ИспанкиИспанские имена и фамилииИспанский языкИсторияКурьёзыСитуацияТочки зрения. СМИФранко

В Испании адмиралов XIX века назвали символами франкизма

Текст: Юрий Когалов / В Испании борьба с символами франкизма порой доходит до абсурда. Так, в Пальма-де-Майорке, переименовывая на новый лад некоторые улицы, убрали из них имена трех героев войн XIX века. Речь идет об участниках знаменитого Трафальгарского сражения 1805 года — адмиралах Чуррука и Гравина, а также адмирале Сервера, участнике испано-американской войны 1898 года. …

Текст: Юрий Когалов / В Испании борьба с символами франкизма порой доходит до абсурда. Так, в Пальма-де-Майорке, переименовывая на новый лад некоторые улицы, убрали из них имена трех героев войн XIX века. Речь идет об участниках знаменитого Трафальгарского сражения 1805 года — адмиралах Чуррука и Гравина, а также адмирале Сервера, участнике испано-американской войны 1898 года.

По мнению городского совета, две улицы и площадь были названы не в честь этих людей, а в честь трех эсминцев, носивших их имена и принимавших участие в Гражданской войне 1936-1939 годов на стороне Франсиско Франко. Поскольку это произошло уже после установления диктатуры в Испании, местные власти посчитали, что таким образом тогда попытались увековечить память именно военных кораблей. А значит, адмиралы стали символами франкизма. Вот от них и решили избавиться. Как отметили в мэрии, это является их «моральным долгом». Эти улицы и площадь будут носить имена трех картографов, живших между XIV и XVI веками.

По мнению писателя Артуро Переса-Реверто, являющегося членом Испанской королевской академии, это был «идиотский» поступок, поскольку в названиях улиц не упоминались эсминцы. А главное, сделано это было в крайне неподходящий момент. Как пишет ABC, Балеарские острова находятся в сложной экономической ситуации из-за пандемии коронавируса, а теперь властям придется выделить кругленькую сумму магазинам и предприятиям, которым придется вносить изменения в документацию из-за смены названий улиц (всего было переименовано 12 топонимов).

Как отметили в городском совете, «критериями, принятыми для присвоения новых имен, были топонимическая согласованность, восстановление истории, традиционных географических названий и подтверждение роли женщин в истории».

Dos almirantes que participaron en la batalla de Trafalgar de 1805, otro que comandó la escuadra perdida en la guerra de Cuba de 1898, un arquitecto mallorquín y la ciudad de Toledo. Todos estos son fascistas según el Ayuntamiento de Palma, dirigido por el socialista José Hila, que ha anunciado este lunes el cambio de denominación de doce calles de la capital de Baleares “por su origen franquista”. “Estamos convencidos de que eliminar símbolos fascistas del espacio público es avanzar en democracia”, ha asegurado el alcalde en las redes sociales, donde ha recibido cientos de mensajes de repulsa en los que directamente se le llama “analfabeto”.
José Hila considera “fascista” a Cosme Damián Churruca, nacido en 1761, 131 años antes de que viera la luz en El Ferrol Francisco Franco (1892) y 102 años antes del nacimiento del italiano Gabriele d’Annunzio, creador del movimiento fascista que luego elevó a su esplendor su compatriota Benito Mussolini. Churruca falleció en 1805 en la batalla de Trafalgar combatiendo contra la armada del comandante Nelson y está considerado un héroe de guerra, al igual que el también almirante Federico Gravina, que tras sobrevivir a Trafalgar en 1805 fallecería un año más tarde en Cádiz.
También resulta complicado explicar el origen fascista del almirante Pascual Cervera Topete, nacido en 1839 en Cádiz y fallecido cuando Franco tenía 11 años, en Puerto Real en 1909. Pascual Cervera, considerado el último gran héroe de guerra español, participó en la contienda bélica con Cuba de 1898.

Андрей

Главный редактор "Русской Испании"
Подписаться
Уведомление о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Back to top button
Close

Adblock Detected

У Вас включена блокировка рекламы. Мы работаем для Вас, пишем новости, собираем материал для статей, отвечаем на вопросы о жизни и легализации в Испании. Пожалуйста, выключите Adblock для нашего сайта и позвольте окупать наши затраты через рекламу.