Испанский и русский Euronews про «Майдан» в США: 4 погибших у Капитолия

Crónica del asalto al Capitolio o cuando el caos estalló en el corazón político de EEUU

1

По меньшей мере четыре человека погибли в ходе протестов у здания Конгресса США в Вашингтоне. Об этом сообщил глава столичной полиции.

В среду сторонники действующего президента Дональда Трампа, собравшиеся в столице на демонстрацию в его поддержку, штурмовали Конгресс, прервав заседание, которое должно было утвердить итоги прошедших выборов.

Протестующие ворвались в Капитолий. Правоохранители изначально не смогли сдержать поток людей. Внутри Конгресса между сотрудниками правоохранительных органов и митингующими произошло несколько стычек. Полиция, охраняющая Конгресс, применила слезоточивый газ и огнестрельное оружие.

Тем временем стало известно, что Палата представителей Конгресса США вслед за Сенатом отклонила протест против утверждения результатов голосования на президентских выборах в штате Аризона. Протест поддержал 121 республиканец, против высказались 303 конгрессмена, из которых 83 — республиканцы.

Между тем демократы из юридического комитета Палаты представителей после событий в Вашингтоне призвали вице-президента страны Майкла Пенса принять меры, направленные на отстранение Дональда Трампа, обвиняемого в подстрекательстве к беспорядкам, от должности главы государства.

Джо Байден, которому осталось всего две недели до инаугурации, сказал, что американская демократия подверглась «беспрецедентному нападению».

Джо Байден, избранный президент США:_ «Слова президента имеют значение. Не важно, насколько хорош этот президент или плох. В лучшем случае слова президента могут вдохновлять. В худшем — они могут подстрекать»._

Действующий президент США Дональд Трамп на фоне протестов в Вашингтоне и захвата здания Капитолия записал видеообращение, в котором подчеркнул, что понимает чувства протестующих, но призвал сторонников разойтись.

Дональд Трамп, президент США: «Я знаю о вашей боли. Я знаю, что вам больно. У нас были выборы, которые у нас украли. Это были убедительные выборы, и все это знают, особенно, другая сторона. Но сейчас вы должны разойтись по домам. У нас должен быть мир».

Мэр столичного округа Колумбия в среду вечером приняла решение о продлении режима ЧС на 15 дней до 21 января.

El mundo entero asiste atónito a lo que está ocurriendo en Estados Unidos. Washington, corazón del poder del país, está bajo toque de queda, con la Guardia Nacional desplegada, tras el caótico asalto al Capitolio protagonizado por hordas de trumpistas, que ha dejado cuatro muertos y profundas heridas políticas.
Las imágenes de lo ocurrido ya han entrado en la historia. Cuando el Congreso se disponía a confirmar a Joe Biden como próximo presidente, miles de seguidores de Donald Trump, azuzados por las acusaciones de fraude electoral del mandatario, se saltaron los cordones policiales del Capitolio e hicieron irrupción en el edificio, dando paso a algo nunca visto.

En continuo, las televisiones mostraban el miedo de los legisladores, escondidos bajo sus mesas, con el sonido de disparos de fondo. Demócratas y republicanos fueron evacuados, entre ellos el vicepresidente Mike Pence, que fue puesto a salvo.

Mientras tanto, la turba se adueñaba de los pasillos y las oficinas del Capitolio. Agentes de seguridad, arma en mano y dispuestos a disparar, vigilaban las puertas del pleno.

Biden: «En el peor de los casos, las palabras de un presidente pueden incitar»
Un sombrío Joe Biden se presentó ante los medios para denunciar el comportamiento de Trump.

«Las palabras de un presidente importan. No importa lo bueno o malo que sea ese presidente. En el mejor de los casos, las palabras de un presidente pueden inspirar. En el peor, pueden incitar», dijo.

Después de horas de caos, Trump acabó por publicar una declaración en la que pidió a su gente que abandonara el lugar, pero lejos de calmar los ánimos, volvió a insistir en que le habían robado la elección.

Trump: «Nos robaron la elección, pero tienes que irte a casa»
«Conozco tu dolor. Sé que estás herido. Tuvimos una elección que nos fue robada. Fue una elección aplastante, y todo el mundo lo sabe, especialmente en el otro lado. Pero tienes que irte a casa ahora. Tenemos que tener paz», afirmó el presidente.

Legisladores demócratas han pedido al vicepresidente, Mike Pence, que invoque la Enmienda 25 de la Constitución para destituir al presidente. Otros piden que se le someta a un juicio político inmediato y se le expulse de la presidencia.

Источник es.euronews ru.euronews youtube

1
Оставить комментарий

Гриша

Вон оно как, то из каждого американского утюга вещали, что это русские «протащили» им нового президента в качестве Трампа, а теперь громят Капитолий, хотим Трампа, а разрисованные люди с рогами на башке, очевидно это «вежливые люди» прямо из Москвы🤣😂 Изобретатели Майдана попробовали сами на вкус своё творение, не понравилось?