Сразу четыре африканские организации, ведущие борьбу с малярией стали лауреатами премии Принца Астурийского в номинации “Международное сотрудничество”.
В испанском Овьедо в среду был объявлен обладатель Премии Принца Астурийского в номинации “Международное сотрудничество”. В этом году жюри решило разделить победу между четырьмя организациями, которые ведут борьбу против малярии в африканских странах. Это – Научный центр исследований малярии из Мали, Исследовательский центр здоровья из Танзании, Научно-исследовательский центр из Ганы и Фонд по борьбе с малярией из Мозамбика.
Нынешняя награда жюри Премий Принца Астурийского – это признание важности той роли, которую выполняют в Африке эти неправительственные организации, а также больших успехов, достигнутых ими за последние годы в борьбе с малярией.
По оценкам экспертов, каждый год острая форма малярии поражает около 500 миллионов человек. Более одного миллиона человек в год умирает от этой болезни. Около 800 тысяч из них – дети в возрасте до пяти лет, проживающие в Африке к югу от Сахары. На этот регион приходится основное бремя заболевания, но малярией болеют также в Азии, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и даже в некоторых районах Eвропы.
В прошлом году ООН и ее партнеры из неправительственных организаций поставили перед собой задачу добиться международного финансирования 50% всех проектов в мире, направленных на борьбу с малярией, и 80 % таких проектов, осуществляемых в странах Африки.
В изложении Эль Мундо:
Cuatro organizaciones que lideran la lucha en África contra la malaria ganadoras del Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 2008.
El jurado ha dado a conocer al ganador tras reunirse para deliberar en el Hotel de la reconquista de Oviedo. Estas organizaciones son Ifakara Health Reserch and Development Center de Tanzania, The malaria Research and Training Center de Mali, Kintampo Health Research Center de Ghana y el Centro de investigación y Salud de Manhiça de Mozambique.
Todas ellas están dedicadas a la lucha contra esta enfermedad que causa estragos en África. Cada año hay 300 millones de infectados más y se cobra la vida de un millón de personas.
El jurado ha valorado los méritos y la labor que desarrollan estos cuatro centros de investigación que luchan para erradicar esta enfermedad de entre los más pobres. Entre sus trabajos destacan sus avances en la búsqueda de una vacuna contra esta enfermedad así como sus programas de formación de profesionales y su contribución a la mejora de la asistencia en los países en los que están ubicadas.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико (Русская Испания, Николай)
