Снова более 100 авиарейсов “Иберии” были отменены из-за забастовки пилотов

0

 Более 100 авиарейсов испанской авиакомпании “Иберия” были отменены в результате новой забастовки пилотов. Люди не смогли вылететь в различные города Северной и Южной Америки, а также в Лондон, Париж, Цюрих, Франкфурт. Причиной очередной забастовки стало решение о создании новой бюджетной авиакомпании “Иберия Экспресс”. У пассажиров опять проблемы:

“Мне сказали, что с моим рейсом все будет нормально, – говорит эта жительница Боливии. – Но все оказалось по-другому. Людям приходится долго ждать. Многие пассажиры с детьми, им негде пристроиться, чтобы поспать хоть чуть-чуть”. “Полагаю, забастовка создает трудности для многих. Со мной из Бразилии прилетел пассажир, который теперь не может вылететь в Венецию. Он надолго застрял “. В среду будут отменены еще около 100 рейсов “Иберии”. Пилоты бастуют, так как считают, что создание новой бюджетной компании может привести к сокращению летного персонала и зарплаты. Руководство “Иберии” называет требования пилотов необоснованными.

*** La semana ha comenzado con caras largas en muchos aeropuertos españoles por culpa de una nueva jornada de huelga de los pilotos de Iberia. Un centenar de vuelos han sido anulados (la mayoría del puente aéreo Madrid-Barcelona e intercontinentales). La compañía asegura que ha buscado alternativas aceptables para los afectados y que la jornada transcurre con normalidad, sin embargo, no todos los pasajeros están conformes:

— “Dicen que todo está normal y no es verdad. Hay vuelos cancelados y la gente tiene que esperar. Hay muchos niños, gente aburrida o hambrienta y mucha gente que no tiene donde dormir”, se quejaba una pasajera boliviana.

— “Creo que va a ser muy complicado para pasajeros como yo. Acabo de llegar de Brasil. Una persona que viajaba conmigo debía coger otro vuelo hacia Venecia y tiene que esperar hasta las 4 de la tarde”, añadía otra pasajera.

Los pilotos están en pie de guerra contra los planes de Iberia de crear Iberia Express, una filial de bajo coste que consideran que vulneraría su Convenio Colectivo. El sindicato de los pilotos ha convocado para el miércoles una nueva jornada de huelga, la cuarta desde el pasado 18 de diciembre. ***

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания

Оставить комментарий