В ночь с 25 на 26 декабря в Малаге произошло два землетрясения. По данным Национального географического института, в обоих случаях очаг землетрясения находился на глубине 79 километров на территории муниципалитета Торремолинос.
Первые подземные толчки силой три балла по шкале Рихтера были зарегистрированы ночью, в 02:10. Второе землетрясение магнитудой 3,1 балла произошло в 05:09.
Поскольку эпицентр находился на значительной глубине, землетрясения прошли незамеченными, и каких-либо сообщений о них в экстренные службы не поступало.
Dos terremotos que se han registrado esta madrugada del martes, con epicentro en Torremolinos, y de tres grados de magnitud en la escala Richter. Los dos temblores se han registado con apenas tres horas de diferencia, a las dos de la madrugada y sobre las cinco de la mañana, con una profundidad de 79 kilómetros. A pesar de ello, han sido percibidos por numerosos vecinos de varias localidades de la Costa del Sol y del interior de la provincia de Málaga. No hay constancia de daños según informan los Servicios de Emergencias. Pero no han sido los únicos seísmos que se han registrado esta noche en Andalucía: otros dos han sido detectados frente a las costas de Motril, en Granada aunque han sido levemente inferiores a los Málaga, 2,6 grados de magnitud en la escala Richter según recoge la Red Sísmica Nacional.
Источники : cadenaser , noticia
