Еще два дня по всей Испании, кроме северных регионов, продержатся высокие температуры от 39 до 45 градусов. Затем последует снижение температуры на шесть-восемь градусов, сообщает 
Испанский Национальный институт метеорологии (INM). Главное управление гражданской обороны Испании отмечает, что до 45 градусов жары может быть в провинциях Кордоба, Севилья, Бадахос, Уэльва, Кадис, Малага, Гранада и Хаэн. Причина в проникновении на полуостров горячих воздушных масс из Африки.
В изложении andalucia.es: El INM prevé para mañana un nuevo aumento del calor. La Consejería de Salud de la Junta de Andalucía activó ayer el nivel amarillo de su Plan de Prevención de Altas Temperaturas, debido a las previsiones del Instituto Nacional de Meteorología (INM) recibidas ayer y que indican que la provincia de Sevilla podría superar sus temperaturas umbrales máximas y mínimas mañana sábado, 4 de agosto. Por otra parte, y aunque en el resto de las provincias andaluzas no se prevé una superación simultánea de sus umbrales de temperaturas máximas y mínimas en los próximos cinco días, la Consejería de Salud recomienda, ante el aumento de las temperaturas, mantener las precauciones necesarias para evitar los riesgos que puede ocasionar el calor en lo que se refiere a la hidratación y alimentación, así como evitar la exposición al sol en las horas centrales del día. Los ciudadanos pueden acudir las 24 horas del día al servicio de información al ciudadano Salud Responde, en el 902 505 060, además de tener disponibles en caso de emergencia el teléfono 902 505 061 o bien el 061.
Со своей стороны представитель национальной гражданской обороны заявил, что «все средства информации страны оповещают население об опасности высоких температур для здоровья детей, больных и пожилых людей».
Напоминаем номера телефонов, по которым следует звонить в случае ухудшения состояния здоровья по причине экстремальной жары: 902 505 060, 902 505 061 и 061.
В Испании в летнее время, как правило, стоят высокие температуры, однако, их повышение до 40 градусов и выше ежегодно приводит к смерти в результате перегрева десятков людей, особенно лиц пожилого возраста.
Руис Нико (Русская Испания, Николай)
