На вертолете испанской скорой помощи SAMU (Servicio de Atención Médica de Urgencia) один из потерпевших в дорожно-транспортном происшествии был доставлен в клинику Sant Joan провинции Alicante. Он находится в крайне тяжёлом состоянии и был без сознания. Остальные пятеро пострадавших доставлены в ближайшую больницу в Дении.
Вчера около полудня англичанка, имя которой в Эль Паис не называется, соблюдая английские правила левостороннего движения, а не испанские правосторонние, выехала на полосу встречного движения и совершила наезд на команду немецких велосипедистов Giant-Alpecin, которые, тренируясь, следовали, как полагается, по краю дороги. Многонациональный состав команды представлен выходцами из Франции, США, Швеции, Голландии.
В драматически закончившейся вчерашней тренировке принимал участие всемирно известный немецкий велогонщик Джон Дегенколб (John Degenkolb), который в этом месяце отпраздновал своё 27-летие. Это один из лучших мировых спринтеров, победитель прошлогодних соревнований Милан — Сан Ремо (Milán-San Remo) и Париж — Рубе́ (París-Roubaix).
Также Эль Паис сообщает, что среди потерпевших числится и другая знаменитость — 24-летний французский скалолаз Варрен Баргиль (Warren Barguil), который подаёт большие надежды как велогонщик мирового уровня. Родной дядя Баргиля сообщил французской прессе, что его племянник, в отличие от Дегенколба, отделался переломом запястья и ушибом колена.
Как и черырём другим потерпевшим с травами примерно той же тяжести, в больнице Дении ему была оказана медицинская помощь.
Местом происшествия стала одна из дорог Бенигембла провинции Аликанте (Benigembla — Alicante). Вчера утром команда Giant-Alpecin выехала с тренировочной базы в Кальпе, где уже много лет в зимнее время проводят тренировочные сборы лучшие велосипедные команды мира.
Около полудня спортсмены находились на 35-м километре дороги "областного" значения автономии Валенсиана, обозначенной на картах как CV-720, где их и настигло несчастье. Принимая во внимание множество потерпевших и тяжесть состояния одного их них, на место происшествия были отправлены, кроме вертолёта скорой помощи, пожарные машины и патруль дорожной полиции.
По состоянию на сегодняшнее воскресное утро Джон Дегенколб по прежнему не пришёл в сознание.
***СМИ Испании: Una conductora arrolla a seis ciclistas del equipo alemán Giant en Alicante. El SAMU ha trasladado un herido grave al hospital de Sant Joan en Alicante y el resto han sido derivados al hospital de Dénia. Una conductora de nacionalidad británica ha arrollado hoy a seis ciclistas del equipo alemán Giant-Alpecin que entrenaban por las carreteras de Benigembla (Alicante), según ha informado esta tarde el servicio 112 de emergencias de la Generalitat valenciana. Dos de los deportistas, ambos de 27 años de edad, han resultado heridos graves y el resto presentan fracturas y traumatismos. Según comunicó el equipo, entre los atropellados se encuentran el alemán John Degenkolb, que cumplió 27 años el 7 de enero y es uno de los mejores sprinters y clasicómanos del mundo, ganador el año pasado de la Milán-San Remo y la París-Roubaix, y el escalador francés Warren Barguil, de 24 años, una de las grandes promesas del ciclismo mundial. Un tío de Barguil afirmó al diario francés Le Télégramme que, mientras Degenkolb era uno de los más afectados por el atropello, con varias fracturas, su sobrino solo sufría rotura de muñeca y un golpe en la rodilla. Los hechos se han producido este mediodía en el kilómetro 35 de la CV-720, a su paso por el término municipal de Benigembla, cuando un vehículo ha invadido el carril contrario y ha atropellado a los seis ciclistas, de entre 18 y 27 años, a los que se encontró de frente circulando de dos en dos y pegados a la derecha de la carretera. Los corredores habían salido a entrenarse desde su base en el municipio alicantino de Calp, donde llevan varios días concentrados, como muchos de los mejores equipos del mundo acostumbran a hacer desde hace años en la costa alicantina.***
По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания группы Alegria, www.russpain.ru
