Элиас Бендодо (Elías Bendodo), председатель объединения бизнесменов юга Испании, работающих в области туризма (el presidente del Patronato de Turismo de la Costa del Sol), подверг резкой критике налоговую слежку за иностранцами, которые покупают недвижимость в Испании, чтобы всего лишь отдыхать.
Дон Элиас говорит о несвоевременности требования к иностранцам декларировать перед испанскими налоговыми властями заграничную собственность: "сейчас пока не время чинить налоговые препоны покупателям жилья, в этом нет смысла". (No tiene sentido que se pongan trabas en estos momentos a los extranjeros que quieran comprar una vivienda, … entre las medidas del Gobierno para intensificar la lucha contra el fraude fiscal).
Такие меры правительства по борьбе с налоговыми преступлениями влекут за собой негативные последствия, пишет ежедневник Sur. Многие иностранные инвесторы, легально живущие в регионе Коста-дель-Соль, отказываются предоставлять налоговой службе данные о всем своем имуществе, счетах и недвижимости за границей, как того требуют новые законы. Одни подумывают о возвращении, другие сворачивают недавно начатый бизнес. Заметим попутно, что на нелегалов, прописанных в Испании, этот пресинг не распространяется.
Адвокат и президент Федерации ассоциаций иностранцев Коста дель Соль Рикардо Боканегра (el abogado y presidente Federación de Asociaciones de Extranjeros de la Costa, Ricardo Bocanegra) отмечает, что с каждым разом все больше иностранцев выражает свое желание уехать из страны. По его мнению, новые декларационные нормы "не приводят ни к чему, кроме недоумения со стороны иностранцев интереса, который может представлять их зарубежное имущество для налоговой службы".
30 апреля завершился крайний срок предоставления декларации зарубежного имущества, стоимость которого превышает 50 000 евро. Несоблюдение этого требования ведет к штрафам в размере как минимум 10 000 евро. По состоянию на сегодня декларирование не предполагает уплаты каких-либо налогов, но очевидно, что на следующем этапе они будут. Об этом не трудно догадаться по двум фактам:
– мероприятия проводится налоговой службой Испании;
– мероприятие направлено на борьбу с неуплатой налогов (la lucha contra el fraude fiscal).
Коллективы иностранцев, живущих в Коста-дель-Соль, требуют от правительства применения норм, которые защищали бы инвесторов в туристическую недвижимость. По их мнению, новые нормы вызывают исключительно протест со стороны инвесторов, которые в свое время сделали ставку на Испанию.
СМИ Испании: *** Bendodo tacha de «traba sin sentido» el nuevo control sobre propiedades a extranjeros. El nuevo control sobre las propiedades que les obliga a declarar los bienes que tienen fuera de España cuando superen los 50.000 euros, que se incluye entre las medidas del Gobierno para intensificar la lucha contra el fraude fiscal, tampoco es compartido por el presidente del Patronato de Turismo de la Costa del Sol, Elías Bendodo, que aseguró: «No tiene sentido que se pongan trabas en estos momentos a los extranjeros que quieran comprar una vivienda». En este sentido, instó al Ejecutivo a que estudie alternativas para facilitar la llegada de nuevos residentes extranjeros para darle salida a ese stock de viviendas que hay, y no todo lo contrario», afirmó. Es más, dijo que no es lógico que se pongan trabas desde el punto de vista administrativo y legal a estos inversores. «Por tanto considero que hay que ser flexibles, dentro de la legalidad, para facilitar la llegada de nuevos residentes. Sin duda alguna», apostilló. Esta medida ya ha levantado ampollas en el sector de turismo residencial, que las tacha de abusivas y que advierten de que para mucho inversores suponen una vulneración de su privacidad. Este control puede provocar un efecto muy negativo a esta industria en la Costa del Sol. Como ya adelantaba este periódico en la edición del pasado lunes, el abogado y presidente de la Federación de Asociaciones de Extranjeros de la Costa, Ricardo Bocanegra, cada vez son más los extranjeros residentes en España que me comunican su deseo de renunciar a la residencia en nuestro país. «La obligación de declarar los bienes lo único que hará es espantar a los extranjeros, que no entienden qué interés tiene la Agencia Tributaria española en conocer esta información», dijo.***
По материалам: http://www.diariosur.es/v/20130514 noticia.ru
