Спор Испании с Францией выходит на высший судебный уровень ЕС

El Champagne francés lleva a juicio a los bares Champanillo

Champanillo
0

Высшая инстанция суда ЕС может вынести решение по поводу спора между Францией и Испанией из-за шампанского.
В суд пожаловались французские производители шампанского — родины игристого вина. Они утверждают, что каталонские бары и рестораны нарушают права на название, защищённое европейским законом. Поскольку именуют напиток уменьшительно-ласкательным словом «шампанильо».


Делать этого ни в коем случае нельзя, настаивают французы. Они обратились с иском в Европейский суд в Люксембурге. Решения этой высшей инстанции не могут быть обжалованы. Представители ответчика уверяют, что хотя законы ЕС направлены на защиту наименования слабоалкогольного напитка, в использовании изменённого названия от шампанского нет ничего противозаконного.

Адвокаты надеются выиграть спор в суде. При этом юристы обратили внимание, что если на вывеске будет название «шампанильо» или то, что ассоциируют с шампанским, к примеру, бокалы, в таком случае суд может посчитать нарушением действия рестораторов и вынести решение не в их пользу.

Ранее Франции удавалось выиграть большинство исков по защите своего бренда.

Dos años de litigios arrastran los propietarios de los bares Champanillo, ubicados en Calella, Barcelona, Mollet y Cardedeu con el Interprofessionnel du Vin de Champagne. Es una lucha de David contra Goliat, de un imperio que factura 5.000 millones al año en espumosos contra cuatro establecimientos de bebidas, porqué consideran que el nombre de los bares es similar al de la denominación de origen.
En Calella, según informa el digital Calella.com, Santi Riera, propietario del bar en la localidad costera desde su apertura hace diez años, explica que los franceses les acusan de aprovecharse del nombre. El primer litigio lo ha ganado el más débil, porqué el juez consideró que uso de la palabra “es irrelevante en el negocio que representan” el producto Champanillo no es una bebida alcohólica “ni tan sólo fonéticamente recuerda el nombre”. No obstante, los franceses, asesorados por abogados españoles, han decidido presentar recurso, por lo que el conflicto judicial se podría alargar y llegar hasta las instancias judiciales de la Unión Europea.
Источник lavanguardia echo

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie. Принять Подробнее