее «заведение дела» относительно штрафа. мне предложили это дело оспорить в течение 15 дней — доказать, что я проживала все это время на территории испании легально))) на что я ответила — хаха — давайте заплачу штраф вот прямо сейчас. но в этом мне было отказано, ибо «дело» направляется, я не очень поняла куда, для рассмотрения (срок рассмотрения месяц) далее по почте придет письмо и только тогда нужно будет штраф оплачивать (причем можно частями). Самое удивительное, служащий заверил, что этот процесс идет совершенно отдельно от процесса рассмотрения заявления на заключение брака. Из эстранхерии в хустисию (где мы собственно и подавали заявление) будет направлен ответ что меры приняты) хочу заметить, что этот ответ шел 2 недели. И самое забавное — нам надо явиться в хустисию лично и подписать этот ответ…. и только потом все наши документы будут направленны в fiscal (подозреваю, что это и есть самый главный инспектор, принимающий окончательное решение по поводу брака).
меня мучает вопрос касательно штрафа — я оплачиваю и живу спокойно сколько вздумается или до «первой поимки»?)))

Николай
  ответ для barbosova

Здравствуйте, barbosova! Увы, порадовать Вас нечем. При повторной поимке будет уже не штраф, а, говоря иммигрантским сленгом, «депорт». То есть, СУДЕБНЫЙ запрет находиться в Испании. От полицейского штрафа он отличается тем, что автоматически попадает в базу данных Шенгенской зоны и получить визу в какую либо из стран Шенгена невозможно на протяжении примерно 5 лет. Легализоваться, имея наказание штрафом можно, а вот имея депорт — НЕТ.
    То есть, Вам придётся быть предельно осторожной и обходить десятой дорогой те места, где бывают полицейские облавы.
    Зачастую адвокаты практикуют промежуточную меру, — максимально затягивают дело по первому штрафу, чтобы за это время успеть получить резиденцию. Говорят, что эта волокита работает.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Николай
  ответ для barbosova

Здравствуйте, barbosova! После подачи прошения прав у Вас прибавится, но чудес не будет. Копия (экземпляр) прошения со штампом extranjeria, называемый resguardo, условно легализует Ваше пребывание в Испании и даст Вам возможность не бояться наказания на территроии Испании. Но за пределами этой страны Вас будут рассматривать как нелегальную иммигрантку.
    Вот список документов, которые от Вас потребуются для легализации:
http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/CiudadanosComunitarios/hoja103/index.html

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Ольга

При продлении резеденции коммунитария на 10 лет для ребенка после подачи на с.Мурсия 42 в Барселоне недают письмо с датой на отпечатки пальцев,как ранее,теперь надо ждать ответа не менее 2 недель и также стало при первой подаче на 5 летнию резеденцию по замужеству, тоже надо ждать рассмотрение и ответ по интернету,ранее давали письмо с датой после которой можно идти сдавать отпечаки пальцев

Катерина

Добрый день, всем участникам и читателям форума! Сегодня счастливейший день в моей жизни, я увидела статус favorable, это значит конец нелегальной жизни! Я шла к этому с 2010 года, были попытки сделать документы через контракт на работу — не вышло. По оседлости, не хватило терпения и средств высиживать 3 года на одном месте, хотя сейчас бы уже можно было оформлять арайго. Было все и выезд с фиктивной потерей паспорта и смена фамилии на девичью, и риск попасться на границе с нарушением по сроку пребывания, но действующей визой. Итог вышла замуж , но муж только был еще в двухлетней стадии ожидания гражданства, а выезжать заново уже не было сил и так поженились и год ждали пока подтвердят гражданство, хотя были прогнозы адвокатов, что маловероятно, не верьте!!! и когда наконец на руках был DNI, следующим днем я была у дверей экстранхерии и подавала все документы на tarjeta residencia temporal de cuidadano de UE. Хотя сказали ждать 3 месяца, результат favorable высветился сегодня, по прошествии 1 месяца. Осталось только получить заветную тархету и УРА!! УРА!! УРА!! Мечта сбылась! Кто верит и искренне хочет, то судьба помогает! Желаю всем удачи! ps все эти года я слежу за форумом и участвую иногда, еще в 2010 решила, что напишу свою историю, как получу документы и вот это день настал!

Helen
  ответ для Катерина

От души рада за Вас! Хоть мы и не знакомы,но так хочется,чтобы у всех всё,что задумали,получилось. Удачи Вам и в дальнейшем.

manzana
  ответ для Катерина

Катерина, принимайте поздравления!!! Очень рады за вас!! Такое эмоциональное и радостное сообщение у вас — прямо настроение улучшилось :))

Николай
  ответ для Катерина

Здравствуйте, Катерина! Поздравляем! Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

barbosova

[Продолжение №79236] здравствуйте, хочу рассказать о результатах похода в эстранхерию — вдруг кому-нибудь пригодится эта информация.
Николай, Вы были абсолютно правы — это был штраф (501 евро). Точнее «заведение дела» относительно штрафа. мне предложили это дело оспорить в течение 15 дней — доказать, что я проживала все это время на территории испании легально))) на что я ответила — хаха — давайте заплачу штраф вот прямо сейчас. но в этом мне было отказано, ибо «дело» направляется, я не очень поняла куда, для рассмотрения (срок рассмотрения месяц) далее по почте придет письмо и только тогда нужно будет штраф оплачивать (причем можно частями). Самое удивительное, служащий заверил, что этот процесс идет совершенно отдельно от процесса рассмотрения заявления на заключение брака. Из эстранхерии в хустисию (где мы собственно и подавали заявление) будет направлен ответ что меры приняты) хочу заметить, что этот ответ шел 2 недели. И самое забавное — нам надо явиться в хустисию лично и подписать этот ответ…. и только потом все наши документы будут направленны в fiscal (подозреваю, что это и есть самый главный инспектор, принимающий окончательное решение по поводу брака).
меня мучает вопрос касательно штрафа — я оплачиваю и живу спокойно сколько вздумается или до «первой поимки»?)))

Николай
  ответ для barbosova

Здравствуйте, barbosova! Увы, порадовать Вас нечем. При повторной поимке будет уже не штраф, а, говоря иммигрантским сленгом, «депорт». То есть, СУДЕБНЫЙ запрет находиться в Испании. От полицейского штрафа он отличается тем, что автоматически попадает в базу данных Шенгенской зоны и получить визу в какую либо из стран Шенгена невозможно на протяжении примерно 5 лет. Легализоваться, имея наказание штрафом можно, а вот имея депорт — НЕТ.
    То есть, Вам придётся быть предельно осторожной и обходить десятой дорогой те места, где бывают полицейские облавы.
    Зачастую адвокаты практикуют промежуточную меру, — максимально затягивают дело по первому штрафу, чтобы за это время успеть получить резиденцию. Говорят, что эта волокита работает.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Елена

Здравствуйте уважаемые, форумчане. Хочу поделиться своим негативным опытом потери резиденции. Я прожила в браке с испанцем почти 5 лет . Имела резиденцию комунитарио. За 5 лет не работала (официально). Через 5 лет развелась. Когда стала подавать на продление хотела просить largo duracion на 5 лет,как советовал Николай , но чиновники в extranjeria в Малаге настояли чтобы я подала на 10 лет на сомunitario largo duracion Сказали , что я имею право на эту. На момент подачи я работала и рабочий контракт приложила тоже. Через 2 месяца вышел отказ. Причина — в 2012 г вышел закон по которому резидент комунитарио должен работать или его супруг. А раз ни я ни мой супруг не работал с 2012 года , то я не выполнила требования этого закона и поэтому права на продление резиденции не имею. Я обратилась к адвокату, который сделал апелляцию не очень правильную . Через месяц вышел ещё раз отказ. Пошла спросила в еxtranjeria как мне сейчас поступить, сказали подавай по arraigo, причем нужно сделать баха в SS , так как я ещё работаю и платятся отчисления в Сегуридад, будучи 3 месяца без резиденции и заново делать предконтракт. Справку о несудимости тоже надо из моей, страны из Испании не подходит. Николай, может можно ещё что то изменить или на самом деле единственный путь по arraigo?

Николай
  ответ для Елена

Здравствуйте, Елена! Сочувствую Вам и сердечно желаю поскорее прийти в себя после потрясения. Однако, уверяю Вас, не было в 2012-м году никакого закона, по которому в 2014 отказывают… То ли Вы что-то не так поняли, то ли Вас адвокатша водит за нос.
    Мы здесь на раз говорили о том, что такая практика существует: многие «свежеразведённые» просят, как полагается, 5-летнюю de larga duracion regimen general, а им дают 10-летнюю permanente regimen comunitario. Но просить всё равно надо то, что полагается, а не то, на что могут «расщедриться» иммиграционные чиновники.
    Осёдлость — arraigo — самый «обкатанный» вариант в случае отказа с продлением. А в Вашем случае, при наличии отказа в апелляции (recurso), это ещё и единственный вариант. Особенно, принимая во внимание, что срок действия резиденции кончился более 90 дней тому назад.

Крепитесь! Это не беда, а обычные бюрократические неприятности. Я только что навещал соотечественницу, которая попала с очень серьёзную дорожную аварию (даже машина всмятку), — вот это БЕДА.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Елена
  ответ для Николай

Спасибо за ответ, Николай. А можно ещё в суд идти или в моем случае это проигрышное дело? Как вы думаете, Николай?

Николай
  ответ для Елена

Здравствуйте, Елена! Посмотрите в документе с отказом. Там должно быть написано, — подлежит это решение обжалованию или нет. А если подлежит, то в какие сроки и в какие органы можно подавать апелляцию.
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Majorica

[Продолжение №79145] Добрый день, Лика! Поделюсь собственным опытом, сейчас как раз в процессе обмена карточки на перманенте, как жена гражданина ЕС (не испанца). Дело происходит на Балеарах. Среди списка документов добавился пункт о предоставлении рабочего контракта мужа, либо выписка с банковского счета с суммой, достаточной (по их мнению) для содержания семьи. Высчитывают ее, как я поняла, индивидуально. Видимо, лафа для граждан ЕС закончилась, теперь, чтобы привезти не ЕС жен нужен контракт на работу, либо прилична сумма на счете. В эстранхерии прямо сказали, что теперь это обязательное условие для продления карточки.

Единственное, не знаю касается ли это жен испанцев. Возможно, для них особые условия, неужели жене испанца могут не продлить карточку? Тем более, что через год после свадьбы, можно на гражданство подавать, большинство именно так и делает.

Пользуясь случаем, хочу поблагодарить Николая и Марию за их труд! Всех благ!

Николай
  ответ для Majorica

Здравствуйте, Majorica! К жёнам испанцев предъявляются такие же требования, как и к жёнам прочих европейцев. Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Катерина
  ответ для Николай

Добрый день, подала сейчас документы на первую тархету, жила нелегально год, мужу подтвердили DNI в апреле прошлого года еще до свадьбы, а вот на руки он его что получил. Документы приняли, но попросили довезти более свежий сертификат о браке и раза 3 переспросили de alta ли муж, контракт его не смотрели, но сказали что сами по системе проверят сегуридад социаль, хотя он fijo discontinuo и могла бы взять копию контракта, но нет. Как будет результат напишу более подробно мой опыт, возможно кому-то пригодится. ps. дело происходит на Балеарах тоже.

Majorica
  ответ для Катерина

Дополню по поводу рабочего контракта. На сколько я поняла, они теперь сами проверяют работает ли человек, где и по какому контракту. Т.е. саму копию контракта не требуют.

Majorica
  ответ для Николай

Добрый день, Николай и все форумчане! Продолжаю делиться опытом по замене 5-летней тархеты комунитарио члена семьи ЕС. На днях подали документы. Рабочий контракт мужа не взяли (зачем тогда просили???), сказали, если потребуется, довезти, а пока не надо. Но зато обрадовали тем, что нужно в обязательном порядке привезти рабочий контракт мужа или мой за последние 2 года, либо выписки с банковских счетов за 2 года. Т.е. показать за какой счет мы жили последние 2 года (почему именно 2???). На двоих должно быть не меньше 8500 евро за этот срок, на троих 12500 евро. Срок, за который мы должны предоставить выписки, сотрудница вводила сама, откуда взялись эти 2 года нам непонятно. Ах, да, еще дали подписать бумажку, что я не выезжала за пределы Испании больше, чем на 6 месяцев. В общем, в этот раз Эстранхерия очень удивила, и не скажу, что приятно… Николай, может быть, сможете подсказать, на сколько законны требования о предоставлении рабочего контракта или выписки со счета за последние 2 года?

KseniЯ

Здравствуйте, Николай. Имела тархету по браку с испанцем, и т.к. не всё шло гладко )), частенько советовалась с Вами, спасибо огромное, и хочется поделиться опытом, тархета коммунитария до 18.03.2014,еле дотянула до 5 лет,на развод подали в конце октября 2013 abogado de oficio по месту прописки мужа,вместе не жили,я была прописана в др.месте,5 ноября 2013 подписали Convenio,19 декабря 2013 уже нам подписали развод..На новую тархету подала 26.02.2014 с контрактом 40 часов неделя,хотя сказали что мне можно было и empleado de hogar и естественно просили Regimen General,и уже 25.03.2014 вышло Favorable Tarjeta de residencia permanente de familiar de la UE !!!! Рада,не ожидала.!!! Провинция Жирона.Сроки подробно написала,потому как мучила вас вопросами когда можно подавать на развод,чтоб на пятилетнюю выйти..Спасибо Вам!! И конечно вопрос )) : Правильно я понимаю что эта тархета мне даёт бесконтрольный вьезд и выезд и не контролирует отсутствие в стране,вдруг работать придётся в Россию уехать,кризис же понимаете ли ))..И второе,т.к.подавала в Барселоне через адвоката,письмо им пришло на электронку,распечатали,пошла в полицию по месту жительства Лорет,меня НЕ принимают,жди говорят оригинал,куда,если им на офис вся информация приходит в элетронке..Время идёт,25 дней осталось,может самой в Жирону в эстранхеру сездить???..Письма то по идее не будет другого..Спасибо,всем Удачи !

Николай
  ответ для KseniЯ

Здравствуйте, KseniЯ! Признаться, меня тоже удивляет эта практика: И по закону permanente не полагается, и в прошении люди указывают долгосрочную общего режима, а ЧАСТО, НО НЕ ВСЕМ В КАТАЛОНИИ И ВАЛЕНСИАНЕ, и всё же щедро выдают продлённую regimen comunitario. Точно так же бывает, когда иностранка развелась сразу после получения резиденции, а перед продлением снова оформили брак с каким-нибудь испанцем или испанкой. Не берусь объяснить это, принимаю как факт.
    Про письмо: действительно, нужен оригинал. А если он не придет в течении 3 месяцев (или чуть раньше, у кого на сколько хватает терпения ждать), тогда уж можно будет и в extranjeria идти за копией письма. К сожалению, не всё отправленное благополучно доходит до адресата. И вообще письма по всей Испании ходят «как на прогулке».
    Насчёт сроков разрешённого отсутствия вынужден Вас огорчить. Даже для Вашего типа резиденции ТЕОРЕТИЧЕСКИ допускается, как максимум, двухгодичное отсутствие в Испании, и то при наличии оправдательных документов. Как норма — полгода. Подробнее об этом говорится на страничке «Поездки из Испании», ссылка слева в рамке. На практике: по состоянию на сегодня при продлении permanente — comunitario сроками отсутствия никто не интересуется. А что будет через 10 лет? Не берусь угадывать.

Я говорю про 10 лет, потому что, согласно нынешних правил, нарушение сроков отсутствия имеет значение только при продлении. Пограничников это не интересует, для них — стражей рубежей — лишь бы паспорт и резиденция были действительными, да в розыске бы иммигрант не числился.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

Лена

Николай! Огромное спасибо за информацию! По Pareja de hecho в Малаге. С моей стороны (русская):
— Справка об отсутствии факта гос. регистрации брака по месту жит.+Апостиль+Нотариальный перевод (ожидание — 5 дней)
— Свидетельство о рождении старого образца (зеленая обложка)+Нотариальный перевод
— Копия первой страницы паспорта
— Регистрация по месту проживания в Mijas — Volante de empadronamiento colectivo (10 мин)

С его стороны (британец, резидент Испании, тут владеет бизнесом):
— Справка о семейном статусе из HM Passport Office (General Register Office)+Апостиль+Нотариальный перевод. Это письмо на бланке с подписью без штампа о том, что нет записи в книге регистрации браков. Официальной формы этого документа в UK нет. Запрашивали по месту жительства. (Экспресс доставка 10 дней)
— Свидетельство о рождении нового образца — Certified of an entry+Нотариальный перевод. *Старого образца не принимают. (запрос через и-нет, 2 недели).
— Копия первой страницы паспорта
— NIE — Certificado de registro de ciudadano de la union

Подали документы в Малаге, Calle Cordoba. Через 6 недель пригласили на собеседование уже в другой офис в Малаге. В присутствии сертифицированного переводчика подписали 2 документа:
— заверение правильности и правдивости предоставленной информации
— согласие вступления в Pareja de hecho.
Сертификат получили через 10 дней по почте.

Николай
  ответ для Лена

Здравствуйте, Лена! Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!
   
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,

лиза

Здравствуйте у меня такая просьба вступила в брак с испанцем у нас в россии теперь чтоб узаконили брак в испании придеться обновлять визу так как она 3-х месечная а libro de familia не дали что же делать? с ув Лиза.

Николай.
  ответ для лиза

Здравствуйте, лиза ! Вместе с Вами надеюсь на свежий опыт соотечественников. Между тем, сообщаю, что по интересующей Вас теме у нас на Практикуме был разговор. Не сочтите за труд ознакомиться:
No 19445, Galka, от 2009-04-13 14:48:24
* Добрый день Николай! Я вышла в Москве замуж за Испанца, в консульстве Испании в Москве Либро Фамилию не дали. Сейчас мы вместе в Аликанте завтра идем в загс подавать документы, чтобы признали брак в Испании (как долго тут признают испацы брак). Вопрос мне поставили визу полугодовую на 90 дней., могу ли каждые три месяца летать в Москву и как жене мне будут ее ставить?
Мы хотим жить вместе. По правилам же только можно в год 180 дней.

Maria
  ответ для лиза

лиза, а почему вам не признали брак в консульстве Испании в Москве? Обычно они раньше делали инскрипсион эн Регистро Сентраль де Мадрид и примерно через месяц обращения выдавали и либро де фамилия и сертификадо литераль де насимьенто. Ну ладно, раз вы здесь, то вам сейчас прямая дорога в Регистро Сивиль по месту жительства со всеми соответствующими документами
1. Ваше свидетельство о рождении (апостиль+перевод)
2. Свидетельство о браке российский образец (апостиль+перевод)
3. Ваш загранпаспорт
4. Мужа ДНИ
Все это пойдет в Центральный регистр Сивиль в Мадриде. ожидание ответа по признанию вашего брака в Испании от 9 месяцев. Не думаю что вас депортируют при нарушении у вас паспортного визового режима, но что делать в вашей ситуации даже не знаю. Попробуйте позванить в консульство Испании в Москве, спросите возможно ли сделать это через них. Раньше вся процедура занимала 1 месяц.