Русский текст: Евгения Луценко, hromadske.ua. Источник: elpais.com / Сотрудники похоронных бюро в столице Испании Мадриде устроили забастовку 1 ноября. Они опасаются, что из-за роста количества умерших от коронавируса могут возникнуть задержки похорон, как это было весной. Об этом сообщает BBC.
Забастовка состоялась как раз в День всех святых, когда обычно много людей посещают могилы близких. Сотрудники одного похоронного бюро в Мадриде заявили, что ом требуется еще 15-20 человек для того, чтобы выдержать увеличение количества умерших.
Похоронные бюро уже бастовали 29 сентября, акцию 1 ноября они называли продолжением предыдущей забастовки.
Как передает El Pais, в похоронных бюро обвиняют власти в том, что нет плана действий на случай непредвиденных ситуаций, который мог бы предотвратить «образование импровизированных моргов, кремацию умерших за сотни километров от города», как в начале эпидемии. Они также просят, чтобы местные власти предоставили средства защиты тем, кто хоронит инфицированных.
Испания на втором месте среди стран Европы по количеству подтвержденных случаев. За все время там зафиксировали 1,1 млн больных с COVID-19, из них почти 36 тысяч человек умерли от осложнений и 150 тысяч успешно выздоровели. Осенью в Испании, как почти по всему миру, наблюдают повторный рост количества больных.
Из-за этого правительство продлило действие чрезвычайного положения в стране до мая 2021 года, местным властям разрешили вводить комендантские часы и ограничения поездок между регионами.
Испания не единственная страна, где вводят повторный карантин, хоть и не такой жесткий, как в марте. Германия с сегодняшнего дня, 2 ноября, закрывает театры, кинотеатры, бассейны и бары. Италия еще на прошлой неделе запретила заведениям питания принимать посетителей после 18:00, а большинство занятий в школах будут проходить дистанционно.
В Украине действует адаптивный карантин, в рамках которого регионы разделяют на карантинные зоны по уровню распространения COVID-19. О разделении, действующем с 2 ноября, читайте здесь.
El sindicato mayoritario CC OO llama a manifestarse en el cementerio Sur para reclamar más plantilla y medios ante la segunda ola de la pandemia
Los empleados de la empresa pública funeraria de Madrid han convocado huelga en el día que más visitas tienen los cementerios, el 1 de noviembre. Denuncian que están mermados de personal y medios y que no están preparados para dar un servicio adecuado ante la segunda ola de la pandemia. Es la segunda ocasión en un mes que llaman a la protesta. La última vez se manifestaron el pasado 29 de septiembre en el palacio de Cibeles durante el pleno municipal.
Insisten en que el Gobierno que lidera José Luis Martínez Almeida hace oídos sordos y sus exigencias siguen siendo las mismas que entonces. “Hay cero avance”, reconoce Francisca Gómez, de Comisiones Obreras, el sindicato convocante. Cuentan en el comité de empresa con la mayoría de delegados, 11 de 17, pero no con el apoyo en esta movilización de UGT, con cinco, y Solidaridad Obrera, con uno.
Manuel Carmona, presidente del comité y miembro de CC OO, denuncia en un comunicado que “no se ha previsto un plan de contingencia para evitar que se repitan las morgues improvisadas, las incineraciones de madrileños a cientos de kilómetros de su ciudad y los retrasos inaceptables para la retirada y entierro de los fallecidos, tal y como se recoge en los Acuerdos de la Villa”. Exigen además a la empresa “que optimice la utilización de los recursos materiales públicos y garantice los medios suficientes y adecuados de protección para el personal, el refuerzo de la plantilla, la estabilidad en el empleo y que se recupere la entidad y función del servicio público”.
Ese día 1 celebrarán una concentración ante el cementerio Sur. La idea era en un principio llevarla a cabo en La Almudena, pero se encuentra en la zona básica de salud de Daroca, que esta confinada. “En nuestro ánimo no esta perjudicar a las familias y a los madrileños, aunque es verdad que buscamos visibilidad”, añade Francisca Gómez, delegada de CC OO en el comité de Empresa.
La temporalidad en la plantilla, con 49 de los 478 trabajadores es superior al 10%, explica Gómez. Ese dato ha sido negado por la responsable de la empresa y jefa del área de Seguridad y Emergencias del Ayuntamiento, Inmaculada Sanz, al ser preguntada al respecto tras la Junta de Gobierno de este jueves. Sanz insiste en que la temporalidad es solo del 4% y acusa además a CC OO de no acudir a las reuniones.
Aunque UGT no secunda la movilización ni acudirá el domingo a la protesta en el cementerio Sur, sí reclama a la empresa que “continúe el camino de la consolidación del empleo y se reduzca paulatinamente la temporalidad, que refuerce la plantilla con más efectivos para poder prestar el servicio como merecen los madrileños”. “No apoyamos la convocatoria de huelga por considerar que no se ha agotado la vía de la negociación con la Dirección”, señalan fuentes de este sindicato.
El Ayuntamiento ha previsto un dispositivo especial para esta fiesta de Todos los Santos con entre 275 y 300 policías municipales, un 21% más que en 2019 debido a las exigencias de control que requiere la pandemia. Por vez primera utilizarán sus drones para controlar el aforo de los cementerios, que no debe superar el 50%.
Dentro de los actos previstos, la empresa funeraria iluminará durante el fin de semana el pórtico de La Almudena y el Tanatorio de la M-30 como homenaje a los fallecidos este 2020. “Que se dejen de farolillos, que lo que hacen falta son enterradores”, se queja Francisca Gómez.