
Падкие на скандальную любовную интригу газеты и телевидение Испании сегодня смакуют в деталях решение конституционного суда Германии в отношении родных брата и сестры — Патрик и Сусан, которые несколько лет живут как супруги и у них уже четверо детей, двое из которых признаны инвалидами из-за задержки в развитии и врожденной умственной отсталости. Инцест в Германии – это уголовное преступление, и Патрик уже дважды отбывал срок. В данный момент он на свободе, однако ему снова угрожает тюрьма. Пара подала прошение в Конституционный суд. Вся Испания следила за развитием событий, так как решение Конституционного суда в пользу брата и сестры, фактически означало бы легализацию инцеста в стране. Не миновала эта история и российских телеэкранов. И вот в четверг вердикт суда был оглашен: как и ожидалось, никаких отступлений от закона — инцест (интимная связь между близким родственниками) является уголовно наказуемым преступлением. Так что теперь Патрик вновь отправится за решетку.
Но в будущем пара намерена добиться легализации своих отношений. Ведь инцест разрешен в ряде стран — среди них Франция, Бельгия, Голландия, Аргентина, Япония, Бразилия и Турция.
В изложении Мадрид Пресс: El Tribunal Constitucional alemán mantiene el incesto como delito. Felices y enamorados, han construido una familia con 4 hijos. Pero los alemanes Patrick y Susan han cometido un delito, porque son hermanos. Y el incesto, en ese país, puede castigarse hasta con 2 años de cárcel. El Tribunal Constitucional ha rechazado la demanda en la que la pareja pedía la derogación del artículo del código penal que tipifica el incesto como delito.
Los jueces afirman proteger el orden familiar de sus efectos dañinos. Patrick y Susan fueron separados cuando ella ni siquiera había nacido. Se conocieron y se enamoraron cuando tenían más de 20 años. De sus 4 hijos, dos sufren retraso mental.
Patrick ya fue condenado en 2002, tras engendrar a su primer hijo. Pero todavía debe cumplir un año más en prisión, donde ingresará a finales de mes.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)