Название «Лагерь убийства евреев» это уже… Антисемиты ещё и осквернили

La localidad burgalesa de Castrillo Mota de Judíos, vandalizada con pintadas antisemitas y contenedores quemados

0

Еврейские организации Испании призвали власти принять срочные меры после того, как неизвестные разрисовали антисемитским граффити небольшое испанское село Кастрильо-Мота-де-Худиос, название которого до недавнего времени означало «лагерь убийства евреев».

Contenedores quemados en Castrillo Mota de Judíos Burgos Noticias
Cartel pintado de Castrillo Mota de Judíos BurgosNoticias

Считается, что поселение было основано в XI веке группой евреев, изгнанных из соседней деревни. С тех пор оно стало популярным торговым центром с населением более тысячи человек, пока королева Изабелла и король Фердинанд не изгнали евреев из Испании в 1492 году.

После этого село стало называться Кастрильо-Матахудиос, что буквально переводится как «лагерь убийства евреев». Некоторые исследователи считают, что название было изменено, чтобы засвидетельствовать лояльность к католицизму и короне, но есть мнение, что это могла быть ошибка, потому что в испанском языке похожи слова mota (холм) и mata (убить).

В 2015 году название села было изменено на референдуме – теперь оно называется Кастрильо-Мота-де-Худиос (т.е. «еврейский лагерь на холме»). Кроме того, Испания запустила программу предоставления гражданства потомкам тех евреев, которые были вынуждены покинуть свою родину.

Часы Гитлера продали на аукционе за ,1 млн, еврейские организации раскритиковали торги
В среду вечером село было разрисовано неонацистским символом и подожжены мусорки. Некоторые граффити упоминали старое название села, на одном было написано «Лагерь убийств евреев, собрат с Аушвичем» (именно так, с ошибкой).

Это по меньшей мере второй такой акт за год: восемь месяцев назад село Кастрильо-Мота-де-Худиос разрисовали фразами «Евреев прочь», «Да здравствуют католические монархи», «Мэр продался еврею-убийце» и упоминаниями об инквизиторе Томазо де Торквемаде.

Федерация еврейских общин Испании (FCJE) заявила, что нападения могли привести к опасному пожару, и призвала власти действовать.

«Мы еще раз хотим выразить наше глубокое отвращение и тревогу в связи с новым инцидентом в Кастрильо-Мота-де-Худиос. Мы призываем полицию выполнять свою работу максимально быстро и эффективно, а суды – как можно строже применять уголовный кодекс», – сказал генеральный секретарь Федерации Максо Беналаль.

А мэр Кастрильо-Мота-де-Худиос Лоренцо Родригес назвал нападающих трусами и добавил, что трагедии удалось избежать лишь благодаря усилиям местных жителей, потушивших пожар на мусорной свалке.

La localidad de Castrillo Mota de Judíos ha vuelto a ser objeto de actos vandálicos a última hora de la noche de este miércoles. Se han quemado varios contenedores y realizado pintadas antisemitas en los carteles de entrada y salida del pueblo, según ha informado BurgosNoticias.
Los vecinos han tenido que apagar el fuego generado en dichos contenedores con lo que han evitado también que se pudiera haber propagado a las fincas colindantes ya que esos recipientes de residuos eran los situados en las afueras del pueblo.
Asimismo, una vez más, los letreros indicadores del nombre del municipio han sido pintados cambiando algunas letras de la actual nomenclatura (Mota de Judíos) que en su día sustituyó a la antigua (Matajudíos).
El alcalde de Castrillo Mota de Judíos, Lorenzo Rodríguez, considera que los actos vandálicos ocurridos la pasada noche en la que varios carteles del pueblo fueron vandalizados con pintadas antisemitas y se quemaron contenedores “podían haber desembocado en una tragedia”.
Rodríguez ha recordado que no es la primera vez que los carteles del pueblo aparecen con pintadas antisemitas, pero en esta ocasión, asegura que los autores de estos hechos “han ido un paso más allá, han cruzado una línea roja porque han puesto en peligro la vida de los habitantes del pueblo”.
Sostiene que fue un vecino de la localidad el que por causalidad se percató de las llamas en los contenedores para posteriormente dar la alarma, y con la ayuda de mangueras y extintores se pudo sofocar el fuego, “porque si se hubiera extendido podría haber llegado a las casas y provocar una tragedia”, ha señalado Rodríguez que constata “que los vecinos del pueblo tienen miedo”.
Lorenzo Rodríguez indica que no se sabe con seguridad quienes son los autores de estos lamentables hechos, aunque se cree que están detrás asociaciones o grupos nazis, neonazis o antisemitas de Madrid, Valencia o Santander que han actuado cuando han conocido que en los próximos días va a venir a vivir al pueblo una familia judía.
Источник eldiario eurointegration

Оставить комментарий