Публикация видео в испанском издании lavanguardia.com где, как в старинной пошленькой песенке (под расстроенную гитару) поётся, "между школой и детсадом школьницы торгуют задом", вызвала десятки тысяч и возмущённых, и восторженных откликов по стране. Там "всё круто". Возможно, постановка, но…
banco situado justo enfrente de un parque infantil y una escuela.
Los hechos tuvieron lugar el pasado sábado en la plaza Hilari Salvador
Но проклятия в адрес туристов со стороны мирных, то есть, не зарабатывающих на туризме жителей Испании было море. Тем более, что действия, точь-в-точь как в песенке поётся на площади около лавочки между… un banco situado justo enfrente de un parque infantil y una escuela en la plaza Hilari Salvador. Было это как раз в Барселонете, жители которой давно требуют о властей северной столицы Испании ограничения доступа туристам в жилые микрорайоны.
Местные власти сразу двух популярных среди европейских туристов мест отдыха ведут активную кампанию против пьяных дебоширов. На Балеарских островах местные чиновники обратились с просьбой к правительству Испании и Евросоюза запретить алкоголь во время перелетов и в аэропортах.
Кроме красот природы, Балеарские острова, известные такими курортами как Ибица и Мальорка, привлекают туристов ночными дискотеками и питейными заведениями на каждом шагу. Однако очень часто туристы начинают употреблять алкоголь в немереных количествах еще до того, как попадут на курорт.
В мае этого года на одном из рейсов из британского Манчестера стюардессы никак не могли утихомирить троих пьяных дебоширов. Пришлось вызывать в аэропорт отряд полиции. Под аплодисменты пассажиров самолета туристов сопроводили не в отель, а в полицейский участок.
Два года назад власти города Кальвиа решили всерьез взяться за имидж своего региона. Администрация курорта постановила взымать штрафы за прыжки с балконов в бассейны в размере до € 1,5 тыс. Кроме того, ограничили продажу спиртного с 8:00 до 00:00.
А на Адриатике наказывать штрафами решились местные власти острова Хвар (Хорватия). Горожане устали терпеть бесчинства приезжих, которые напиваются до беспамятства, справляют нужду в общественных местах или просто разгуливают голышом возле исторических достопримечательностей.
В основном это молодые люди из Великобритании. На центральных улицах курортных городков появились знаки с надписями «Сэкономьте ваши деньги и наслаждайтесь Хваром». Градоначальник Рикардо Новак сообщил, сто денежные взыскания для нарушителей порядка составят несколько сотен евро. Выход на улицу в одних плавках будет стоить их обладателю € 600, появление в общественном месте в пьяном виде обойдется в € 700. Новак считает, что сотрудникам гостиниц тоже стоит ограничивать отдыхающих в употреблении алкоголя.
По последним официальным данным Eurostat, Испания возглавляет список стран ЕС по числу регионов, наиболее активно посещаемыми туристами. В первую десятку рейтинга вошли сразу четыре региона страны: Каталония, Андалусия, Балеарские и Канарские острова.
Туризм — одна из главных отраслей хорватской экономики. В прошлом году страну посетило около 16 млн отдыхающих.
В масштабах всего Евросоюза на долю иностранных туристов, посещающих страны ЕС, приходится лишь 10%. Что касается граждан и резидентов ЕС, то 85% из них предпочитают отдыхать в пределах Евросоюза и только 15% – в основном бельгийцы и испанцы — отправляются в государства, не входящие в его состав.
Un vídeo muestra a una pareja practicando sexo a plena luz del día en la Barceloneta
Los vecinos denuncian un episodio más de comportamiento incívico en el barrio. Los vecinos de la Barceloneta están hartos de presenciar actos incívicos en su barrio. El último episodio de esta escalada ha sido particularmente ofensivo, no solo por el contenido en sí -una pareja practicando sexo explícito en la calle a plena luz del día- sino, por el escenario elegido: un banco situado justo enfrente de un parque infantil y una escuela. Los hechos tuvieron lugar el pasado sábado en la plaza Hilari Salvador, y la secuencia fue publicada por un vecino en la página de Facebook de la asociación La Barceloneta diu prou, un espacio concebido expresamente para que los habitantes del barrio barcelonés denuncien actos de este tipo, que afectan a la convivencia en el barrio y agravan la polémica sobre el modelo a aplicar en las áreas más turísticas de la ciudad. Desde este foro los vecinos han mostrado en reiteradas ocasiones su descontento con la deriva que ha tomado la zona, no sólo por la incomodidad que provoca el llamado “turismo de borrachera”, sino también por el proceso de especulación y gentrificación que experimenta el barrio.
Источник: lavanguardia , realist
