Ложным оказалось заявление министра внутренних дел Испании Альфредо Переса Рубалькаба о том, что, якобы, прекращены ничем, кроме "плановых показателей", не обоснованные задержания иммигрантов на улицах испанской столицы. Об этом вчера заявили две иммигрантские организации: Федерация ассоциаций иммигрантов и беженцев (Ferine) и ассоциация чилийцев в Испании (ACHES). "Иностранцы в Мадриде задерживаются полицией не только по подозрению в совершении преступлений, а потому что они иммигранты".
Подтверждением тому служит необоснованное задержание Моники, одной из участниц чилийской иммиграционной ассоциации, которая была схвачена недавно на улице General Ricardos когда входила в соседний с её жилищем магазин за сигаретами. Её доставили в комиссариат полиции Алуче, где находились около полусотни других иммигрантов, преимущественно, женского пола.
Из пояснений, которые дала в вышеназванной федерации проведшая ночь в полиции Моника, следует, что женщинам всю ночь не разрешали даже выйти в туалет, аж до 7 часов утра из-за отсутствия сотрудницы полиции, которая могла бы их сопроводить помочиться.
Единственный оставшийся на ночь при задержанных лысый и старый сотрудник полиции бросал в их адрес оскорбительные эпитеты, совершенно бессмысленно не давал подопечным спать, пиная стулья под теми, кто закрывал глаза и склонял голову.
Одна из задержанных оказалась беременной и у неё началось вагинальное кровотечение. Лысый старик — полицейский вызвал бригаду "неотложки", которая оказала будущей матери первую помощь прямо в "обезьяннике" для задержанных. Но и после этого беременную женщину надзиратель не выпустил и дал ей прилечь на стульях, чтобы отдохнуть.
Федерация потребовала от полицейского комиссара провести расследование по описанному факту "репрессивного поведения сотрудника, который подрывает авторитет всей испанской полиции."
***СМИ Испании: Inmigrantes denuncian que aún se producen detenciones "indiscriminadas".
La Federación de Asociaciones de Inmigrantes y Refugiados (Ferine) y la Asociación de Chilenos en España (ACHES) denunciaron ayer que "pese a las promesas" de que la Policía Nacional "sólo detendría a personas inmigrantes sorprendidas en ilícitos", se siguen produciendo detenciones indiscriminadas en Madrid, la última, este fin de semana.
Según explicó Ferine, el sábado a las once de la noche fue detenida una socia de ACHES cuando entraba en un local cercano a su domicilio a comprar tabaco, en la madrileña calle de General Ricardos, y fue trasladada a la Comisaría de Aluche, donde se encontró con medio centenar de detenidos, la mayoría mujeres.
Ferine recoge el testimonio de la detenida, de nombre Mónica, que presenció como los agentes impidieron ir a las mujeres al baño hasta las siete de la mañana siguiente, porque no había una funcionaria que pudiera acompañarlas.
"El único funcionario, calvo, mayor, lanzaba duros epítetos en contra de los inmigrantes, llegando al extremo de impedir que descansaran en los sillones de la sala de estar, y a punta pies golpeaba esas sillas, para que no durmieran", explicó la organización.
Además, Ferine denuncia el caso de una detenida que tuvo una hemorragia vaginal, y que fue atendida de urgencia por el Samur en la misma comisaría. "Se le impidió ir a los aseos. No creyeron que estaba embarazada", señaló la federación en un comunicado en el que demandó una investigación al respecto y el fin de las "políticas represivas, que sólo están perjudicando gravemente, la confianza de los inmigrantes".
По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, Русская Испания ***
