В испанской провинции Кастельон (Castellón) на побережье Коста Брава из-за лесных пожаров полиция вместе с силами гражданской 
обороны и пожарными были вынуждены эвакуировать около 150 человек, проживающих в селении Костур (Costur). Пожары уже уничтожили более 1,8 тыс. га леса в провинции Кастельон. По сообщению Associated Press, на нескольких фронтах пожары вышли из-под контроля, что вынудило местные власти увеличить численность пожарных команд, участвующих в тушении, до 690 человек, предоставив им 26 пожарных самолетов.
В изложении Эль Периодико:
Uno de los tres frentes que permanecían activos en el incendio forestal que afecta a seis términos municipales de la provincia de Castellón, el de Bovalar, está controlado, según informó el vicepresidente primero del Gobierno de la Generalitat, Vicente Rambla.
El vicepresidente afirmó que el frente de Costur está ‘delimitado y encajonado’, mientras que el de Llucena del Cid es en el que ‘se trabaja más intensamente’ aunque ‘la evolución es positiva’ debido a que la meteorología 
ha mejorado en las últimas horas.
La disminución de la temperatura y de la fuerza del viento permitirán a las más de 500 personas de las brigadas forestales y de la Unidad Militar de Emergencia (UME), que trabajan con 37 autobombas y cubas, luchar mejor contra el fuego durante la noche, cuando no cuentan con el apoyo de los medios de extinción aéreos.
Лесные пожары уже стали главным стихийным бедствием нынешнего лета в Южной Европе. Так, в Греции крупные лесные пожары, начавшиеся 24 августа с.г, привели к гибели более чем 60 человек, заставив правительство Греции ввести чрезвычайное положение на всей территории страны и официально попросить помощи в преодолении критической ситуации более чем у десятка государств. Кроме того, пожароопасной остается обстановка в Италии, Хорватии и Албании.
Por el momento la superficie quemada ha sido mayoritariamente de monte bajo y matorral, además de afectar a huertos de almendros, olivos y algarrobos que, según los vecinos, ‘son de gran valor y será muy difícil recuperarlos’.
El incendio que afecta a los términos municipales de Les Useres, Llucena, Costur, Alcora, Atzeneta del Maestrat y Figueroles comenzó por una negligencia en unos trabajos en la red eléctrica.
Руис Нико (Русская Испания, Николай)
