Недавно мне посчастливилось побеседовать с молодой испанкой, которая за чашечкой кофе рассказала о местных свадебных традициях, основываясь на личном свежем опыте.
Если Вы не знакомы с обычаями королевства, но скоро предстоит побывать на испанской свадьбе, возможно, Вам будет интересно знать, что:
✓ Главная свадебная церемония проходит в церкви
✓ Количество гостей колеблется от 100 до 250
✓ В свадебном приглашении обычно указывается номер банковского счета, куда
приглашенные переводят в среднем 200-250€ с пары.
✓ Цветы невесте обычно не дарят
✓ Девичник и мальчишник организовывают (и берут все затраты на себя) близкие друзья
✓ Свадебная церемония обычно начинается не раньше 19:00, а веселье
продолжается до утра
✓ Жених и невеста дарят всем гостям небольшие подарки
А теперь немного подробней.
Испания — это страна колоритных традиций, в разных частях королевства обычаи могут отличаться. В этой статье речь идет о побережье Коста Бланка.
Испанские свадьбы никогда не проходят в узком семейном кругу, в нашем понимании этого слова. Узкий семейный испанский круг – это уже, как минимум, человек 30. Мама и папа, братья и сестры, двоюродные и троюродные братья, тети и дяди, золовки и девери, и т.д. – все обязательно присутствуют на важных семейных мероприятиях.
Традиционная испанская свадьба насчитывает не менее 200 гостей. На свадьбы по «программе минимум» приглашают 100-150 человек.
Обычно свадебная церемония начинается не раньше 19:00, а само гулянье длится до самого утра.
Во сколько обходится свадебный банкет по средним меркам? Праздничное меню в ресторане рассчитывается от 80 евро на 1 человека.
В выборе подарка особо «креативить» не придется. В свадебном приглашении указывается номер банковского счета пары, куда гости могут перевести свои «подарки». В среднем, принято дарить 200-250€ с пары, близким друзьям и родственникам дарят больше. Дарить цветы невесте не принято.
Если запланирован отель (например, при праздновании за городом), то каждый оплачивает сам за себя.
Лет 25-30 назад в Испании все было немного по-другому. Жених и невеста начинали совместную жизнь только после свадьбы. Новой ячейке общества нужно было строить свой быт с нуля. Будущая семья шла в торговую лавку и составляла список товаров, которые бы она хотела получить от гостей (la lista de boda). Этот перечень оставляли в магазине, а приглашенным сообщали его название и адрес. Затем гости приходили в указанное место и оплачивали любой товар из списка (на свой вкус и кошелек). Продавец красиво упаковывал подарок и указывал на нем имя покупателей. И только спустя несколько дней молодая семья забирала все свадебные дары.
Девичник и мальчишник – неотъемлемая часть испанской предсвадебной суеты. Друзья жениха и невесты подготавливают сюрприз для, пока еще холостых, будущих молодоженов. Чаще всего, таким сюрпризом оказывается небольшое путешествие. Жених и невеста просто наслаждаются последними холостыми деньками, все финансовые затраты берут на себя их лучшие друзья. В среднем, каждый друг вкладывает около 300€ (если это небольшая компания).
Подруги могут внезапно приехать на работу к невесте и под веселые «песни-пляски» украсть ее на несколько дней! Конечно, заранее они договариваются с ее шефом и семьей, получают разрешение у начальства на спонтанные выходные и собирают чемодан с необходимыми вещами.
Главная церемония проходит в церкви, откуда обрученная пара выходит под радостные крики счастливых родственников и друзей. Молодоженов обсыпают рисом и лепестками цветов.
Что касается особенностей свадебного наряда, у испанок есть традиционный аксессуар — мантилья (кружевная накидка), но сейчас она не очень популярна.
По древнему обычаю, жених преподносит своей избраннице 13 монет как символ своего обязательства заботиться о будущей семье. Современные молодые пары просто обмениваются монетами, что символизирует финансовое благополучие семьи.
В отличие от многих Западных стран, обручальное кольцо в Испании носят на безымянном пальце правой руки.
Наши обычаи, связанные с «дружкой и дружком» в Испании отсутствуют, равно как и «голливудские» традиции с подружками невесты в одинаковых платьях.
Свадебный банкет также имеет свои обычаи. За главным столом сидят только молодые и их родители, друзья и родственники сидят за другими столами, в среднем по 6-8 человек за каждым.
Во время застолья жених и невеста обходят всех своих гостей и дарят им небольшие подарки. Например, мужчинам может достаться бутылка вина или ручка, а женщинам бутылочка сладкого ликера или красивое зеркальце.
Досвадебный клип для молодых — еще один сюрприз для молодоженов. Как правило, кто-то из близких друзей занимается его созданием и к платным услугам профессионалов не прибегают.
На некоторых свадьбах до сих пор жив старый обычай разрезать галстук жениха на части, и продавать их гостям, как символ удачи.
Только через несколько дней после свадьбы, супруги получают свидетельство о браке и другие важные документы, например, семейную книгу (Libro de Familia), куда они в будущем запишут своих детей.
Автор: Виктория Белякова
