Нельзя сказать, чтобы в этом году ежегодная церемония под названием Военная Пасха (Pascua Militar) прошла необычайно шумно. Нет, но к ней 6 января этого года было приковано больше внимания прессы, чем обычно. Праздник — символическая дань памяти возрождения испанских вооруженных сил.
На снимке: Его Величество Король проводит смотр Королевской Гвардии (Su Majestad el Rey pasa revista a la Guardia Real)
Праздник учрежден Королём Карлосом Третьим (El rey Carlos III) в честь отвоеванного в 1782 году у англичан острова Менорка (reconquista de Menorca a los ingleses), когда армада из 52 военных кораблей испанского флота совместно с французскими военно-морскими силами нанесла сокрушительный удар по британским оккупантам. В память об этой памятной исторической вехе в военной истории Испании ежегодно 6 января проводится смотр королевской гвардии.
На снимке: Король произносит праздничную речь, его сопровождают королева и наследный принц Астурийский Фелипе с супругой. (El Rey durante su intervención en los actos de la Pascua Militar en presencia de la Reina y los Príncipes de Asturias)
В этот день короли на протяжении веков традиционно приглашает к себе во дворец военачальников и других государственных деятелей, как активных, так и ветеранов, для подведения итогов военного года и для определения перспектив на следующий. Согласно старых, но трансформированных в современные традиций, глава правительства и руководство Министерства обороны приезжают в монарший дворец в Мадриде, где произносятся речи о достижениях трех видов вооруженных сил, армии, авиации и флота (tres Ejércitos: Tierra, Aire y Armada).
На это военное торжество обязательно приглашаются представители жандармерии и ветеранского братства (Guardia Civil, Hermandad de Veteranos). Король вручает государственные награды тем, кто отличился в ратных подвигах и в совершенствовании боевого мастерства.
Однако главное внимание прессы, прежде всего, политических обозревателей и аналитиков привлекает оценки положения Испании в международной политике, обзор геополитических изменений минувшего года. В этом году король Испании Хуан Карлос Первый посвятил свою речь претворению в жизнь принятого в июле 2011 года закона оправах о обязанностях военнослужащих.
Это очень красивая церемония, которая по давней традиции завершается праздничным королевским обедом с изысканными блюдами, приготовленных с учётом пожеланий приглашенных. В не принимают участия солдаты и моряки, получившие в этом году награды из рук монарха. Их заранее обучают тому, как надо вести себя за столом, какими столовыми приборами пользоваться. Дамы являются на неё в своих лучших нарядах.
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
