Второе по значимости событие "ключевой недели" в Испании — программа Мариано Рахоя по борьбе с разъедающей страну коррупцией — окончилось пшиком, как и "историческая" речь Артура Маса. Глава правительства заявил, что масштабная коррупция — миф, и никаких принципиально новых меры не выдвинул.
На фото: Председатель совета Министров Испании входит в здание Конгресса, где на пленарном заседании от него ждут "громов и молний". (El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, durante su comparecencia en el Congreso de los Diputados.)
Дон Мариано формально предложил законодателям целых 70 пунктов, которые должны восстановить демократию (70 medidas de regeneración democrática). Он даже признал, что народ Испании справедливо негодует по поводу шквала коррупционных скандалов в высшем эшелоне власти, один громче другого. Но все его предложения оказались всего лишь чуть-чуть "причёсанным" провалившимся недееспособным планом борьбы с коррупцией, выдвинутым Народной партией почти два года назад. (ha dicho comprender la indignación de los ciudadanos y ha vuelto a anunciar las mismas medidas de regeneración que ya ofreció hace más de 20 meses en el Pleno del Congreso).
В Конгрессе Рахоя чуть ли не освистали. Лидер испанских социалистов Педро Санчес не стал ограничивать себя в колкостях:
— После вчерашнего решения суда, вы не пригодны на роль лидера в антикоррупционных реформах (Имеется в виду вчерашняя новость: Министр здравоохранения Испании подала в отставку. Ана Мато была признана судом причастной к коррупционному скандалу, который получил название “Гюртель”)
— Как видим, для Народной партии коррупция такой уж и враг, как для всех остальных
Не очень-то выбирала выражения и представительница объединения левых партий Кайо Лара (portavoz de IU, Cayo Lara, poniendo en duda también la credibilidad del presidente.), выражая прямое недоверие лично Мариано Рахою, как главному борцу с использованием власти в корыстных целях:
— С кого теперь спрашивать за извлечение личных выгод членами Народной партии (дело Гюртеля), если воры собрались в самых её верхах?
Подводя итог ожидаемых "громов и молний" в Конгрессе, можно сказать, что главе правительства не удалось убедить испанцев в их защищённости от коррупции. Скорее наоборот, вчера стало ясно: Испания не будет бороться с коррупцией.
*** СМИ Испании: En plena tormenta judicial descargando graves imputaciones de corrupción sobre el prestigio del PP, el presidente Mariano Rajoy acudió al Congreso de los Diputados para defender 70 medidas de regeneración democrática. La inmensa mayoría de sus propuestas pertenecen a proyectos de Ley que el Gobierno aprobó hace más de un año y que siguen empantanados en el Congreso, pese a que el PP tiene mayoría absoluta para marcar los ritmos parlamentarios. El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha intentado disipar la idea de corrupción generalizada, ha dicho comprender la indignación de los ciudadanos y ha vuelto a anunciar las mismas medidas de regeneración que ya ofreció hace más de 20 meses en el Pleno del Congreso. Se ha encontrado con la respuesta crítica inicial de Pedro Sánchez, líder del PSOE, quien le ha dicho que “después de leer el auto de ayer, usted no está capacitado para liderar estas reformas”. "El enemigo común es la corrupción, aunque no nos afecta por igual", ha dicho el socialista. "¿Quién va a ser responsable de que el PP sea responsable a título lucrativo de la trama Gürtel?", le ha preguntado el portavoz de IU, Cayo Lara, poniendo en duda también la credibilidad del presidente. Rajoy ha comparecido en el pleno del Congreso para asegurar que entiende “la indignación de los ciudadanos", pero se ha esforzado en intentar minimizar el problema, dejar a salvo a la inmensa mayoría de los politicos y hacer una defensa cerrada del sistema democrático. “España no está corrompida, no generalicemos. Se empieza así y se acaba atacando el sistema. Eso beneficia a los salvapatrias de la escoba”, ha asegurado en una referencia implícita al discurso del líder de Podemos, Pablo Iglesias. “No hay fantasma de corrupción generalizada porque no existe la corrupción generalizada”, ha repetido para dejar claro que, en su opinión, la democracia no está afectada por este fenómeno que afecta y preocupa a los ciudadanos.***
По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания
