Забастовка в аэропорту Ибицы прекращена. Договорились
Сорок работников, поддерживающих чистоту в терминалах аэропорта Ибица, приняли условия работодателя, компании AENA, и приступили к работе. Забастовка в аэропорту Ибицы длилась почти неделю и завершилась вчера
Пермячка рассказала, чем встречает туристов Испания-2017
«На гербе написано, что это – лучшая земля». Бесконечные многокилометровые прогулки по узеньким улицам, шумные испанцы и колоритные латиноамериканки – так описывает свою Испанию бизнесвуман из Перми Лиана Плешкова. Девушка уже несколько раз отдыхала на побережье Коста-Бланка, в провинции Аликанте.
Бывший президент «Барселоны» задержан за финансовые махинации
Бывший президент испанского футбольного клуба «Барселона» Сандро Росель был задержан правоохранительными органами в результате масштабной операции по борьбе с отмыванием средств. Об этом сообщает издание El Pais
Какой увидела Испанию иммигрантка из Риги
Delfi: Сиеста — это нечто большее, чем обеденный перерыв, это квинтэссенция испанской души. Как жить в стране, где дружба, перерыв на обед и сон важнее любой работы. В сердце Испании — самую родину корриды, фламенко и хамона Андалузию — экс-рижанку Елену Горошкову засасывало медленно, но верно.
El Mundo: Vivus и империя микрозаймов, которая почти не платит налоги
Кажется, что это легко: указываешь сумму, выбираешь срок погашения и вводишь на сайте данные, — так начинается статья в El Mundo, подготовленная Сетью расследовательской журналистики (EIC, European Investigative Collaboration), в которую, помимо El Mundo, входят еще восемь изданий из разных стран ЕС
Новый перевод романа «Евгений Онегин» на испанский язык
Презентация издания новой версии перевода на испанский язык романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин» прошла в Российском центре науки и культуры. Книгу презентовал сам автор перевода, директор издательства «Метток» Рамон Эчевесте и профессор кафедры русского языка и литературы Мадридского университета
Остриё самого острого вопроса жизни Испании: отделение Каталонии
Каталония меняет риторику, условия ультиматума смягчены. Референдум о независимости Каталонии не ставит целью уничтожить Испанию, как об этом заявляет премьер страны Мариано Рахой, он абсолютно соответствует конституции, заявил в Мадриде председатель правительства Каталонии Карлес Пучдемон.
Испания принимает участие в военных учениях НАТО в Финляндии
Одни из крупнейших военных учений ВВС в Европе Arctic Challenge Exercise (ACE) стартуют в финской Лапландии — провинции, граничащей с Россией, в маневрах будут задействовано более 100 самолетов — силы Испании, Швеции, Норвегии и других стран, сообщает портал телеканала Yle.
Королевская свадьба, королевская больница, королевский фонд
В статье «Los cuatro Reyes conmemoran los 40 años del proyecto en el Centro Alzheimer en Madrid» испанская Эль Паис рассказывает про празднование 40-летнего юбилея основания Фонда Королевы Софии (Fundación Reina Sofía) и 10-летие основанного монаршей семьёй медицинского центра для…
10 дней до лета. Россияне чаще склоняются к отдыху в Испании
Не забывая, что заявления типа «все выбирают заграницу» с подогнанной под них статистикой — псевдонаучная форма рекламы, посмотрим насколько россиянам в преддверии лета 2017 интересна Испания. Данные туристический сервис momondo породил новости по Челябинску, Краснодару и Перербургу. Смотрим:
Аэропорт Ибицы на грани санитарной сирены
В статье под заголовком «El aeropuerto de Ibiza, al borde de la emergencia sanitaria» испанское издание Эль Мундо рассказывает о нарастающих негативных последствиях забастовки уборщиков для аэропорта испанского острова Ибица, который завален мусором. В здании стоит неприятный запах, а туалеты…
Жёсткий ультиматум Каталонцев: не хотите по-хорошему, будет по-плохому
Каталония может станет независимой уже на днях, в течении 48 часов (En apenas 48 horas, sin capacidad de reacción por parte de la oposición, la independencia se pondría en marcha), сообщает испанская Эль Паис: Барселона провозгласит независимость, если Мадрид не позволит провести…
Немного шокирующей правды про т.н. «здоровую испанскую пищу»
95% ГМО (генно-модифицированных) сельскохозяйственных культур Европы приходится на Испанию, сообщает здешнее издание lavanguardia.com в большой «сенсационной» статье «España concentra el 95% de los cultivos transgénicos de Europa». Ежегодная «сенсация» всегда вызывает шок…, который скоро…
Папа Римский назначил нового кардинала в Барселоне
Вчера папа Франциск объявил об этом при назначении новых пяти кардиналов. Один из них — архиепископ Барселоны Хуан Хосе Омелья (Juan José Omella). Родился 21 апреля 1946 года в испанском Кретасе, провинции Теруэль (Cretas, provincia de Teruel). Учился в семинарии в Сарагосе, где и был…
Ну, не могут богатые россияне без испанской недвижимости!
В ТОП-3 депутатов Пермской городской думы с самым большим доходом по итогам 2016 г. попали два руководителя строительных фирм. Самый большой доход среди всего депутатского корпуса задекларировал генеральный директор «Орсо групп» Михаил Бесфамильный – 90,2 млн руб.
Экс-глава социалистов Испании победил на выборах генсека PSOE
Бывший генеральный секретарь Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП) Педро Санчес одержал победу на прошедших сегодня праймериз партии. Об этом сообщили в ИСРП, подведя итоги голосования
Посол России выступил в Малаге на Конференции о безопасности
Посол России в Испании Ю.П.Корчагин совершил рабочую поездку в Малагу, где по приглашению Форума «За мир на Средиземноморье» выступил на XI Конференции «Безопасность, оборона, сотрудничество», рассказав представителям политических, деловых, культурных
Педро Санчес лидирует на выборах генсека соцпартии Испании
Бывший генеральный секретарь Испанской социалистической рабочей партии PSOE Педро Санчес (Pedro Sánchez) лидирует в борьбе за пост генсека. Об этом свидетельствуют данные, полученные после обработки 97,35% бюллетеней по итогам праймериз партии.
Куба и народ Испании: Поздравление Трампа смехотворно
В официальном сообщении кубинских властей отмечается, что даже в самом правительстве США осознают, «насколько противоречивы и бестолковы высказывания магната-миллионера, ставшего президентом». Для Испании же тема Кубы вообще очень чувствительна, — это «чёрная страница испанской истории», «начало…
Оскандалившийся на Украине посол Испании сослан в Ватикан
Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Испания в Украине Херардо Бугайо Оттоне станет послом страны в Ватикане. «Бугайо, который заменит Эдуардо Гутьереса, будущего посла в Лиссабоне, на данный момент является послом в Украине, в которой он будет оставаться до визита министра иностранных дел.
Publico.es: Арабский мир поворачивается в сторону России
Согласно последним опросам общественного мнения, большинство молодых арабов рассматривает Россию в качестве своего союзника. Во многом это стало возможно благодаря активной позиции российской дипломатии, которая пытается вернуть свое былое присутствие в странах Северной Африки и Ближнего Востока
В Испании праздничный бык повеселился в жилом доме
Видео Во время традиционного забега Bou de la Vila, который проходит каждый год в испанском городке Ла Фонт де ла Фигера (La Font de la Figuera), что в автономии Валенсиана, один из быков вырвался из корридора и проник на оживленную улицу, где, собственно, и начались его недолгие…
Манифестация в Мадриде за недоверие премьеру Испании
Несколько тысяч человек собрались сегодня в центре испанской столицы с призывом поддержать вотум недоверия председателю правительства Мариано Рахою. Участники акции собрались на центральной площади Мадрида Пуэрта-дель-Соль.
«Санкционка». В Красноярске раздавили 103 кг свежих апельсинов
Как сообщили в Россельхознадзоре по Красноярскому краю, в нашем городе уничтожили очередную партию запрещенных к ввозу фруктов. На этот раз под бульдозер попали 103 кг свежих апельсинов из Испании.
Испания примет участие в военных учениях НАТО в Грузии
Ежегодные учения «Достойный партнер-2017» (Noble Partner-2017) стран-членов НАТО и государств-партнеров блока пройдут 30 июля в Грузии. Девизом военных маневров организаторы выбрали незамысловатый слоган «Сила в партнерстве».
О наказании за уклонение родителей от прививок их детям
Несмотря на субботний день, в Минздраве Испании сегодня утром прошло заседание, посвящённое событиям в Италии вокруг детских прививок. Решено начать подготовку законопроекта, в который будут включены элементы итальянского опыта. Суть его во внедрении наказаний за уклонение от прививок и изоляции не…
Референдум о независимости Каталонии ожидается 1 октября
Через несколько дней глава каталонской власти Карлес Пучдемон, по всей вероятности, сообщит, что референдум о независимости этой автономии Испании состоится 1 октября. Информацию об этом распространило издание La Vanguardia, опираясь на собственные источники в региональном правительстве.
КНР и Испания подписали соглашение о социальном обеспечении
Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР сообщило, что власти КНР и Испании в рамках встречи министров трудовых ресурсов и занятости G20 в Германии сегодня подписали «Соглашение о социальном обеспечении».
По всей Испании «подвис» Twitter
19 мая пользователи сервиса микроблогов Twitter по всему миру пожаловались на проблемы с доступом к веб-версии и мобильному приложению Twitter. Проблема изначально затронула Великобританию, Испанию, Нидерланды, Японию, а также части Франции и США.
Глава Каталонии отверг идею Мадрида обсудить в парламенте референдум
Глава Каталонии Карлес Пучдемон отказался от приглашения властей Испании выступить в Конгрессе депутатов (нижняя палата парламента) и представить предложение по организации референдума о независимости