Как демонстрирует видеоролик, Глава испанского правительства Педро Санчес и его супруга Бегония Гомес (presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y a su esposa, Begoña Gómez) на вчерашнем приёме в королевском дворце показали себя «выскочками» встав рядом с королевской четой и начав вместе с ним принимать высоких гостей.
Между тем, им следовало всего лишь быть первыми из гостей и, получив приветствия от монаршей четы, удалиться, следуя дальше по Тронному Залу (Salón del Trono).
«Поставить выскочек на место» пришлось служителям королевского протокола.
Сегодня вечером газета испанских социалистов Эль Паис опубликовала заявление служителей протокола королевского дома (servicio de protocolo de la Casa del Rey), где с главы правительства снимаются обвинения как с «высочек» (La Casa del Rey exculpa a Sánchez de la confusión de protocolo).
Происшедшее объясняется простым стечением обстоятельств и недоразумением в трактовке инструкций, полученных четой Санчес-Гомес от специалистов по корректному соблюдению исторически сложившихся традиций.
Звучит это примерно так: «Премьер с супругой должны были задержаться около королевской четы до того момента, когда начнут приближаться остальные гости, которые вошли в зал слишком рано. Это дело нескольких секунд. Чета Санчес-Гомес ни в чём не нарушила протокол»
В комментариях читатели выражают единодушное мнение, что королевский дом попросту «отмазал» дурно воспитанного главу правительства.
El episodio ocurrió al comienzo del besamanos de los Reyes en el Salón del Trono. El jefe del Ejecutivo y su esposa, que acudían al acto por primera vez con Sánchez como presidente del Gobierno, fueron los primeros en saludarles. Nada más hacerlo, se situaron a su derecha. Durante un breve instante, permanecieron al lado de Felipe VI y la reina Letizia hasta que un miembro del servicio de protocolo de la Casa del Rey les pidió que avanzaran, después de estrechar la mano de la presidenta del Congreso, que era la siguiente en la línea de saludos. La Casa del Rey ha emitido este sábado un comunicado en el que exculpa al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y a su esposa, Begoña Gómez, de la confusión de protocolo que el mandatario y su mujer protagonizaron este viernes en la recepción del Palacio Real en el Día de la Fiesta Nacional. Según La Zarzuela, Sánchez y su esposa siguieron las instrucciones que se les facilitó, que fueron las de «permanecer» con los Reyes «hasta que los siguientes invitados llegaran a las inmediaciones» del Salón del Trono. «Tal y como esta Casa informó ayer, el presidente del Gobierno y su esposa siguieron en efecto y en todo momento las indicaciones de la Casa de Su Majestad el Rey, que fueron las de que permanecieran en el Salón del Trono del Palacio Real con Sus Majestades, hasta que los siguientes invitados llegaran a las inmediaciones de dicho salón para proceder al tradicional saludo a los Reyes», dice La Zarzuela en el comunicado. El propósito, según apuntaron este viernes fuentes de la Casa del Rey, era compensar el vacío que se producía en la fila, en la que a unos metros de distancia les seguía la presidenta del Congreso, Ana Pastor.