Испанию волнует новый «британский» коронавирус. А туризм? Ау, наука ЕС!

¿Qué se sabe de la nueva cepa del coronavirus en Reino Unido? Власти Испании призвали ЕС к координации по ситуации с коронавирусом в Британии

0

Цель состоит в том, чтобы защитить права граждан сообщества, избегая односторонних действий, уточнили в правительстве Испании

Правительство Испании призвало Евросоюз выработать скоординированный ответ после выявления в Великобритании новой мутации коронавируса. Об этом сообщила в воскресенье пресс-служба кабмина королевства.

«После того как несколько стран объявили о приостановке полетов в Великобританию, мы сообщаем, что сегодня утром правительство Испании попросило председателя Европейской комиссии Урсулу фон дер Ляйен и председателя Европейского совета Шарля Мишеля [подготовить] скоординированный ответ сообщества на эту новую ситуацию, — говорится в сообщении. — Цель состоит в том, чтобы защитить права граждан сообщества с точки зрения координации, избегая односторонних действий».

«Испанское правительство ожидает быстрого ответа европейских институтов, но предупреждает, что в противном случае оно будет действовать в защиту интересов и прав испанских подданных», — добавили в пресс-службе.

В понедельник глава Минздрава Великобритании Мэтт Хэнкок сообщил, что британские ученые выявили новый вариант коронавируса, который может быть связан с быстрым распространением COVID-19 в юго-восточной части Англии. По его словам, предварительный анализ показывает, что данный вариант вируса распространяется быстрее известных штаммов. На экстренной пресс-конференции в субботу премьер-министр Соединенного Королевства Борис Джонсон объявил о том, что новый вариант коронавируса, по предварительным данным, может быть на 70% более заразен, добавив, что британские эксперты пока не нашли подтверждений тому, что мутировавший вирус может быть более летальным.

¿Qué se sabe de la nueva cepa del coronavirus en Reino Unido?
La nueva variante se detectó en el condado de Kent hace unos 10 días
Estiman que la nueva variante es «un 70% más transmisible» que la original
No parece que la nueva cepa cause mayores complicaciones
El ministro británico de Sanidad, Matt Hancock, anunció el pasado 14 de diciembre que habían detectado una «nueva variante» del SARS-CoV-2, el coronavirus que causa la covid19, que se estaba propagando con gran rapidez por el Reino Unido. El gabinete de Boris Johnson calculó entonces que esta nueva cepa podría haber infectado a cerca de un millar de personas.
Este sábado, el primer ministro ha comparecido públicamente en rueda de prensa para anunciar un confinamiento duro en las zonas en las que la nueva mutación está expandiéndose con rapidez. La nueva variante, como han explicado los expertos, plantea numerosas dudas.
¿Es la primera variación del SARS-CoV-2?
No. Las mutaciones, explican los especialistas, son bastante habituales. De hecho, no se conoce exactamente el número de variantes que corresponden a este patógeno. Los científicos han ido alertando alrededor del mundo sobre las distintas cepas a lo largo de los meses.
Un ejemplo lo encontramos en España, donde se detectaron al menos 62 variaciones del coronavirus solo en los tres primeros meses de pandemia, según informa un estudio elaborado por el Instituto de Salud Carlos III, ISCIII. Además, un grupo de investigadores de la Universidad de Bolonia, en Italia, identificaron en un estudio al menos seis cepas del SARS-CoV-2: cepa L, cepa S, cepas V y G y cepas GR y GH.
¿Cuál es el origen de la nueva variante detectada en Reino Unido?
Las autoridades británicas han informado que la nueva variante se habría identificado oficialmente por primera vez en el condado de Kent, al sureste de Inglaterra, hace unos 10 días. Poco tiempo después, se informó a la opinión pública del hallazgo.
¿Cómo se comporta esta nueva cepa?
El primer ministro británico, Boris Johnson, ha señalado este sábado que los expertos estiman que la nueva variante es «un 70% más transmisible» que la original. La nueva variante del coronavirus puede estar asociada a la propagación más rápida en el sur de Inglaterra, aunque todavía se desconoce cómo ha afectado la nueva cepa al incremento de contagios, según ha explicado el ministerio de Sanidad.
¿Provoca cuadros de infección más grave?
Boris Johnson también ha destacado durante su intervención que, a pesar de la altra transmisibilidad detectada, no parece que la nueva cepa cause mayores complicaciones en el organismo, de acuerdo con los análisis.
Las autoridades indicaron que ya han alertado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el hallazgo de esta nueva cepa, que se propaga con mayor velocidad si bien no hay pruebas de que sea más letal o que pueda tener un impacto en la efectividad de las vacunas desarrolladas contra la covid19, si bien este extremo se está evaluando con urgencia para su confirmación.
¿Por qué se dan estas mutaciones?
Investigadores de la University College London han aclarado en un estudio que los tipos de coronavirus como el SARS-CoV-2 son un tipo de virus de ARN que pueden desarrollar mutaciones de tres maneras diferentes: por errores en la copia durante la replicación viral; a través de interacciones con otros virus que infectan la misma célula (recombinación o reordenación); o pueden ser inducidos por sistemas de modificación del ARN del huésped, como su sistema inmunológico.
La mayoría de las mutaciones son neutras, aunque sí cabe la posibilidad de que otras sean ventajosas o perjudiciales para el virus. Tanto las mutaciones neutras como las ventajosas pueden ser más comunes a medida que se transmiten a los virus descendientes, explican los expertos.
¿Debemos temer a la nueva variante?
Los científicos han encuadrado el descubrimiento de la cepa en una situación normal. De hecho, algunos expertos han criticado al Gobierno británico por anunciar la nueva variante sin haber confirmado suficientes detalles y han asegurado que la aparición de mutaciones es contínua.
¿Cambiará el Gobierno británico el plan de vacunación?
Los expertos responsables de la estrategia británica contra covid19 han considerado «muy improbable» que las vacunas que se están desarrollando, y las que ya se administran, pierdan parte de la efectividad que han demostrado, tras la aparición de la nueva variante.
El director del Centro de Vacunas de Oxford, Andrew Pollard, ha afirmado esta semana que si el coronavirus mutara sería «relativamente rápido» desarrollar una nueva vacuna eficaz partiendo de las ya existentes. No obstante, las autoridades siguen evaluando si podría terminar afectando a la vacuna.
Источник telecinco tass youtube

Оставить комментарий