Истосник: idealista.com, русский текст: Виктория Закирова, prian.ru / В отдельных регионах годовое увеличение сделок превышает 50%.
Ситуация. На национальном уровне продажи жилья выросли на 22,9% за год в июле, достигнув показателя в 64 039 единиц. А стоимость квадратного метра увеличилась на 2,2%, до €1 475.
Продажи
По данным местных нотариусов, число сделок выросло во всех автономных сообществах Испании. Наибольший подъём – в Кантабрии (55,5%), Ла-Риохе (43,1%), Каталонии (40,2%), Андалусии (30,5%) и Валенсийском сообществе (24,8%).
Продажи квартир выросли на 23,3% за год, до 47 505 единиц, односемейных домов – на 21,6%, до 16 533.
Цены
Цены на квартиры снизились на 4% за год, до €1 624 за кв.м, а на односемейные дома увеличились на 17,9%, до €1 260.
Средние цены выросли в 20 автономных сообществах и снизились в пяти. Больше всего подорожало жильё в Галисии (19,5%), Арагоне и на Балеарских островах (11,9%), в Ла-Риохе (11%), на Канарских островах (10,7%). Больше всего снизились цены в Наварре (10,5%), Стране Басков (5,8%), Кастилии и Леона (3,4%).
Según los datos de los notarios, en el séptimo mes del año se formalizaron 64.039 operaciones de compraventa de viviendas en España, un 22,9% más interanual, y se concedieron 33.880 préstamos, un 48,9% más.
En términos absolutos, son los mejores datos de ventas e hipotecas registrados en un mes de julio desde el año 2007, justo en pleno boom inmobiliario. Además, las cifras mensuales se mantienen en zona de máximos desde 2012, pese a que tanto las transacciones de viviendas y la concesión de préstamos se quedan algo por debajo de los niveles de junio.
Volviendo a las estadísticas notariales de julio, las compraventas de pisos aumentaron un 23,3% interanual, alcanzando las 47.505 unidades, mientras que las unifamiliares se incrementaron un 21,6% interanual, hasta llegar a las 16.533 unidades.
Además, la mejora ha sigo generalizada en toda España, con todas las autonomías en positivo. El mayor aumento se registró en Cantabria (55,5%), seguida de La Rioja (43,1%), Cataluña (40,2%), Andalucía (30,5%) y Comunidad Valenciana (24,8%). Por debajo del promedio nacional se han quedado Baleares (18%), Canarias (17,5%), Castilla-La Mancha (16,6%), Castilla y León (16,2%), Aragón (15,7%), Asturias (14,6%), Madrid (14,5%), Galicia (14,2%), Murcia (8,4%), País Vasco (2,6%), Extremadura (1,2%), y Navarra (0,4%).
Ну как же они сдуваются?
Если «…средние цены выросли в 20 автономных сообществах и снизились (только) в пяти…»
Ох уж эти риелторы…
Им бы только что-то втюхнуть и тут же умыть руки.