
В Испании 68-летняя уроженка Великобритании умерла от укуса осы во время обеда в ресторане
Уроженка Великобритании умерла от анафилактического шока после укуса осы во время обеда в ресторане на испанском побережье Коста-Бланка. Об этом сообщает Daily Mail.
Днем в понедельник, 9 мая, 68-летняя женщина обедала в гастропабе, когда ее неожиданно ужалила оса. Британке сразу же стало плохо — у нее случился анафилактический шок. На место сразу вызвали скорую помощь и полицию. Прибывшие в ресторан парамедики начали оказывать пострадавшей помощь на террасе заведения, а затем переместили ее в служебный автомобиль, где она скончалась от остановки сердца.
Когда полицейские приехали, британка уже была мертва.
В большинстве случаев укусы пчел, ос и шершней не опасны для жизни человека, хотя могут быть очень болезненными. Однако в группе риска находятся люди, у которых есть аллергия на укусы насекомых. У них могут начинаться проблемы с дыханием, появляться отеки лица и горла, а также критически увеличиваться пульс и падать артериальное давление. В этом случае человек может умереть менее чем за десять минут.
Al parecer, estaba en una zona de campo cuando sintió la picadura de la avispa. Al poco tiempo comenzó a encontrarse muy mal y se avisó a los servicios de emergencia, que desplazaron al lugar una ambulancia. Los sanitarios no pudieron hacer nada por salvar su vida, ya que falleció apenas dos horas después de la picadura.
El entorno de la víctima explicó al diario de Vocento que la mujer debía ser alérgica al veneno de la vespa velutina, aunque la familia lo desconocía.
La especie invasora «vespa velutina» ha registrado un notable incremento a lo largo de los últimos años en distintos municipios asturianos.
El tamaño, el color, junto con la forma o la colocación de los nidos, distinguen a la avispa asiática de la especie autóctona. En concreto, se debe observar el tamaño del insecto, si es mayor que la avispa común, y el color, dado que la velutina tiene las patas amarillas y la cabeza y el tórax casi negros, con toques anaranjados.
Respecto a los nidos, existen dos aspectos importantes: su forma, que en el caso de los de las velutinas se asemeja a una pera, y su colocación. En este sentido, será necesario saber si está colgado de un árbol, por ejemplo, y qué tipo de especie arbórea es, así como a que altura.
Надо исправить. Астурия это не Коста Бланка..
Хорошо, я передам Daily Mail, чтобы они исправили.
Или, может быть, изданию abc.es сообщить о допущенной ими ошибке?
Тут ещё и lenta.ru фигурирует…
Вы знаете кто ошибся и какие нужны исправления?
Так уж ли это важно, чтобы проводить расследование?
Улыбнуло…
Не обижайтесь, Николай. Это не к Вам претензия.. Просто так быстро «ляпают» истории, что ляпы постоянно 😊
:)