
Испания выиграла 1,5 млрд. евро от того, как именно правительства 27 стран Евросоюза достигли согласия относительно параметров бюджета ЕС на 2014-2020 годы. Об этом в пятницу сообщил председатель Европейского совета Херман ван Ромпей. После 24-х часовых переговоров и бессонной ночи политик написал в своем Твитере: “Сделка состоялась и она того стоила" …
На пресс-конференции после европейского саммита, уникальный компромисс которого, возможно, войдёт в историю союза, премьер-министр Испании Мариано Рахой выглядел очень довольным. И не зря: подписанное 27 странами соглашение оказалось "очень хорошим для Испании" (дословно "el acuerdo es muy bueno para España").
Предложение председателя Совета Европы, будучи одобренным, принесло Испании дополнительные выгоды. В расчётах с объединённым бюджетом Испания будет иметь положительное сальдо в размере около 1,5 миллиардов евро. (Дословно: España se beneficia de la propuesta del presidente del Consejo Europeo para aumentar la ayuda contra el paro juvenil. El saldo terminará siendo positivo en unos 1.500 millones)
Херман ван Ромпей, председатель Европейского совета: “Это сбалансированный бюджет. Мы не могли не обратить внимание на чрезвычайно сложные экономические реалии по всей Европе. Поэтому бюджет и должен быть довольно постным. Впервые за все время мы провели очень серьезные сокращения по сравнению с финансовыми показателями прошлого года”.
Главный финансовый документ ЕС в согласованном варианте представляет собой компромисс между требованиями сильнейших европейских экономик, настаивавших на минимальных расходах, и тех государств, что добивались субсидий для своих отстающих отраслей – сельского хозяйства и инфраструктурных проектов.