ЕвропаНАТОНовостиПравительствоПрезидентПремьер-министрРусскиеТранспортЭто было

Испания направит военные грузы в Афганинстан через Россию.

Испания направит военные грузы в Афганинстан через Россию.

Президент России Дмитрий Медведев подписал распоряжение, предоставляющее возможность транзита через РФ в Афганистан испанского вое…

Президент России Дмитрий Медведев подписал распоряжение, предоставляющее возможность транзита через РФ в Афганистан испанского военного имущества и персонала, сообщает сайт Кремля. «Принять предложение правительства РФ о подписании соглашения между правительством РФ и правительством королевства Испании о транзите военного имущества и персонала через территорию РФ в связи с участием Вооруженных сил королевства Испания в усилиях по стабилизации и восстановлению исламской республики Афганистан», — говорится в распоряжении, размещенном на кремлевском сайте. 
    Президент поручил МИДу подписать указанное соглашение, разрешив, в случае необходимости, вносить в его проект изменения, не имеющие принципиальный характер, сообщает РИА «Новости». 
    СМИ Испании: Medvédev aprueba acuerdo de tránsito tropas españolas a Afganistán por Rusia
   El presidente ruso, Dmitri Medvédev, aprobó el borrador de un acuerdo intergubernamental con España sobre el tránsito de sus tropas, armamento y técnica militar hacia Afganistán a través del espacio aéreo de Rusia, informó hoy el Kremlin.
   Medvédev encomendó al ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia firmar el acuerdo con la parte española
   El documento establece el procedimiento de tránsito de personal, armamento y equipamiento militar de las Fuerzas Armadas españolas que participan en la operación ISAF de la OTAN en Afganistán por el espacio aéreo de Rusia.
    Según el texto, aprobado el pasado 1 de noviembre por el primer ministro ruso, Vladímir Putin, ‘el tránsito se realizará en base a un convenio general expedido por los órganos competentes rusos por un plazo de doce meses prorrogable por otros doce si no cambian las condiciones de los vuelos’.
   Los aviones que transporten personal militar, con sus armas de reglamento y medios de defensa individuales y objetos personales, podrán sobrevolar el territorio ruso sin escalas.
   Sin embargo, el transporte de armamento y equipamiento militar se efectuará con escala obligatoria en territorio ruso, reza el texto del acuerdo.
   El personal, armamento y equipamiento militar de España deberán pasar los controles de fronteras y aduaneros, y también otros tipos de registro y trámites conforme la legislación de Rusia, si así lo deciden los órganos competentes rusos.
   España contribuye con 780 efectivos a la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF, bajo mando de la OTAN) en Afganistán.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Руис Нико, Новости Испании

Подписаться
Уведомление о
guest
Не обязательно

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Back to top button
Close

Adblock Detected

У Вас включена блокировка рекламы. Мы работаем для Вас, пишем новости, собираем материал для статей, отвечаем на вопросы о жизни и легализации в Испании. Пожалуйста, выключите Adblock для нашего сайта и позвольте окупать наши затраты через рекламу.