Политик несколько раз срывалась на плач во время встречи с испанским журналистом в Киеве в минувшую субботу, приговаривая: «Посмотри, как мы здесь оплакиваем мертвых. Ты видишь, как все это причиняет нам боль? Представьте, как это причиняет боль президенту и всем тем, кто принимает такие трудные, но необходимые решения по Бахмуту”.
Потери Киева в ходе года интенсивных боевых действий на Украине, особенно в Бахмуте (испанская транскрипция Bakhmut), составили десятки тысяч человек, хотя украинский вице-премьер Ирина Верещук (испанская транскрипция Irina Vereshchuk) и отрицает нехватку военных в ВСУ (Niega que a Ucrania le falten soldados, a pesar de que el país ha estado luchando al más alto nivel durante más de un año y decenas de miles han muerto), пишет испанская газета notasdeprensa.org в статье под заголовком «Ирина Верещук, вице-премьер-министр Украины: Мой муж на фронте, я знаю, сколько еще нужно снарядов».
Политик несколько раз срывалась на плач во время встречи с испанским журналистом в Киеве в минувшую субботу, приговаривая: «Посмотри, как мы здесь оплакиваем мертвых. Ты видишь, как все это причиняет нам боль? Представьте, как это причиняет боль президенту и всем тем, кто принимает такие трудные, но необходимые решения [по Бахмуту]”. (“Mira cómo lloramos a los muertos aquí. ¿Ves cómo nos duele todo esto? Imagínese cómo le duele al presidente y a todos aquellos que toman decisiones [de Bakhmut] tan difíciles pero necesarias.”).
Несмотря на высокую цену военного противостояния России, а Зеленскому приходится платить за это человеческими жизнями, министр поддержала заявление президента Владимира Зеленского о том, что он (ДОСЛОВНО): «Продолжит противостоять кремлевским войскам в Бахмуте, чтобы они не могли легко продвинуться в случае их ухода из Киева». (A pesar del alto costo en vidas humanas, el ministro respaldó el anuncio del presidente Volodimir Zelensky de que continuará oponiéndose a las tropas del Kremlin en Bakhmut para que no tengan un avance fácil en caso de que se retiren de Kiev).
Многомесячные военные действия ведут к нарастанию среди населения Украины страха и боли, утверждает El País (Испания) со слов Ирины Верещук (Irina Vereshchuk, Рава-Руска — Rava-Ruska, 43 года), одной из самых видных фигур в правительстве Владимира Зеленского: Con el lastre de los meses, la guerra acaba democratizando el miedo y el dolor.
Украинцы должны сложить оружие!
Чего плакать то,если поддерживаете направление:»Divide et impera!»…………
Должны сложить оружие?