Предупреждение об атаке пляжей юга Испании опасными медузами гласит "Если увидите это существо на прибрежной линии, воздержитесь от любых действий с ним, сообщите о своей находке в спасательную службу и покиньте место обнаружения. Яд португальской каравеллы опасен даже когда она мертва".
(Si usted observa esta especie en la playa, abstengase de manipularla, avise de inmediato al Cuerpo de Salvavidas de la ciudad y retirese del lugar. La toxina que emana la Carabela surte efecto hasta con animales muertos)
Ранее об этом на Русской Испании:
➜ Тревога! Смертельно опасные медузы. Не трогать их даже мертвых!
➜ Пляжи городов Кадис и Уэльва закрыты из-за нашествия медуз
➜ Удар с моря по туристическому сектору Испании: медузы
➜ Испания готовится к атаке ядовитых медуз — "португальских фрегатов"
➜ Пляжи Испании готовятся к атаке ядовитых "португальских фрегатов", родственников медуз.
➜ Испания помогает Итальянскому курорту Портофино, страдающему от ядовитых медуз.
Весна 2018 для купальщиков в водах испанского средиземноморья потребует от них внимания и умения обращаться с медузами, в том числе и с особо ядовитым видом "Португальская Каравелла", она же Физалия Португальская (Carabela Portuguesa — Physalia Portuguesa). Её МНОГОМЕТРОВЫЕ щупальца обладают стрекающим действием ("стрекать" — значит "резко уколоть", "укусить", "ударить током"). Несколько колоний этих медуз движутся к берегам Испании.
На пляжи Андалусии, в частности Коста-дель-Соль, появляется всё больше физалий – ядовитых существ, внешне похожих на медуз. Местные власти объявили предупреждение для жителей и гостей испанского побережья и закрыли некоторые пляжи.
Щупальца физалий, также известных как португальский кораблик, могут достигать длины 30 метров, их укусы болезненны и вызывают волдыри. Контакт человека с большим количеством щупалец может привести к летальному исходу, особую опасность они представляют для детей и домашних животных.
Сотни медуз выбросило на берег в провинциях Кадис и Уэльва в результате шторма, пришедшего со стороны Атлантического океана. Пляжи в Лепе (Уэльва), были закрыты, после того как на берегу было обнаружено более 200 особей.
Специалисты из Малаги призывают не дотрагиваться до медузоидных организмов, поскольку они могут ужалить, даже находись на суше. Ожог можно получить и от мертвых физалий или их оторванных щупалец.
