Испанское издание Эль Мундо опровергло сведения про то, что, якобы, 13 летняя русская девочка занималась проституцией за еду по принуждению матери, ранее опубликованные в "газете газет Испании" Эль Паис. Эль Мундо ссылается на сведения, полученные из альмерийской прокуратуры, которая ведёт дело.
Источник прежних сведений: elpais, Перепечатка на Русской Испании: russpain
Как пишет elmundo, прокуратура Альмерии опровергла информацию о том, что изъятая на прошлой неделе из семьи 13-летняя русская девочка занималась проституцией. Как сообщают информагентства Испании, мать девочки, 32-летняя Ольга Текулева (Olga Tekuleva, de 32 años) не побуждала девочку к сексуальным контактам, сведения о "проституции" не более, чем домыслы соцработников и прессы.
На самом деле девочка была нанята для выполнения домашней работы, а ее родительница, имеющая сильную алкогольную зависимость, требовала, чтобы дочь приносила домой алкогольные напитки, сигареты и еду. В противном случае она била девочку и выгоняла ее из дома.
Источники в прокуратуре уточнили, что мать, в отношении которой суд вынес запрет на приближение к пострадавшей и ее 9-летнему брату, проходит в качестве обвиняемой по делу о плохом обращении и невыполнении родительских обязанностей. Что касается 59-летнего Х.М.С.П., который был арестован за предполагаемое сексуальное насилие над совершеннолетней, то прокуратура уточняет, что физических контактов с девочкой он не имел. Мужчина действительно познакомился с ней на городской набережной и предложил ей работать у себя дома, где и попытался совершить насилие, однако девочка оказала сопротивление, и агрессор ее не тронул.
В прокуратуре отметили, что девочка жила вместе с матерью и братом в другой провинции, где ходила в хорошие школы и успешно училась. Ситуация изменилась в прошлом году, когда семья переехала в городок Эль-Эхидо, а затем в Альмерию, где они незаконным образом занимали жилище как сквоттеры. Сторона обвинения отмечает, что мать полностью отстранилась от выполнения своих родительских обязанностей. Наряду с ее алкогольной зависимостью и условиями, в которых оказалась девочка, последняя могла действительно рано или поздно оказаться втянутой в проституцию.
Кроме того, представители прокуратуры рассказали, что девочка работала в одной из городских кондитерских за 2-3 евро в день. Ее владелец был задержан как предполагаемый автор преступления против прав работников.
После прошедшей в январе полицейской операции девочка и ее брат были доставлены в центр защиты несовершеннолетних. Национальная полиция направила в Правительство Андалусии документ с требованием лишить их мать родительских прав.
***СМИ Испании: Según la Fiscalía, la menor nunca tuvo relaciones sexuales por dinero y acudía a la casa del detenido para trabajar como empleada de hogar. El Ministerio Fiscal elogia la investigación de la Policía, que concluyó que la menor se prostituía y que tenía encuentros con hombres por 15 euros. La Fiscalía Provincial de Almería ha precisado que la niña de 13 años rescatada por la Policía Nacional por ejercer la prostitución en el paseo marítimo de la ciudad "nunca tuvo relaciones sexuales por precio" ni por otro tipo de compensación, de forma que acudía a la casa del principal detenido a ejercer labores de "servicio doméstico" con el fin de obtener dinero para adquirir alimentos para su familia así como alcohol y tabaco para su madre, quien "no facilitaba la prostitución", como ha informado Europa Press. Sin embargo, y tras conocerse las precisiones de la Fiscalía, el TSJA ha señalado que el titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Almería, Rafael Soriano, mantiene la investigación sobre la madre por los presuntos delitos de abandono y relativo a la prostitución, a partir de los indicios que figuran en el atestado policial. La Fiscalía también ha apuntado que la niña se resistía a los abusos que presuntamente cometía J.M.S.P., el hombre de 59 años para quien el titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Almería decretó el ingreso en prisión por un delito de abusos a menores. Según informó la Policía, este hombre llevó en un gran número de ocasiones a la menor a su casa para abusar de ella, aunque también ha precisado que la niña nunca accedió a mantener relaciones sexuales completas, de forma que cuando el individuo lo intentaba ella se encerraba en el cuarto de baño para impedirlo, y de hecho nunca lo consiguió. La Fiscalía, según la agencia de noticias, añade que la niña nunca ofreció servicios de índole sexual, de forma que su madre, con serios problemas de alcoholismo, tampoco habría facilitado contactos relativos a la prostitución, aunque sí exigía a su hija que llevara a casa comida, cerveza y tabaco, de modo que si no lo hacía, era insultada o agredida. Este periódico ha podido hablar con la madre de la niña, Olga Tekuleva, de 32 años, quien también ha negado que facilitara la prostitución de su hija y que tuviera abandonados a sus pequeños. ¿Cómo iba a hacer eso yo con mi propia hija, con quien me llevo muy bien y a quien tanto quiero?", se pregunta. Olga también niega que obligara a Tina, su hija, a llevarle alcohol o tabaco, y asegura que no es alcohólica. "Bebo como cualquier persona, de vez en cuando", señala. Pero según la madre, su hija no trabajaba como empleada de hogar del detenido. "Este hombre solo nos ayudaba, me dejaba llevar la ropa a su casa a lavar porque no tengo lavadora -vive en una casa ocupada- y de vez en cuando también nos daba comida, pero nunca se aprovechó de mi hija", afirma.***
