Православные братья и сёстры!
Поздравляем Вас  
С ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ
КРЕЩЕНИЯ ГОСПОДНЯ

➜ Про сочельник➜ Про Крещение
Искренне Ваши   Русская Испания
и Николай

lavanguardia.com (Испания): Твиттер продвигает правых политиков

El algoritmo de Twitter favorece a la derecha y no se sabe por qué

0

Русский текст: rambler.ru / Социальную сеть Twitter обвинили в том, что её алгоритмы продвигают «правых» политиков и соответствующий контент больше, чем тех, кто находится к ним в оппозиции.

Это заметил Румман Чоудхури, директор по разработке ПО одной из лондонских веб-студий. По его словам, подобная политика соцсети создаёт сильную предвзятость в подаче информации и связана с более высоким усилением «правых» аккаунтов.

Следует отметить, что понимают в западных странах под «правыми» и «левыми». «Левые» — зачастую это понятие толкуется в американском контексте — выступают за расширение вмешательства государства и соответствующих служб в жизнь людей. При этом они ратуют за свободу в новом её понимании, отстаивают либеральные ценности и т.п. К тому же на Западе, как ни странно, к левым относят коммунистов и социалистов.

«Правые» — те политики, которые выступают за неукоснительное следование Конституции, но при этом недопущения контроля государством жизни людей, консерватизм и христианские ценности, часто пуританские. В США «правые» зачастую являются республиканцами.

Румман Чоудхури решил проверить, действительно ли и во всех ли странах персонализация Twitter построена таким образом. Для этого он провёл исследование, которое разделил на две части. В первой части изучались твиты должностных лиц Канады, Франции, Германии, Японии, Испании, Великобритании и США с апреля по август 2020 года. Во второй части исследователь изучил, как два алгоритма временной шкалы Twitter усиливают политический контент.

В Twitter есть две временные шкалы контента: «Домашняя» — в которой приоритет отдаётся твитам, которые, по мнению Twitter, пользователь хочет увидеть, и «Последние твиты», в которой сообщения отображаются в обратном хронологическом порядке.

По словам исследователя, в шести из семи стран — во всех, кроме Германии, — твиты, размещённые аккаунтами правых политических сил, получили большее алгоритмическое усиление, чем левые политические силы, если рассматривать их как группу.

Но «групповой эффект» не перешёл в индивидуальный. Другими словами, поскольку партийная принадлежность или идеология не является фактором, который системы Twitter учитывают при рекомендации контента, два человека, состоящие в одной политической партии, не обязательно увидят одинаковый контент.

Соцсеть отчасти подтвердила слова Чоудхури. «В целом твиты на политическую тематику от должностных лиц, независимо от того, находится партия у власти, действительно получают алгоритмическое усиление по сравнению с политическим контентом на «обратной хронологической шкале», говорится в сообщении Twitter. Об этом сообщает «Рамблер». Далее: https://news.rambler.ru/internet/47445766/?utm_content=news_media&utm_medium=read_more&utm_source=copylink

El algoritmo que decide la línea temporal de Twitter es de derechas. O lo parece, sin que la propia compañía sepa bien por qué no es neutral en el plano político. Una investigación interna de esta red social llevada a cabo con políticos electos en siete países (Alemania, Canadá, España -diputados en el Congreso-, Estados Unidos, Francia, Japón y Reino Unido) concluye que en seis de ellos -excepto Alemania- «los tuits publicados por cuentas de la derecha política reciben más amplificación algorítmica que los de la izquierda política cuando se estudian como grupo». El PP es uno de los grupos más beneficiados por ese funcionamiento anómalo.
En la parte del estudio que corresponde a España, se observa como el PP obtiene una de las mayores amplificaciones
En la parte del estudio que corresponde a España, se observa como el PP obtiene una de las mayores amplificaciones
La red social también ha explicado que los medios de comunicación de derechas «reciben una mayor amplificación algorítmica en Twitter en comparación con los medios de comunicación de izquierdas», señalan en el blog oficial la directora de ingeniería de software, Rumman Chowdhury, y el investigador en aprendizaje automático Luca Belli.
Twitter admite que establecer por qué se producen patrones que benefician a la derecha «es bastante más difícil de responder»
La empresa desvela que «ciertos contenidos políticos se amplifican en la plataforma», pero observa que «establecer por qué se producen estos patrones observados es una cuestión bastante más difícil de responder, ya que es un producto de las interacciones entre las personas y la plataforma». La misión del equipo interno denominado META (siglas en inglés de ética en aprendizaje automático, transparencia y rendición de cuentas es, según explica Twitter, «identificar ambas cosas y mitigar cualquier desigualdad que pueda producirse».
Para el informe, Twitter analizó «millones de tuits» de cuentas de esos políticos electos entre el 1 de abril y el 15 de agosto de 2020 para comprobar si los mensajes de cada signo se amplificaban más en la línea temporal de la red social, que es clasificada por un algoritmo. Para determinar la amplificación de los medios de comunicación de cada signo, estos fueron clasificados por las organizaciones independientes AllSides y Ad Fontes Media. Se excluyeron los tuits que apuntaban a contenidos no políticos, como recetas o deportes.
La compañía seguirá estudiando el fenómeno con investigadores externos para tratar de encontrar la causa
El equipo de investigación de Twitter ha puesto el contenido a disposición de investigadores externos de grandes conjuntos de datos para poder validar sus conclusiones. La compañía quiere aprovechar ese diálogo con otros expertos «para examinar varias hipótesis de por qué estamos observando generalmente una amplificación política comparativamente más derechista» del contenido de los políticos electos en Twitter.
Источник lavanguardia

Оставить комментарий