
Русский текст: prian.ru / Ситуация. Арагонская деревня Олвес, расположенная в регионе Калатаюд (Сарагоса), решила найти желающего взять на себя заботы о единственном баре в городе после ухода предыдущих менеджеров учреждения. Это единственное место встречи 70 жителей деревни, и поэтому городской совет предлагает новому владельцу бесплатный дом и отсутствие арендной платы за заведение, сообщает Idealista.
Подробности:
- Мэр муниципалитета также обязуется оплатить отопление помещения и половину счёта за электричество.
- Идеальный кандидат – человек, готовый переехать с семьёй. Муниципалитет гарантирует, что в этом районе есть работа и школа поблизости. Хотя правление открыто для любых предложений. Единственное требование, которое предъявляют к потенциальным собственникам – действовать в рамках закона в качестве самозанятого лица.
Что сейчас? Предложение вызвало интерес десятков семей и отдельных граждан в течение нескольких дней. Городской совет уверяет, что получает запросы из разных точек Испании и даже из-за рубежа.
Este pueblo aragonés hace un llamamiento para encontrar interesados en hacerse cargo del centro social y del único bar que hay en la localidad, tras la marcha de los anteriores encargados del establecimiento.
Es el único punto de encuentro de los 70 vecinos del pueblo y por eso el Ayuntamiento ofrece casa gratis y una exoneración en el pago del alquiler del local para captar el interés. La alcaldesa del municipio, Iluminada Ustero, también se compromete al pago de la calefacción del local y de la mitad de la factura de la luz. Todo con el fin de lograr que se mantenga el servicio y dar una oportunidad para todas aquellas personas que se han quedado sin trabajo o han sufrido una fuerte reducción de ingresos como consecuencia del covid-19, especialmente para muchos profesionales del sector de la hostelería.
El público objetivo ideal para el consistorio es una familia (asegura que hay empleo en la zona y transporte escolar), aunque está abierto a cualquier propuesta. La única exigencia que establece a los potenciales dueños es darse de alta en el régimen de autónomos, para operar dentro de la legalidad.
La oferta ha despertado el interés de decenas de familias y ciudadanos a título individual en cuestión de días, y el Ayuntamiento asegura que están recibiendo peticiones de información y candidadtos de diferentes puntos de España (como Sevilla, Córdoba, Málaga, Madrid o San Sebastián), e incluso del extranjero.
Al ser una oferta pública, el siguiente paso es crear un pliego de condiciones para elegir al futuro gerente del establecimiento.