Судя по многочисленным заходам на июньские страницы новостей Русской Испании о перерезанном кем-то горле 14-летней россиянки Каролины и по вопросам читателей, интерес русскоязычных испанцев к теме не утерян. Поэтому я слежу за всеми публикациями в испанской прессе, которая имеет свои источники информации в полиции, так или иначе связанными с трагедией. Но ничего, заслуживающего внимания, там нет.
Самая последняя публикация датирована 28 июня и принадлежит Шестому каналу испанского телевидения laSexta.com. [slide-anything id=’24389′]Материал озаглавлен: “Полиция подозревает, что сводный брат девочки, которой в Матаро перерезали горло, может стоять за убийством” (La Policía sospecha que el hermanastro de la niña degollada en Mataró podría estar detrás de su asesinato).
Однако, доверять этой публикации было бы неосмотрительно. Это не очень корректная интерпретация-перепев того, что было в испанской прессе до этой даты. В публикации перепутано даже имя того, кого канал называет подозреваемым. Издание называет Степана (в других испанских изданиях Stefan) родного брата Каролины (у них одна мать) сводным братом и именем Серхио – Сергеем (“el hermanastro… Sergio, el menor de 16 años…”) и выносит в заголовок последнюю из версий – самую скандальную, согласующуюся с традиционным для здешних СМИ имиджем “русских мафиози”.
В остальном журналист Шестого канала Карлос Килес (periodista Carlos Quílez) почти слово в слово повторяет то, что читатели нашего портала знали ещё 23 июня:
17.06.2019 ● В Испании нашли мертвой 13-летнюю россиянку
18.06.2019 ● Судмедэкспертиза: найденную мертвой в Испании девочку из России убили
19.06.2019 ● Розыск брата убитой Каролины Кавер из РФ и версия её убийства: бизнес мамы
19.06.2019 ● Странный бизнес на беременностях вела Ольга Кавер, мать убитой Каролины
20.06.2019 ● Продолжение. Об Ольге Кавер, матери убитой в Испании русской девочки
20.06.2019 ● Дополнения «МК» к сведениям об убитой россиянке. Отец был против Испании
20.06.2019 ● СОРС Испании: Скорбим и помним, Каролина
22.06.2019 ● Русскоязычные жители Испании собирают деньги на похороны погибшей девочки
23.06.2019 ● «Убитая Каролина и её брат — дети гипнотизёрши» [ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ]
16.07.2019 ● Вопросы об убийстве русской Каролины. Ответов нет, подозрения есть
Sergio, el menor de 16 años, se encuentra en paradero desconocido desde el día en el que su hermanastra, Karoline, apareció degollada en su casa de Mataró.
El asesino de Karoline, la niña degollada en Mataró, podría proceder del entorno familiar, según ha podido conocer el periodista Carlos Quílez.
Sergio, el hermanastro de la adolescente, se encuentra en paradero desconocido desde el día del crimen de la menor. Según afirmaron los vecinos, la víctima habría mantenido una discusión con su hermanastro horas antes del fatal desenlace.
Una de las hipótesis que se barajaban en el asesinato de Karoline, que apareció degollada en su casa de Mataró mientras su madre se encontraba en Rusia, era un posible ajuste de cuentas. Sin embargo, en una primera declaración, la madre, Olga, aseguraba que desconocía los motivos por los que podría verse involucrada en un problema de ese tipo.
Hay una segunda línea de investigación que apuntaba a que el hermanastro estuviera huido por miedo tras haber sido testigo del crimen. En ese sentido, incluso la jueza de instrucción apuntaba a la búsqueda del menor para otorgarle protección, y no como presunto autor del asesinato.
Sin embargo, según ha podido conocer el periodista Carlos Quílez, la Policía tiene sospechas de que Sergio, el joven de 16 años, podría estar detrás o haber tenido alguna participación en el crimen de Karoline.
Брат найденной с перерезанным горлом в Испании россиянки признался в её убийстве
( вот вам и пареха дэ эчо – постоянные скандалы с испанским сожителем )
https://life.ru/t/новости/1229977/brat_naidiennoi_s_pierieriezannym_ghorlom_v_ispanii_rossiianki_priznalsia_v_ieio_ubiistvie
Я думаю, полиция работает, только не дает никакой информации, пока идет следствие. Полиция заинтересована раскрыть это убийство как можно быстрее, так как если убийца окажется русский, то они смогут передать дело под юрисдикцию России
Агата, я уверен, что Сергей прав. Полиции параллельно: раскрыто или не раскрыто. У них в Каталонии раскрываемость 2,5% и никто по этому поводу не парится. Мысль про передачу под юрисдикцию РФ оригинальная, но неправильная. Всё преступления, совершенные на территории Испании, расследуются здесь же.
Судье гораздо проще за пару дней вынести приговор, чем полгода готовить и оформлять передачу дела за границу через генпрокуратуру и верховный суд, а по другому нельзя.
А если преступником окажется российский гражданин?
В любом случае Следственный комитет РФ должен открыть дело по факту смерти россиянки.Так что если каталонская полиция будет заниматься этим делом спустя рукава, то и российская полиция должна расследовать тоже. Вот только вопрос, как российская полиция этим будет заниматься…
Агата, вы опять фантазируете. Российская юрисдикция закачивается на границе РФ. Но я больше не буду вам мешать жить в придуманном мире. Дело открыто не по факту смети, а по факту доноса о тяжком преступлении.
Полицаи не хотят работать. Тем более русские .у меня обокрали вещи в машине куда проще снять отпечатки и найти воров но НЕ хотят
Таких как вы тысячи.. не надо оставлять в машине приманки для воров