АВС (Испания): Папа Франциск просит прощения у Мексики, гнев испанцев

АВС (Испания): Папа Франциск просит прощения у Мексики за грехи, совершенные во время испанского завоевания. После письма Папы в отношениях католической церкви и администрации Обрадора произошел поворот / Борха Рама (Borja Rama)

Мексика отмечает 200 лет независимости. Состоялся грандиозный праздник на площади Сокало в столице. Перед праздником было получено послание от Папы Римского Франциска, в котором Ватикан наконец просит прощения за «грехи», совершенные католической церковью в этой латиноамериканской стране. В письме глава церкви заверяет, — «как мои предшественники, так и я сам просили прощения за личные и общественные грехи, за все действия или упущения, которые не способствовали евангелизации — преобразованию нашей жизни по заветам Иисуса Христа».

В письме глава Ватикана признал реальность действий, вызвавших в свое время острую боль и страдания в Новой Испании. (Кортес попросил короля прислать монахов, чтобы научить христианству индейцев, после завоевания древней столицы ацтеков — Теночтитлана). Слова папы зачитал Рохелио Кабрера (Rogelio Cabrera), глава мексиканской епархии римско-католической церкви. Папа призвал обращаться к боли прошлого, чтобы учиться, а не чтобы оставаться в ней. «Продолжать предпринимать шаги для излечения ран, для поощрения открытого и уважительного диалога между сторонами и создания столь желаемого братства, отдавая приоритет общему благу, а не частным интересам, напряженности и конфликтам», — говорится в послании.

Однако папа обращается к Мексике не только из-за конкисты, но и из-за всплывшей истории о 175 несовершеннолетних, пострадавших от сексуального насилия. Два года назад в декабре был издан доклад, в котором «Легионеры Христа» (Legionarios de Cristo) признали эти прискорбные события, произошедшие в период с 1941 по 2019 год. Около 60 таких преступлений зафиксированы со стороны Марсиаля Масиеля (Marcial Maciel), основателя конгрегации.

Поворот в отношениях президента и папы

Во время празднования 200-летия независимости Мексики от Испании на площади Сокало президент страны Лопес Обрадор (López Obrador) признался, что поддерживает хорошие отношения с католической церковью. Он назвал папу Франциска «настоящим католиком и защитником бедных», восхваляя письмо, в котором папа признает ошибки, совершенные церковью в прошлом. Во время празднования 200-летней годовщины Лопес Обрадор говорил также о падре Идальго (Hidalgo), который «сделал Деву Марию Гваделупскую символом борьбы и веры в независимость Мексики». Посланник папы Анджело Содано (Angelo Sodano), почетный декан Коллегии кардиналов католической церкви, во время празднования говорил о католическом «Плане Игуалы», в котором Новая Испания признавалась независимой страной, а также упомянул фигуру Мигеля Идальго (Miguel Hidalgo), одного из «отцов отечества» для мексиканцев.

Отношения Конференции католических епископов Мексики и правительства Мексики (второй страны в мире по количеству католиков) до последнего времени не были особенно теплыми. Не были забыты прошлые обиды, к тому же президент Лопес Обрадор требовал от Папы действовать более энергично в обличении того, что он называет «растущим неолиберализмом». Кроме того, президент неоднократно обращался к церкви с требованием, чтобы она попросила прощения за «бесчестные зверства», от которых, по мнению Лопеса Обрадора, 500 лет назад пострадали местные народы. Несколькими неделями ранее с тем же посланием и с тем же намерением он обратился к Испании в лице нынешнего короля страны Филиппа VI.

Андрес Мануэль Лопес Обрадор (Andrés Manuel López-Obrado), или AMLO, как его называют в братской для Испании стране, в октябре прошлого года написал откровенное письмо, в котором вопрошал у Папы: «Не кажется ли вам, что вместо того, чтобы задеть католическую церковь, упоминание Идальго и Морелоса (Morelos) возвысит её и обрадует большинство мексиканцев?» Беатрис Гутьеррес Мюллер (Beatriz Gutierrez Müller), жена мексиканского президента, доставила документ в Ватикан во время своего визита в Европу, а Папа тепло принял её в своих покоях.

В 1810 году епископ Вальядолида издал указ об отлучении от церкви Мигеля Идальго Костиллья (Miguel Hidalgo Costilla), начавшего войну за независимость Мексики. Позднее в 1811 году его бывший ученик, священник Хосе Мария Морелос-и-Павон (José María Morelos y Pavón) был иммунитета от судебных преследований, который ему прежде давал его сан. Обоих приговорили к смерти за участие в революционном вооруженном восстании.

Свою позицию высказали и сапатисты — поклонники мексиканского революционера Эмилиано Сапаты (1879-1919). САНО (Сапатистская армия национального освобождения) сделала заявление, — они не считают, что Испания или католическая церковь должны извиняться за завоевание Мехико-Теночтитлана в 1519-1521 годах. В ноябре прошлого года, во время своего самого близкого к нам по времени визита в Мексику, министр иностранных дел Испании Аранча Гонсалес Лайа (Arancha González Laya) не стала извиняться за испанское завоевание и настаивала на необходимости строить двусторонние отношения «опираясь на прошлое, но смотря в будущее».

Комментарии читателей:

Kiefern

Другими словами, Папа говорит от лица Испанской империи…

Plus Ultra Hispania

Мне кажется, слова папы неправильно интерпретировали. Вот что он на самом деле написал: «По этой причине как мои предшественники, так и я неоднократно просили прощения за личные и общественные грехи, за все действия и упущения, которые не способствовали евангелизации. В этой связи сложно забыть о действиях, совершенных в последнее время против религиозных христианских чувств значительной части мексиканского народа, вызывая этим глубокие страдания». Во всех случаях Папа имеет ввиду грехи и действия католической церкви, совершенные в истории Мексики, и преступления против христиан, совершенные мексиканскими властями, а не конкисту и не испанскую колонизацию, не стоит путать. Мне кажется, журналист АВС дал маху, и сейчас здесь куча комментариев против Папы, который на самом деле не разделяет антииспанских настроений и не является коммунистом, масоном или кем-то вроде того.

Bron6

Да, Папа Римский, ты стареешь и, как следствие, становишься дураком. Проси прощения и уходи.

Beno

Мы им поверим, только если они будут просить прощения на коленях.

Justo Solamente

Боже мой, какой ужас! Просить прощения у тех, кто продолжает заниматься тем, что делали их предки, и обвинять испанцев. Пусть просит прощения за католическую церковь, это его дело; но ни мои родители, ни бабушки и дедушки, ни дети, ни внуки не будут просить прощения НИ У КОГО И НИ ЗА ЧТО!!! Пусть мексиканцы пользуется моментом и просит прощения у индейцев, которых загнали в резервации.

Los valores del trampas y el farsa

Мне, как католику, стыдно, что наш Папа почти ничего не знает об истории и помогает сохранять лживую черную легенду, созданную англосаксонскими сторонниками превосходства белой расы. («Черная легенда об Испании» — созданное в основном английскими авторами еще в семнадцатом веке собрание слухов и преувеличенных сообщений об обидах, нанесенных испанцами разным народам земли. Некоторыми историками эта «лейенда негра» считается предшественницей русофобии, которая представляет собой ту же «черную легенду», но только о России — прим. ред.)

Antuancho

Вот-вот и он заявит, что католицизм — это худшее, что случалось с миром.

aslu.49

Этот Папа — ходячее оскорбление для миллионов людей, не только для испанцев. Он больше на антихриста похож…

as.roncero_4768

Они должны нам спасибо сказать за то, что мы привезли им цивилизацию. Все критикуют конкисту, но никто не уходит жить обратно в сельву.