Однако для гостей судна путешествие через шторм, подобный урагану «Ciaran» (также известному как «Emir»), похоже не на веселый аттракцион на народном празднике, а порой на ужастик. Шторм разыгрался на пути к Тенерифе
Пассажиры круизного судна «Mein Schiff 3» пережили более чем неспокойную ночь: По пути на Тенерифе гигантский плавучий отель пересек отросток низкого урагана «Ciaran». Высота волн, вероятно, составляла около восьми метров.

Волны и штормы обычно не являются проблемой для таких гигантов, как «Mein Schiff 3» судоходной компании TUI. Однако для гостей судна путешествие через шторм, подобный урагану «Ciaran» (также известному как «Emir»), похоже не на веселый аттракцион на народном празднике, а порой на ужастик.
Шторм разыгрался на пути к Тенерифе
Морское путешествие — это весело, морское путешествие — это красиво — пассажиры теплохода «Mein Schiff 3», конечно, не могли надивиться этой песне, когда попали в шторм на середине пути к Тенерифе. Внешние палубы были закрыты, скорость снижена, а волны высотой около восьми метров сопровождали это страшное путешествие. Несмотря на это, все мероприятия на судне были проведены, а рестораны, согласно «Schiffe und Kreuzfahrten», были открыты, хотя и не так часто, как обычно. Благодаря выдвижным стабилизаторам удалось несколько уменьшить колебания судна.
Один из пассажиров запечатлел это путешествие в Facebook со словами: «Посуда и все, что не было как-то закреплено, летало вокруг. Приходилось даже цепляться за кровать, чтобы не выпасть». Столы и стулья в ресторане также пришлось закрепить. Однако, как сообщает «T-Online», разрушений не было. Избежать шторма в районе Атлантики не удалось из-за плотного графика. Поскольку после Тенерифе судно «Mein Schiff 3» направлялось на Карибы, необходимо было позаботиться о том, чтобы прибыть на остров вовремя.
не могли надивиться этой песне …. Это на каком языке написано?
Это фрагмент весёлой немецкой песенки про круиз, и новость переведена с немецкого.