Русский текст: Юрий Когалов / Небольшой испанский городок Педрегера, расположенный неподалеку от Аликанте, решил переименовать улицу, которая в настоящее время носит имя почетного короля Хуана Карлоса I. Как пишет EFE, городской совет уже одобрил идею изменения названия проспекта, и сейчас решается, как он будет именоваться в будущем.
Специально созданная для этого комиссия получила 50 предложений. Семь из них вошли в короткий список и теперь вынесены на голосование, в котором могут принять все жители города старше 16 лет. Свое мнение они могут высказать в течение ближайших двух недель, после чего будут подведены итоги голосования.
Напомним, ранее в Испании начали расследование в отношении Хуана Карлоса I. Его подозревают в ведении нелегальной деятельности, получении «подарков» за продвижение определенных компаний, сокрытии средств на счетах в Швейцарии. СМИ писали об этом и ранее, но недавно в прессу попали откровения бывшей любовницы короля, после чего прокуратура не могла остаться в стороне. Вскоре после этого Хуан Карлос I принял решение на время покинуть страну, чтобы оградить своего сына Филиппа VI от скандалов.
Кстати, на фоне этих событий городской совет Барселоны отобрал у почетного короля Хуана Карлоса I золотую медаль, врученную ему от имени города еще в 1992 году.
El portavoz de Compromís y tercer teniente alcalde del consistorio de Pedreguer, Ferrán Lloret, ha informado que el próximo domingo se inicia una votación que tendrá lugar hasta el 30 de noviembre, “dos semanas donde los vecinos y vecinas van a poder votar el nombre que más les guste para la avenida”.
Moción de la CUP
El pasado junio se aprobó en sesión plenaria del ayuntamiento una moción presentada por la CUP y votada a favor por Compromís y el PSPV-PSOE para solicitar el cambio de nombre de la avenida “Juan Carlos I”, tras la investigación abierta por la Fiscalía del Tribunal Supremo en torno al rey emérito.
En el mismo pleno se aprobó que se constituiría una comisión para evaluar las propuestas y que posteriormente fueran votadas, y se recibieron un total de 50.
Las propuestas fueron examinadas por una comisión evaluadora compuesta por los portavoces de todos los grupos del consistorio (CUP, Compromís, PP, PSPV-PSOE y Compromís), así como representantes de la comisión de Igualdad y de la concejalía de Participación, y para facilitar la elección se acordó que deberían primar nombres de colectivos femeninos y de personas que no estuvieran vivas.
Siete opciones
De esas propuestas quedaron siete: “Barcheras”, “Igualdad”, “Feminismo”, “Dones valentes”, “Escaletes”, “País Valencià” y “Sella”.
Serán estas entre las que podrán votar los ciudadanos a través de la web “Pedreger participa” y de la aplicación del ayuntamiento, a la que se puede unir toda persona mayor de 16 años empadronada.
