Британия: ЕС потеряет репутацию при запрете экспорта вакцин

Reino Unido avisa a la UE de que su reputación corre peligro si bloquea las exportaciones de vacunas

0

Предупреждение Европейскому союзу о его репутационных потерях в случае приостановки экспорта вакцин высказал министр обороны Великобритании Бен Уоллес, 21 марта сообщает Europa Press.

Уоллес заявил, что репутация ЕC серьезно пострадает, если он решит, как ранее заявила президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен, отменить экспорт вакцин, произведенных на его территории, в случае, если Великобритания продолжит блокировать поставки препарата AstraZeneca, произведенного на заводах Великобритании, в страны ЕС.

«Я думаю, что такая ситуация будет весьма разрушительной для торгового блока, который гордится тем, что развевает флаг верховенства закона. Он подвергает себя риску нанесения ущерба своей репутации», — заявил Уоллес, комментируя реплику фон дер Ляйен для Sky News.

«Нарушение этих контрактов нанесет ущерб отношениям с ЕС во всем мире, — добавил Уоллес. — Это было бы контрпродуктивно, потому что все, что мы знаем о производстве вакцин, так это то, что они созданы в сотрудничестве. Способ производства вакцины затрагивает не только страны Европы, не только Великобританию, но и отдаленные регионы, такие, как Индия».

Ранее министр иностранных дел оппозиционной Лейбористской партии Лиза Нанди также призвала ЕС уменьшить вербальную агрессию. «Я призываю Европейскую комиссию успокоить язык, остудить риторику и попытаться работать вместе, чтобы преодолеть этот кризис», — сказала она в программе Эндрю Марра на BBC.

Напомним, 20 марта председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что власти ЕС наложат запрет на экспорт вакцин от COVID-19 компании AstraZeneca из Евросоюза, если производитель продолжить срывать планы по поставкам препарата.

El ministro de Defensa de Reino Unido, Ben Wallace, ha avisado este domingo a la Unión Europea de que la reputación del bloque se expone a un grave deterioro si decide, como avisó la presidenta dela Comisión Europea, Ursula von der Leyen, cancelar las exportaciones de vacunas si el Gobierno británico sigue impidiendo que lleguen a la UE inyecciones de AstraZeneca producidas en fábricas de la isla.
\»Creo que esta situación\», ha dicho Wallace en comentarios a Sky News, \»sería bastante dañina para un bloque comercial que se enorgullece de enarbolar la bandera del estado de Derecho. Se expone a un daño en su reputación\», ha añadido.
\»El incumplimiento de estos contratos dañaría las relaciones de la UE a nivel mundial\», ha explicado Wallace, cuyo país ha inoculado a la mitad de su población adulta, mientras que menos de uno de cada 10 en la UE ha recibido al menos una inyección.
\»Sería contraproducente\», ha proseguido el ministro, \»porque lo único que sabemos sobre la producción y fabricación de vacunas es que es colaborativo. La forma en que se fabrica la vacuna involucra a países no solo en Europa, no solo en el Reino Unido, sino incluso más lejos en lugares como India\»
\»Si comenzamos a eliminar eso, si la comisión comenzara a hacerlo, creo que socavarían no solo las posibilidades de sus ciudadanos de tener un programa de vacunas adecuado, sino también de muchos otros países del mundo con el consiguiente daño a la reputación de la UE. Creo que les resultaría muy difícil cambiar a corto plazo\», ha concluido.
Incluso la responsable de Exteriores del opositor Partido Laborista, Lisa Nandy, ha pedido a la UE que reduzca la beligerancia verbal. \»Insto a la Comisión Europea a que calme el lenguaje, enfríe la retórica y tratemos de trabajar juntos para superar esta crisis\», ha declarado al programa de Andrew Marr, de la cadena BBC.
Источник europapress rossaprimavera

Оставить комментарий