El Mundo (Испания): год, когда мы постарели / Хавьер Колас (Xavier Colás)

0
Хавьер Колас (Xavier Colás)
Хавьер Колас (Xavier Colás)

Испанский журналист, живущий и работающий в Москве с 2012 года, делится своими осенними размышлениями. С нотками хандры, присущими этой поре года, он рассказывает, как пандемия изменила взгляд на привычные для него вещи. Даже старые народные поговорки, как ему кажется, теперь воспринимаются иначе.

El Mundo (Испания): год, когда мы постарели / Хавьер Колас (Xavier Colás)

Кот прячет нос — к холоду. Во дворе каркает ворона — к снегопаду. Цены на авиабилеты растут — к бездонному серому небу. Несмотря на геополитические грехи последних лет, в России живет больше беглецов, а не захватчиков. Солнце не участвует в национальном чемпионате, приходится за ним лететь. Из-за пандемии изменились и экосистема, и даже русские поговорки. К тому же суеверия устарели, так чихнуть — все равно что зеркало разбить. Воробьи в Москве не понимают, почему блуждает «человек коронавирусный» и отказывается в этом году эмигрировать. Сижу и пишу в кафе. Тут входит старушка с пачкой сосисок в руках. Садится за соседний столик и умоляет, чтобы ей их поджарили. В руках у нее бумажный стаканчик. Просит только горячую воду, чтобы запить свой бранч. Официант соглашается. И хотя в Торремолиносе это незаметно, не все россияне — перелетные птицы.

Однако все, как настоящие медведи, умело «впадают в спячку». Для россиян Сочи, Анапа и другие российские города на берегу Черного моря стали новым Бенидормом. Скучные пляжи, где раньше по воскресеньям купались местные жители в нижнем белье, захватили инстаграмщики, которые не попали на Бали. Как в старые советские времена, страна неохотно завершила скучные патриотические учения для обретения уверенности в себе. Старушка, которая так и не снимает пальто, доедает последнюю сосиску. Она постоянно смотрит на два пакета. В этом году мы боимся за здоровье, наблюдаем за жизнью из окна и купаемся в ближайшей речке. Уже давно этой старушке привычен такой образ жизни. Думаю, случай с сосисками вряд ли останется незамеченным.

Ранее Русская Испания: другие статьи этого же автора
13.11.2018 ● El Mundo (Испания): Россия забыла о войне, которая свергла царя
28.11.2018 ● Журналист из Испании оценил поездку в плацкарте РЖД
27.01.2019 ● El Mundo (Испания): от ГУЛАГа до смартфона
2.04.2019 ● El Mundo (Испания): вспоминая войну
10.06.2019 ● Хавьер Колас в поисках очередной помойки в России. Сегодня ищет в армии
15.06.2019 ● El Mundo (Испания): Украина — страна, где правят шоумены
25.06.2019 ● El Mundo (Испания): Вилли Куц — советский солдат, убивавший нацистов
3.07.2019 ● El Mundo (Испания): глаза, которые следят за тобой
23.07.2019 ● elmundo.es: Украина впервые находится в руках единственного политика
11.09.2019 ● В Испании пишут о России. El Mundo (Испания): быть похожим на Гагарина
12.10.2019 ● El Mundo, Испания: Владимир Путин, 67-летний «парень». Фотосессии
27.10.2019 ● Специалист по надменному взгляду на Россию разродился новым опусом
2.12.2019 ● El Mundo (Испания): первоклассные коты
26.12.2019 ● El Mundo (Испания): холодной зиме пришел конец / Хавьер Колас
7.01.2020 ● El Mundo (Испания): Рождество мстит Советскому Союзу
16.01.2020 ● Испанские топ-СМИ о «целях перестановок в картотеке российской власти»
14.02.2020 ● El Mundo (Испания). В России не будет „родителя 1″ и „родителя 2″, только папа и мама
17.02.2020 ● El Mundo (Испания): жиголо — тот, кто не платит / (Xavier Colás)
24.02.2020 ● El Mundo (Испания): виноваты суши, клубника ни при чем / Xavier Colás
18.03.2020 ● El Mundo (Испания). Свидетели пандемии в мире: Россия. Дневник испанца
24.03.2020 ● El Mundo (Испания). Юрий, бодибилдер с Украины: «Я люблю тебя, кукла»
1.04.2020 ● El Mundo (Испания) Коронавирус в РФ: нехватка тест-систем, привилегии элиты
1.05.2020 ● El Mundo (Испания): где же Владимир Путин? / Хавьер Колас (Xavier Colás)
7.05.2020 ● El Mundo (Испания): Сергей Собянин — «фаворит» Путина в борьбе с вирусом
21.05.2020 ● El Mundo (Испания): атеистические мотивы в подземелье / Xavier Colás
27.05.2020 ● El Mundo (Испания): путинская Россия и влияние в эпоху постглобализации
11.06.2020 ● El Mundo (Испания): Больше 10 лет на восстановление после разлива топлива
17.06.2020 ● El Mundo (Испания): подарок за голосование / Хавьер Колас (Xavier Colás)
20.06.2020 ● El Mundo (Испания): Продать мумию Ленина и покрыть потери от вируса
25.06.2020 ● El Mundo (Испания): не праздники, а празднички / Xavier Colás
29.06.2020 ● El Mundo (Испания): плебисцит позволит возвести Путина III на престол
2.07.2020 ● El Mundo (Испания): фонтан Пушкина / Хавьер Колас (Xavier Colás)
10.07.2020 ● El Mundo (Испания): лже-модель в обмен на шпиона-предателя
20.07.2020 ● El Mundo (Испания): Потсдамская конференция – победил тоталитаризм
22.07.2020 ● El Mundo (Испания): всемирная матрешка / Хавьер Колас (Xavier Colás)
22.07.2020 ● El Mundo (Испания): украинский захватчик испытывает терпение Зеленского
2.08.2020 ● El Mundo (Испания): секреты российских «дельцов смерти» в Белоруссии
6.08.2020 ● El Mundo (Испания): Сёстры Хачатурян, убившие отца после лет насилия
17.09.2020 ● El Mundo (Испания). Дмитрий Кулеба: «Даже оппозиция РБ будет прорусской»
23.09.2020 ● El Mundo, (Испания). Углев: Я изобрел «Новичок» не для убийц
24.09.2020 ● El Mundo (Испания): год, когда мы постарели / Хавьер Колас (Xavier Colás)
1.10.2020 ● El Mundo (Испания). «Агент западных спецслужб» Навальный против Путина
7.10.2020 ● El Mundo (Испания): легенды без запчастей / Хавьер Колас (Xavier Colás)
25.10.2020 ● El Mundo (Испания): а что, если бы персонаж «Улицы Сезам» был русским?
Источник elmundo inosmi

Оставить комментарий