«Приветствую всех болельщиков «Барсы» в России. До скорой встречи. С наилучшими пожеланиями». И «Болельщики в России, спасибо вам большое за вашу поддержку и ободрение. Это был голос некоторых из вас, надеемся, что вас будет ещё больше», — сказали игроки.
Украина возмущена видеороликом футбольного клуба «Барселона», в котором два игрока клуба, Алехандро Бальде и Серхи Роберто, благодарят российских болельщиков за их поддержку в сообщениях, записанных на испанском языке с субтитрами на русском, — пишет издание elperiodico.com (Испания)
Украинские СМИ бурно отреагировали это видео, а некоторые клубы, например, донецкий «Шахтер», потребовали извинений от ФК «Барселона». Эта обида из Украины расползлась по всему миру через СМИ, например, такие, как газета The Guardian, редакция которой с недоумением восприняли инициативу «Барселоны».
«Приветствую всех болельщиков «Барсы» в России. До скорой встречи. С наилучшими пожеланиями». И «Болельщики в России, спасибо вам большое за вашу поддержку и ободрение. Это был голос некоторых из вас, надеемся, что вас будет ещё больше», — сказали игроки.
Гневный тон
«Шахтер» выражает свое возмущение по поводу видеообращения игроков «Барселоны» Алехандро Бальде и Серхи Роберто со словами благодарности в адрес российских футбольных болельщиков, — заявил генеральный директор украинского клуба Сергей Палкин. — Мы надеемся, что ФК «Барселона» осознает, что его поддержка такой страны, как Россия, в данный момент совершенно неприемлема. Мы надеемся, что клуб признает свою ошибку и избежит подобных ситуаций в будущем. Никакие деньги, заработанные на футбольном рынке, не стоят разрушенных городов и разбитых жизней людей».
«Шахтер», Донецк (Тон заявления — яростный), — пишет издание elperiodico.com (Испания):
«Идет второй год кровавого и неоправданного военного вторжения Российской Федерации на территорию Украины, — заявил Палкин, — Тысячи украинцев стали жертвами этой войны, десятки городов были разрушены, миллионы людей потеряли свои дома и стали беженцами. Весь мир сплотился в поддержку Украины и украинского народа и осудил вторжение. Каждый день мы делаем все возможное, чтобы ускорить победу Украины и защитить европейские ценности свободы и демократии».
«И тут мы видим, как игроки одного из лучших клубов мира, «Барселоны», обращаются к россиянам, выражая свою благодарность и поддержку. Мы считаем это недопустимым и просто аморальным поступком. Мы должны помнить, что никакая победа на футбольном поле не стоит жизни ребенка, никакие деньги, заработанные на футбольном рынке, не стоят разрушенных городов и разбитых жизней людей».
В своем твите «Шахтер» показал двух игроков «Барсы» и двух солдат, проходящих лечение от военных травм в Барселоне.
Едкая критика
Киевский ФК «Динамо» отреагировал также гневно. «Мы искренне рекомендуем игрокам ФК „Барселона” стать ближе к своим российским болельщикам и подать заявку на участие в „чемпионате Мордора”», – говорится в заявлении, к которому прикреплена фотография разрушенного стадиона «Десна» в Чернигове.
Мордор – это вымышленная страна, в которой происходят важные события эпопеи «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина.
Сообщение в твиттере сопровождается такими хэштегами, как «неуважение» и «Россия – террористическое государство».
Еще один украинский ФК, харьковский «Металлист» тем временем написал: «А мы приглашаем ФК „Барселона” в Харьков. Россия, которую они любят, находится всего в нескольких десятках секунд полета ракеты».
Комментарии испанских читателей
Seervil_panchil
Пару дней назад в Овьедо покончили жизнь самоубийством русские сестры-близнецы. Мы не должны были оказать помощь их родителям только потому, что они русские?
Kary oko
Они хотят сказать нам, что мы теперь должны презирать, обходить стороной и т.д. всех русских, живущих в Испании, даже если они находятся в стране легально и соблюдают законы взаимоуважения и сосуществования и т.д. и т.п.?
Ralú
Я не знал, что русских больше не считают людьми.
godsavethelumpen
А разве украинцам не о чем больше думать, как о том, что делает футбольная команда в четырех тысячах километров от них? Мы уже подарили им победу на Евровидении в прошлом году, чего они еще хотят?
Kary oko
Как же все-таки некоторые люди расстраиваются из-за таких мелочей, как футбол. Однако они ничего не говорят и не кричат, а может быть и не знают (ведь сегодня главное – футбол и интересные сплетни), что Испания продолжает покупать российский газ, а ЕС, куда входит Испания, закупает у России больше нефти, чем когда-либо…
Pasaba por aqui
Спорт или культура должны быть отделены от политики. В конце концов, одна из целей международных соревнований – это укрепление дружбы между странами. Поддерживая подобные споры, мы этой цели совсем не способствуем.
servil_panchil
По сути получается, что украинцы хотят, чтобы мы все были русофобами? Тогда выходит, что мы должны призывать весь мир стать англофобами из-за того спора вокруг Гибралтара, который мы с ними ведем, да?
Jtbbb
Что за стремление смешивать спорт с политикой. Это вызывает только отвращение.