В Испании начато расследование в отношении хирургов, получавших вознаграждения от производителей протезов позвонков, тазобедренных суставов и коленей за имплантацию их продукции пациентам. Комиссионные, получаемые врачами, составляют до 30% от цены, уплаченной больными. Суд квалифицировал это как взятку.
Об этом сообщает своим читателям испанская Эль Паис. Начну с самого впечатляющего… с комментариев читателей к статье. Простите мне этот каламбур, но больше всего впечатляет полное отсутствие ярких впечатлений у испанцев.
Практически все отклики посетителей сайта газеты под статьей "Предприятие давало взятки 30 хирургам за использование их протезов" (Una empresa pagó sobornos a 30 cirujanos para que usaran sus prótesis) однотипны:
– "Неужели кого-то это удивило?!"
и
– "Да этих коммерсантов в очереди к врачам каждый видел!"
А вот ещё:
– "Это они не копнули фармацевтов! У тех дело поставлено ещё круче. На всю Испанию не наберётся и 30 врачей, которые не берут взятки от фармацевтов. Конвейер!"
Поводом для возбуждения уголовного дела послужила наглость от безнаказанности. Дознание, проводимое судебным следователем города Реус провинции Таррагона ( Reus – Tarragona) совместно местной жандармерией (Guardia Civil), уже на первом этапе подтвердило факты вживления в тела пациентов просроченных протезов и (Вы не поверите!) отражения в бухгалтерской отчётности ортопедической компании Traiber сумм, которые были вручены в качестве взяток.
Поэтому следствие не будет слишком обременительным занятием. Облегчает его и то, что органами правопорядка сотрудничают бывшие работники как клиники, так и компании.
***СМИ Испании: Una empresa pagó sobornos a 30 cirujanos para que usaran sus prótesis. Documentos de la compañía destapan comisiones ilegales en la sanidad pública y privada. Creo que todos hemos visto, mientras esperábamos a entrar en la consulta de la Seguridad Social a un visitador médico que entraba entre paciente y paciente a ofrecer sus productos al doctor o doctora. Está claro que después había sus premios por recetar tal o cual medicamento, sin a lo mejor importar demasiado si era el más adecuado para el paciente y sobre todo para las arcas públicas. Ahora con los genéricos ese tema supongo que se ha reducido bastante, pero seguro que todavía quedan por ahí lechos de mercado, como el que se describe en este artículo. Una treintena de cirujanos de la sanidad pública y privada han cobrado comisiones de hasta el 30% del precio de las prótesis vertebrales, de cadera y rodilla implantadas a sus pacientes. Así lo revelan documentos de la empresa Traiber a los que ha tenido acceso EL PAÍS, corroborados por exempleados de la compañía. Un juzgado de Reus (Tarragona) y la Guardia Civil, que ya investigaban a Traiber por la venta de prótesis caducadas, han puesto ahora el foco en estos pagos. Los documentos muestran cómo algunos neurocirujanos y cirujanos ortopédicos exigen y aceptan sobornos —a los que denominan “royalties”—y la dura competencia entre las empresas por ganarse a los facultativos. “Es un sector que mueve mucho dinero y la decisión de compra está en muy pocas manos”, describe un extrabajador de Traiber. “Esto crea el escenario ideal para estas prácticas. Es duro decirlo así, pero lo cierto es que hay hospitales en los que es imposible vender sin pagar a los médicos”, añade este empleado, que ha accedido a hablar a cambio de preservar su anonimato.***
По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru
