Прошло три дня со дня убийства эстонского иммигранта – предпринимателя по фамилии Киур в баре “Пойнт” урбанизации Нуэва Андалусия, в пригородах Марбельи, 
но испанская полиция не выдвинула ни единой версии, кроме "возможно, это были криминальные разборки, на что указывает стиль совершения преступления". Убийство произошло 26 августа и, по сведениям полученным испанской прессой из источников в полиции, преступление 38-летнего Киура производит впечатление не случайного и не совершенного сгоряча: неизвестный атлетического сложения подъехал к месту происшествия на мотоцикле в качестве пассажира и произвел выстрелы из пистолета сзади в шею.
В изложении SUR: ‘Мodus operandi’ es el de un ajuste de cuentas, pero algo no encaja. El hombre de nacionalidad estonia asesinado el pasado domingo por la tarde en un bar de Marbella carece de antecedentes penales. Llevaba un año residiendo en una urbanización de la ciudad y se ganaba la vida como empresario instalando saunas en viviendas. No le consta historial delictivo alguno en España, lo que ha causado cierto desconcierto entre los investigadores. El caso, que adelantó SUR en su edición de ayer, se parece a otros ocurridos en Marbella en años recientes, pero hasta el momento el perfil de la víctima parece muy diferente.
Киллер был в шлеме, чтобы затруднить опознание. Он работал в паре с водителем мотоцикла. Полиция проводит расследование по данному факту. Основной версией является версия заказного убийства.
В последнее время эстонские бизнесмены и представители эстонского криминального мира активно скупают недвижимость на курортах Испании или открывают в этой стране свой бизнес. Не исключено, что Киур кому-то перешел дорогу, и его пришлось убрать.
La policía ha enviado a Estonia las huellas dactilares tomadas del cadáver para confirmar la identificación -aunque en principio su documentación está en regla-, y saber si cuenta con antecedentes en su país que puedan ayudar a dirigir la investigación hacia los posibles autores del crimen. Ayer, la mujer que convivía con él, también extranjera, prestó declaración en la Comisaría de Marbella.
Su testimonio, así como el de los testigos del crimen, han contribuido a reconstruir el asesinato, perpetrado por un hombre joven de complexión atlética que actuó acompañado por otro que esperó fuera y que conducía una motocicleta en la que ambos huyeron.
Руис Нико (Русская Испания, Николай)
