Это тоже не слухи, а разные варианты ожидаемых в мае пособий «на жизнь».

2

Меня, как человека, который держит руку на пульсе самых свежих новостей об Испании, каждый день по несколько раз просят рассказать про, будто бы, поголовное и безусловное пособие под названием «ingreso mínimo vital» или «безусловный базовый доход». Правильный ответ такой: Пособия будут, но кому, в каком размере и как это оформить — ПОКА НИЧЕГО ТОЧНО НЕ ИЗВЕСТНО. Есть приблизительные варианты, которые находятся в стадии обсуждения.

Вот комментарии ответственных испанских изданий:
— En ese momento no se dieron más datos sobre lo que supondría dicha prestación. (К этому моменту пока не даётся никаких дополнительных сведений)
— …sí se conoce cuándo el Gobierno pretende aplicarla: en mayo. (…известно, когда правительство намерено внедрить в жизнь правила выплат. В мае.)
— …обсуждается сумма в 500 евро ежемесячно

Но есть очень разные версии того, КОМУ будут платить.

Пример №1 из этой серии публикаций. Издание lne.es пишет про то, что в княжестве Астуриас 500 евро будут помощью тем, кто оплачивает аренду жилья, причём, выплаты будут идти прямиком владельцу сдаваемого жилья: (Una ayuda de 500 euros al mes para pagar el alquiler el piso y que el Principado abonará al propietario)

Пример №2 из этой серии публикаций. Издание lancelotdigital.com сообщает своим читателям, что, не дожидаясь решения от центральных властей, местные региональные власти Канарских островов уже вводят в срочном порядке выплаты семьям, оказавшимся в бедственном экономическом положении из-за карантина. Размер 367 — 478 евро в месяц НА СЕМЬЮ (un ingreso canario de emergencia, cuyo importe oscilará entre los 367 y los 478 euros por familia).

Пример №3 из этой серии публикаций. Издание elconfidencial.com связывает ожидаемые выплаты с безработицей, которой в Испании уже охвачены более миллиона человек. Это даёт основания ГИПОТЕТИЧЕСКИ полагать, что «ingreso mínimo vital» или «безусловный базовый доход» будет каким-то «безусловным пособием по безработице» в упомянутом везде размере 500 евро, которое (пособие) не будет зависеть от общего достатка семьи и решительно изменит жизнь получателей. (…una renta mínima que aún no está lista, pero que podría rondar los 500 euros. E incluso en el caso de que puedan mantenerse a través de sus familiares o conocidos, su vida cambiará de forma drástica.)

Поэтому прошу Вас, дорогой читатель, набраться терпения и ждать окончательного решения, не принимая за свершившийся факт содержание публикаций типа этой: 
Пример №4 из этой серии публикаций.Источник: агентство LIVE24

Цитата:
В Испании раздадут по 500 евро местным жителям. Сделают это без каких-либо на то причин: В следующем месяце испанские власти планируют раздать местным жителям по 500 евро в качестве компенсации безусловного базового дохода, пишет газета El Pais. Мера рассчитана на всех граждан. Она должна улучшить положение тех, кто пострадал от пандемии коронавируса. Планируется, что безусловный базовый доход поможет миллиону домохозяйств. При этом упразднять программу после окончания эпидемии власти не собираются.
Конец цитаты

Пример №5 из этой серии публикаций.
akchabar.kg

Цитата:
Испания начнет раздавать деньги населению
Помощь будет оказываться на постоянной основе, и ее будут получать более 1 млн домохозяйств.
«Правительство берет на себя обязательство перед семьями и теми, кто испытывает серьезные трудности в покрытии своих основных расходов», — подчеркивается в официальном заявлении правительства.
Точный размер выплат пока официально не называется, но чиновники обсуждают сумму в €500.
Конец цитаты
Источник newtral lne elconfidencial
С помощью lancelotdigital live24 akchabar

2
Оставить комментарий

Murat

Ну а нам резидентам ничего, думаю, не светит….

Лютик
  ответ для Murat

Много испанского солнца, за которым большинство поехали.