El País: В Испании открыто вербуют наемников на Украину и учат их за 700 евро и 5 дней. Возмущённые комментарии испанцев

Каталонская версия газеты газет Испании газеты Эль Паис — El País (elpais.com) опубликовала статью под заголовком «Компания из Льейды предлагает за 700 евро курсы для участия в войне на Украине» («Una compañía de Lleida ofrece cursos de 700 euros para luchar en la guerra de Ucrania»). Её авторы РЕБЕКА КАРРАНКО и КРИСТИАН СЕГУРА (REBECA CARRANCO y CRISTIAN SEGURA) шокировали этой информацией своих читателей, что видно по комментариям типа «и после этого мы [Испания] смеем упрекать наёмников из Вагнера [Россия]» или «Позор на головы испанцев». Но комментарии ЧИТАТЕЛЕЙ ниже, после комментариев Дарьи Котиковой из «Российской газеты».

Эль Паис — El País (elpais.com): Ассоциация инструкторов поясняет, что она выступает в качестве отборочного пункта для Министерством обороны страны. В данном случае она содействует непосредственному устройству в подразделения Международного легиона (Legión Internacional).

Дословно:

«Компания из Ллейды предлагает за 700 евро курс обучения для тех, кто хочет участвовать в войне на Украине. Обучение длится пять дней, чтобы добровольцы знали, с чем им придется столкнуться на месте. «Даже если люди, которые записываются на курс, уже являются профессионалами, это поможет им узнать тактику и как использовать беспилотники», — говорит в качестве примера инструктор из G.O.A. Tactical, ассоциации инструкторов, которые ведут семинар и которые воевали на Украине. Компания поясняет, что она выступает в качестве фильтра с Министерством обороны Украины и обеспечивает маршрут…»

Комментарий Дарьи Котиковой из «Российской газеты» озаглавлен «В Испании открыто вербуют наемников на Украину с обучением в пять дней»

Испанская компания G.O.A Tactical Industries занялась открытой вербовкой наемников для отправки на Украину, обещая пятидневный курс подготовки стоимостью в 700 евро, пишет Pais.

Курс рассчитан на людей с двухлетним опытом работы, будь то военные, полицейские или лица из частного сектора, а обучение проводят инструкторы, которые уже участвовали в боях на Украине. За пять дней слушатели узнают, с чем могут столкнуться на месте, а также тактику и то, как использовать дроны, сообщает издание.

Обучающимся предлагают подписать контракт с Минобороны с оплатой до 3,4 тысячи евро в составе элитных подразделений, до 2,8 тысячи евро на передовой и до 1,8 тысячи в тылу, отметили авторы статьи.

Компания является единственной в Испании, которая предлагает подобное обучение, указал ее руководитель Франсиско Гальван. На данный момент на Украине от G.O.A Tactical Industries воюют четыре наемника, добавил он.

«Многие люди приезжают без опыта и без подготовки. Меньше чем через неделю многие из только что прибывших расторгают свои контракты», — приводит издание слова одного из инструкторов курса.

Минобороны Испании не рекомендует гражданам страны ездить на Украину, поскольку нет никакой гарантии помощи людям, которые едут участвовать в боевых действиях, заключили в издании.

Ранее в Минобороны РФ сообщили, что в последнее время Украина усилила вербовочную работу по привлечению иностранных наемников в странах Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока.

Всего, по данным ведомства, с начала конфликта на Украину прибыли 11675 наемников из 84 государств (4845 из них были уничтожены в ходе боев, еще 4800 человек — бежали с территории страны).

В Минобороны также отмечали, что командование ВСУ использует подразделения, сформированные из наемников, в «мясных штурмах» против российских позиций в зоне спецоперации. При этом эвакуация раненых иностранцев организуется «по остаточному принципу, только после вывоза украинских военнослужащих».

Комментарии испанцев: